=> Bootstrap dependency digest>=20010302: found digest-20121220
===> Skipping vulnerability checks.
WARNING: No /var/db/pkg/pkg-vulnerabilities file found.
WARNING: To fix run: `/usr/sbin/pkg_admin -K /var/db/pkg fetch-pkg-vulnerabilities'.
=> Fetching i18n-0.6.9.gem
=> Total size: 60416 bytes
ftp: Can't lookup `rubygems.org:http': No address associated with hostname
fetch: Unable to fetch expected file i18n-0.6.9.gem
ftp: Can't lookup `gems.rubyforge.org:http': No address associated with hostname
fetch: Unable to fetch expected file i18n-0.6.9.gem
ftp: Can't lookup `ftp.fi.NetBSD.org:ftp': No address associated with hostname
ftp: Can't connect or login to host `ftp.fi.NetBSD.org:ftp'
fetch: Unable to fetch expected file i18n-0.6.9.gem
ftp: Can't lookup `ftp.NetBSD.org:ftp': No address associated with hostname
ftp: Can't connect or login to host `ftp.NetBSD.org:ftp'
fetch: Unable to fetch expected file i18n-0.6.9.gem
ftp: Can't lookup `ftp.NetBSD.org:http': No address associated with hostname
fetch: Unable to fetch expected file i18n-0.6.9.gem
ftp: Can't lookup `ftp.FreeBSD.org:ftp': No address associated with hostname
ftp: Can't connect or login to host `ftp.FreeBSD.org:ftp'
fetch: Unable to fetch expected file i18n-0.6.9.gem
*** Error code 1

Stop.
make: stopped in /bulk-data/pkgsrc/devel/ruby-i18n