=> Bootstrap dependency digest>=20010302: found digest-20121220
===> Skipping vulnerability checks.
WARNING: No /var/db/pkg/pkg-vulnerabilities file found.
WARNING: To fix run: `/usr/sbin/pkg_admin -K /var/db/pkg fetch-pkg-vulnerabilities'.
===> Building for kde4-l10n-pt-4.11.5
Scanning dependencies of target pofiles
Scanning dependencies of target pofiles
Scanning dependencies of target pofiles
Scanning dependencies of target pofiles
[ 0%] Generating kaccessibleapp.gmo
[ 0%] Generating kcron.gmo
[ 0%] Generating kpartsaver.gmo
[ 0%] Generating jovie.gmo
[ 0%] Generating klock.gmo
[ 0%] Generating kuser.gmo
[ 1%] Generating kmouth.gmo
[ 1%] Generating kxsconfig.gmo
[ 1%] Generating ksystemlog.gmo
[ 1%] Generating kcmkonq.gmo
[ 1%] Built target pofiles
[ 1%] Generating kmousetool.gmo
[ 1%] Generating kfindpart.gmo
[ 1%] Generating kstyle_phase_config.gmo
[ 1%] Generating kmag.gmo
[ 2%] Generating kdeasciiquarium.gmo
[ 2%] Built target pofiles
[ 2%] Generating kwrite.gmo
[ 2%] Generating imgalleryplugin.gmo
Scanning dependencies of target pofiles
Scanning dependencies of target pofiles
[ 2%] Generating katetabifyplugin.gmo
[ 2%] Generating kstars.gmo
[ 2%] Generating kdiamond.gmo
[ 2%] Generating kwin_art_clients.gmo
[ 2%] Built target pofiles
[ 3%] Generating killbots.gmo
[ 3%] Generating plasma_applet_kalzium.gmo
[ 3%] Generating katetabbarextension.gmo
Scanning dependencies of target pofiles
[ 4%] Generating uachangerplugin.gmo
[ 4%] Generating kcmkgamma.gmo
[ 4%] Generating kshellcmdplugin.gmo
[ 4%] Generating libkexiv2.gmo
[ 4%] Generating ksquares.gmo
[ 4%] Generating rellinks.gmo
[ 4%] Generating katesnippetsplugin.gmo
[ 5%] Generating okular_chm.gmo
[ 5%] Generating babelfish.gmo
[ 5%] Generating kfile_exr.gmo
[ 5%] Generating katepart4.gmo
[ 5%] Generating okular_fictionbook.gmo
[ 5%] Generating svgpart.gmo
[ 5%] Generating okular_poppler.gmo
[ 5%] Generating katomic.gmo
[ 5%] Generating katefiletemplates.gmo
[ 5%] Generating kshisen.gmo
[ 5%] Generating kfile_raw.gmo
[ 5%] Generating kdialog.gmo
[ 5%] Generating picmi.gmo
[ 5%] Generating kruler.gmo
[ 5%] Generating kpat.gmo
[ 5%] Generating kfile_drgeo.gmo
[ 5%] Generating konsole.gmo
[ 5%] Generating kipiplugin_kxmlhelloworld.gmo
[ 5%] Generating plasma_applet_kalgebraplasmoid.gmo
[ 5%] Generating libksane.gmo
[ 5%] Generating bomber.gmo
[ 5%] Generating katecloseexceptplugin.gmo
[ 5%] Generating kfile_tiff.gmo
[ 5%] Generating keditbookmarks.gmo
[ 5%] Generating cantor.gmo
[ 6%] Generating validatorsplugin.gmo
[ 6%] Generating okular_epub.gmo
[ 6%] Generating kspaceduel.gmo
[ 6%] Generating pate.gmo
[ 7%] Generating okular_fax.gmo
[ 6%] Generating kollision.gmo
[ 7%] Generating parley.gmo
[ 7%] Generating searchbarplugin.gmo
[ 7%] Generating kubrick.gmo
[ 7%] Generating ksaneplugin.gmo
[ 7%] Generating kfmclient.gmo
[ 7%] Generating kwordquiz.gmo
[ 7%] Generating kfourinline.gmo
[ 7%] Generating katehelloworld.gmo
[ 7%] Generating kfile_dds.gmo
[ 8%] Generating libkmahjongg.gmo
[ 8%] Generating mf_konqplugin.gmo
[ 8%] Generating kbattleship.gmo
[ 8%] Generating okular_djvu.gmo
[ 8%] Generating kcmkio.gmo
[ 8%] Generating klickety.gmo
[ 7%] Generating pairseditor.gmo
[ 8%] Generating kcolorchooser.gmo
[ 8%] Generating ktron.gmo
[ 8%] Generating katexmltools.gmo
[ 8%] Generating okular_comicbook.gmo
[ 8%] Generating ktuberling.gmo
[ 8%] Generating adblock.gmo
[ 8%] Generating libkipi.gmo
[ 8%] Generating knetwalk.gmo
[ 8%] Generating useraccount.gmo
[ 8%] Generating konquest.gmo
[ 8%] Generating marble_xml_mimetypes.gmo
[ 8%] Generating khtmlsettingsplugin.gmo
[ 8%] Generating ksudoku.gmo
[ 9%] Generating rocs.gmo
[ 10%] Generating khtmlkttsd.gmo
[ 10%] Generating kolourpaint.gmo
[ 10%] Generating kbreakout.gmo
[ 10%] Generating katemailfilesplugin.gmo
[ 10%] Generating kmplot.gmo
[ 10%] Generating domtreeviewer.gmo
[ 10%] Generating okular_tiff.gmo
[ 10%] Generating blinken.gmo
[ 10%] Generating ksirkskineditor.gmo
[ 10%] Generating fsview.gmo
[ 10%] Generating plasma_engine_kalzium.gmo
[ 10%] Generating libkdcraw.gmo
[ 10%] Generating kate_kttsd.gmo
[ 10%] Generating kolf.gmo
[ 10%] Generating kfile_rgb.gmo
[ 10%] Generating plasma_applet_folderview.gmo
[ 10%] Generating kfile_kig.gmo
[ 11%] Generating granatier.gmo
[ 12%] Generating kfile_pnm.gmo
[ 12%] Generating plasma_applet_katesession.gmo
[ 12%] Generating okular.gmo
[ 12%] Generating klines.gmo
[ 12%] Generating kig.gmo
[ 12%] Generating katesearch.gmo
[ 12%] Generating kajongg.gmo
[ 12%] Generating org.kde.active.documentviewer.gmo
[ 12%] Generating kcmkonqhtml.gmo
[ 12%] Generating kbruch.gmo
[ 12%] Generating okular_dvi.gmo
[ 12%] Generating kapman.gmo
[ 12%] Generating katekonsoleplugin.gmo
[ 12%] Generating kanagram-harmattan.gmo
[ 12%] Generating okular_ooo.gmo
[ 12%] Generating libkdegames.gmo
[ 12%] Generating step_qt.gmo
[ 12%] Generating kcmkamera.gmo
[ 12%] Generating katebacktracebrowserplugin.gmo
[ 12%] Generating lskat.gmo
[ 12%] Generating okular_txt.gmo
[ 13%] Generating katefilebrowserplugin.gmo
[ 13%] Generating kmahjongg.gmo
[ 13%] Generating gwenview.gmo
[ 13%] Generating plasma_applet_gasCalculator.gmo
[ 13%] Generating kbounce.gmo
[ 13%] Generating kturtle.gmo
[ 13%] Generating okular_mobi.gmo
[ 13%] Generating kcmperformance.gmo
[ 13%] Generating bovo.gmo
[ 14%] Generating plasma_runner_marblerunner.gmo
[ 14%] Generating okular_ghostview.gmo
[ 14%] Generating katebuild-plugin.gmo
[ 14%] Generating kjumpingcube.gmo
[ 14%] Generating kiten.gmo
[ 14%] Generating okular_plucker.gmo
[ 14%] Generating minitoolsplugin.gmo
[ 14%] Generating libkdeedu.gmo
[ 14%] Generating palapeli.gmo
[ 15%] Generating ksnapshot.gmo
[ 15%] Generating nsplugin.gmo
[ 15%] Generating plasma_applet_concentrationCalculator.gmo
[ 15%] Generating okular_xps.gmo
[ 15%] Generating kategdbplugin.gmo
[ 15%] Generating kalzium.gmo
[ 15%] Generating kateopenheader.gmo
[ 15%] Generating kfile_xps.gmo
[ 16%] Generating kblocks.gmo
[ 16%] Generating konqueror.gmo
[ 16%] Generating okular_kimgio.gmo
[ 16%] Generating kiriki.gmo
[ 16%] Built target pofiles
[ 16%] Generating plasma_applet_nuclearCalculator.gmo
[ 16%] Generating kateproject.gmo
[ 16%] Generating ktouch.gmo
[ 16%] Generating kreversi.gmo
[ 16%] Generating kcmkurifilt.gmo
[ 17%] Generating autorefresh.gmo
[ 17%] Generating step.gmo
Scanning dependencies of target pofiles
[ 17%] Generating libplasma.gmo
[ 17%] Generating marble_qt.gmo
[ 17%] Generating kdepasswd.gmo
[ 17%] Generating ksirk.gmo
[ 17%] Generating kcm_activities.gmo
[ 17%] Generating kate-ctags-plugin.gmo
[ 17%] Generating kalgebra.gmo
[ 17%] Generating kblackbox.gmo
[ 17%] Generating katesymbolviewer.gmo
[ 17%] Generating kactivitymanagerd.gmo
[ 17%] Generating analitza.gmo
[ 17%] Generating dirfilterplugin.gmo
[ 17%] Generating kmines.gmo
[ 18%] Generating kanagram.gmo
[ 18%] Generating activitymanager_plugin_globalshortcuts.gmo
[ 18%] Generating katetextfilter.gmo
[ 18%] Generating kigo.gmo
[ 18%] Generating marble.gmo
[ 18%] Generating solid_qt.gmo
[ 18%] Generating kate.gmo
[ 18%] Generating kgoldrunner.gmo
[ 18%] Generating kgeography.gmo
[ 18%] Generating webarchiver.gmo
[ 18%] Generating nepomukmigrator.gmo
[ 18%] Built target pofiles
[ 18%] Generating ktexteditor_plugins.gmo
[ 18%] Generating rocsvisualeditor.gmo
[ 18%] Generating akregator_konqplugin.gmo
[ 19%] Generating kactivitymanagerd_fileitem_linking_plugin.gmo
Scanning dependencies of target pofiles
[ 19%] Generating timezones4.gmo
[ 19%] Generating dolphin.gmo
[ 19%] Generating kscd.gmo
[ 19%] Generating kio_help4.gmo
[ 20%] Generating libkcompactdisc.gmo
[ 20%] Generating kfileaudiopreview4.gmo
[ 21%] Generating libkonq.gmo
[ 21%] Generating rocscore.gmo
[ 21%] Generating katexmlcheck.gmo
[ 21%] Generating nepomukfilewatch.gmo
[ 21%] Generating plasma_applet_Molmasscalculator.gmo
[ 21%] Generating katesql.gmo
[ 21%] Generating pairs.gmo
[ 21%] Generating kcertpart.gmo
[ 21%] Built target pofiles
[ 21%] Generating khangman.gmo
[ 21%] Generating nepomukwidgets.gmo
[ 21%] Generating klettres.gmo
[ 21%] Generating juk.gmo
[ 21%] Built target pofiles
Scanning dependencies of target pofiles
[ 21%] Generating kio_audiocd.gmo
[ 21%] Generating kio4.gmo
[ 21%] Generating mplayerthumbsconfig.gmo
[ 21%] Generating kio_zeroconf.gmo
Scanning dependencies of target pofiles
[ 21%] Generating audiocd_encoder_lame.gmo
[ 21%] Generating kdelibs_colors4.gmo
[ 21%] Generating kdecalendarsystems.gmo
[ 21%] Generating audiocd_encoder_vorbis.gmo
[ 21%] Generating konsolekalendar.gmo
[ 21%] Generating plasma_runner_kget.gmo
[ 21%] Generating krdc.gmo
[ 21%] Generating libkunitconversion.gmo
[ 21%] Generating kmail.gmo
[ 21%] Generating kcmaudiocd.gmo
[ 21%] Generating kcmcddb.gmo
[ 21%] Generating kfileshare.gmo
[ 21%] Generating kmix.gmo
[ 21%] Generating kio_jabberdisco.gmo
[ 21%] Generating kmailcvt.gmo
[ 21%] Generating dragonplayer.gmo
[ 22%] Generating kdelibs4.gmo
[ 22%] Generating kppplogview.gmo
[ 22%] Generating knotes.gmo
[ 22%] Generating krfb.gmo
[ 22%] Generating mplayerthumbs.gmo
[ 23%] Generating libkcddb.gmo
[ 23%] Generating akonadi_next.gmo
[ 23%] Generating kget.gmo
[ 23%] Built target pofiles
[ 23%] Generating messageviewer_text_xdiff_plugin.gmo
[ 23%] Generating plasma_applet_kget.gmo
[ 23%] Generating kres_remote.gmo
[ 24%] Generating kppp.gmo
Scanning dependencies of target pofiles
[ 24%] Generating kcmcrypto.gmo
[ 24%] Generating mailreader.gmo
[ 24%] Generating kgetplugin.gmo
[ 25%] Generating libkdepimmobileui.gmo
[ 25%] Generating nepomukbackup.gmo
[ 25%] Generating libkmime.gmo
[ 25%] Generating kopete.gmo
[ 25%] Generating messageviewer_application_mstnef_plugin.gmo
[ 25%] Generating nepomukservicestub.gmo
[ 25%] Generating kabc_file.gmo
[ 25%] Generating nepomukserver.gmo
[ 25%] Generating importwizard.gmo
[ 25%] Generating libakonadi-calendar.gmo
[ 25%] Generating nepomukstorage.gmo
[ 25%] Generating libkpgp.gmo
[ 25%] Generating nepomukcleaner.gmo
[ 25%] Generating kwatchgnupg.gmo
[ 25%] Generating akonadicontact.gmo
[ 25%] Generating nepomukfileindexer.gmo
[ 25%] Generating libmessageviewer.gmo
[ 25%] Built target pofiles
[ 25%] Generating libkresources.gmo
[ 25%] Generating libkalarmcal.gmo
[ 25%] Generating xml_mimetypes.gmo
[ 25%] Generating kaddressbook-mobile.gmo
[ 25%] Generating libkdepim.gmo
[ 25%] Generating kio_activities.gmo
[ 25%] Generating libktnef.gmo
Scanning dependencies of target pofiles
[ 25%] Generating tasks-mobile.gmo
[ 25%] Built target pofiles
[ 25%] Generating libkxmlrpcclient.gmo
[ 26%] Generating kabcformat_binary.gmo
[ 27%] Generating akonadi_localbookmarks_resource.gmo
[ 27%] Generating kio_ldap.gmo
[ 27%] Generating akonadi_microblog_resource.gmo
[ 27%] Generating akregator.gmo
Scanning dependencies of target pofiles
[ 27%] Generating kcm_akonadicontact_actions.gmo
[ 27%] Generating akonadi_vcard_resource.gmo
[ 27%] Generating libkcalutils.gmo
[ 27%] Generating plasma_engine_kdeobservatory.gmo
[ 27%] Generating messageviewer_text_vcard_plugin.gmo
[ 27%] Generating plasma_applet_kolourpicker.gmo
[ 27%] Generating libkpimutils.gmo
[ 27%] Generating kmail-migrator.gmo
[ 28%] Generating kaddressbook.gmo
[ 28%] Generating plasma_applet_BbalL.gmo
[ 28%] Generating libkimap.gmo
[ 28%] Generating akonadi_kolabproxy_resource.gmo
[ 28%] Generating kfile_mail.gmo
[ 28%] Generating plasma_applet_showdashboard.gmo
[ 28%] Generating kio_mbox.gmo
[ 28%] Generating libtemplateparser.gmo
[ 28%] Generating accountwizard_ical.gmo
[ 28%] Generating plasma_wallpaper_pattern.gmo
[ 28%] Generating libakonadi.gmo
[ 28%] Generating ktexteditorkabcbridge_plugin.gmo
[ 28%] Generating akonadi_ical_resource.gmo
[ 28%] Generating plasma_packagestructure_comic.gmo
[ 28%] Generating akonadi_newmailnotifier_agent.gmo
[ 28%] Generating libkldap.gmo
[ 28%] Generating libpimactivity.gmo
[ 29%] Generating plasma_wallpaper_marble.gmo
[ 29%] Generating kabc_net.gmo
[ 29%] Generating plasma_applet_groupingpanel.gmo
[ 29%] Generating kabc_dir.gmo
[ 30%] Generating kio_smtp.gmo
[ 30%] Generating accountwizard_pop3.gmo
[ 30%] Generating kleopatra.gmo
[ 30%] Generating kio_nntp.gmo
[ 30%] Generating kcal_akonadi.gmo
[ 30%] Generating plasma_applet_CharSelectApplet.gmo
[ 30%] Generating kabc.gmo
[ 30%] Generating akonadi_icaldir_resource.gmo
[ 30%] Generating konsoleprofiles.gmo
[ 30%] Generating libkpimtextedit.gmo
[ 30%] Generating libmailimporter.gmo
[ 31%] Generating akonadi_pop3_resource.gmo
[ 31%] Generating libkblog.gmo
[ 31%] Generating plasma_wallpaper_mandelbrot.gmo
[ 31%] Generating kalarm.gmo
[ 31%] Generating plasma_applet_systemloadviewer.gmo
[ 31%] Generating accountwizard_maildir.gmo
[ 31%] Generating libkpimidentities.gmo
[ 31%] Generating lancelot.gmo
[ 31%] Generating akonaditray.gmo
[ 31%] Generating libakonadi-kmime.gmo
[ 31%] Generating plasma_runner_krunner_dictionary.gmo
[ 31%] Generating korganizer-mobile.gmo
[ 31%] Generating akonadi_serializer_plugins.gmo
[ 31%] Generating plasma_applet_magnifique.gmo
[ 31%] Generating libkholidays.gmo
[ 31%] Generating kmail-mobile.gmo
[ 31%] Generating akonadi_facebook_resource.gmo
[ 31%] Generating liblancelot-datamodels.gmo
[ 31%] Generating kio_sieve.gmo
[ 31%] Generating akonadi_nepomuktag_resource.gmo
[ 32%] Generating plasma_applet_notes.gmo
[ 32%] Generating libmailtransport.gmo
[ 32%] Generating akonadi_kalarm_resource.gmo
[ 32%] Generating plasma_applet_qalculate.gmo
[ 32%] Generating headerthemeeditor.gmo
[ 32%] Generating kio_pop3.gmo
[ 32%] Generating akonadi_davgroupware_resource.gmo
[ 32%] Generating plasma_runner_mediawiki.gmo
[ 33%] Generating korganizer.gmo
[ 34%] Generating kontactinterfaces.gmo
[ 34%] Generating kabc_akonadi.gmo
[ 34%] Generating plasma_applet_comic.gmo
[ 34%] Generating libkcal.gmo
[ 34%] Generating kjotsmigrator.gmo
[ 34%] Generating plasma_applet_fifteenPuzzle.gmo
[ 35%] Generating akonadi_kabc_resource.gmo
[ 35%] Generating knode.gmo
[ 35%] Generating plasma_applet_spellcheck.gmo
[ 35%] Generating kabc_ldapkio.gmo
[ 35%] Generating plasma_applet_rtm.gmo
[ 35%] Generating accountwizard_imap.gmo
[ 35%] Generating kabcclient.gmo
[ 35%] Generating akonadinotes.gmo
[ 35%] Generating plasma_applet_opendesktop.gmo
[ 35%] Generating kaddressbookmigrator.gmo
[ 35%] Generating kontact.gmo
[ 35%] Generating kio_imap4.gmo
[ 35%] Built target pofiles
[ 35%] Generating plasma_wallpaper_virus.gmo
[ 35%] Generating akonadi_mbox_resource.gmo
[ 35%] Generating akonadi_sendlater_agent.gmo
[ 35%] Generating akonadi_singlefile_resource.gmo
[ 35%] Generating plasma_runner_converterrunner.gmo
[ 35%] Generating kjots.gmo
[ 35%] Generating akonadi_archivemail_agent.gmo
[ 35%] Generating kio_akonadi.gmo
[ 35%] Generating konqprofiles.gmo
[ 35%] Generating akonadi_nntp_resource.gmo
Scanning dependencies of target pofiles
[ 35%] Generating libmessagecore.gmo
[ 36%] Generating plasma_applet_plasmaboard.gmo
[ 36%] Generating kcm_akonadi.gmo
[ 36%] Generating plasma_runner_katesessions.gmo
[ 36%] Generating notes-mobile.gmo
[ 36%] Generating plasma_runner_datetime.gmo
[ 36%] Generating akonadi_mailtransport_resource.gmo
[ 36%] Generating messageviewer_text_calendar_plugin.gmo
[ 36%] Generating kio_finger.gmo
[ 36%] Generating plasma_applet_binaryclock.gmo
[ 36%] Generating akonadi_maildir_resource.gmo
[ 37%] Generating ktimetracker.gmo
[ 37%] Generating akonadi_maildispatcher_agent.gmo
[ 37%] Generating kio_archive.gmo
[ 37%] Generating kres_blog.gmo
[ 38%] Generating accountwizard.gmo
[ 38%] Generating kio_floppy.gmo
[ 38%] Generating akonadi_imap_resource.gmo
[ 38%] Generating libpimcommon.gmo
[ 38%] Generating imagerename_plugin.gmo
[ 38%] Generating akonadi_googlecalendar_resource.gmo
[ 38%] Generating kdgantt2.gmo
[ 38%] Generating kurifilter.gmo
[ 38%] Generating akonadi_invitations_agent.gmo
[ 38%] Generating libmessagecomposer.gmo
[ 38%] Generating plasma_applet_newspaper.gmo
[ 38%] Generating plasma_applet_incomingmsg.gmo
[ 38%] Generating kres-migrator.gmo
[ 38%] Generating kcmcgi.gmo
[ 38%] Generating libcomposereditorng.gmo
[ 38%] Generating plasma_applet_calculator.gmo
[ 38%] Generating akonadi_birthdays_resource.gmo
[ 38%] Generating kio_info.gmo
[ 38%] Generating kcm_pimactivity.gmo
[ 38%] Generating akonadi_kdeaccounts_resource.gmo
[ 38%] Generating plasma_applet_qstardict.gmo
[ 38%] Generating plasma_applet_news.gmo
[ 39%] Generating drkonqi.gmo
[ 39%] Generating libeventviews.gmo
[ 39%] Generating akonadi_kcal_resource.gmo
[ 39%] Generating plasma_runner_konquerorsessions.gmo
[ 39%] Generating akonadi_nepomuk_feeder.gmo
[ 39%] Generating calendarsupport.gmo
[ 39%] Generating kdontchangethehostname.gmo
[ 39%] Generating plasma_applet_rssnow.gmo
[ 39%] Generating libkleopatra.gmo
[ 39%] Generating accountwizard_kolab.gmo
[ 39%] Generating kio_trash.gmo
[ 39%] Generating plasma_applet_bubblemon.gmo
[ 39%] Generating akonadi_openxchange_resource.gmo
[ 39%] Generating akonadi_mailfilter_agent.gmo
[ 40%] Generating plasma_runner_spellcheckrunner.gmo
[ 41%] Generating cryptopageplugin.gmo
[ 41%] Generating kio_nfs.gmo
[ 41%] Generating plasma_runner_events.gmo
[ 41%] Generating ktnef.gmo
[ 41%] Generating kcmshell.gmo
[ 41%] Generating plasma_applet_life.gmo
[ 41%] Generating knetattach.gmo
[ 41%] Generating plasma_applet_knowledgebase.gmo
[ 42%] Generating accountwizard_tine20.gmo
[ 42%] Generating pimsettingexporter.gmo
[ 42%] Generating kdesud.gmo
[ 42%] Generating plasma_applet_previewer.gmo
[ 42%] Generating akonadi_knut_resource.gmo
[ 42%] Generating libincidenceeditors.gmo
[ 42%] Generating kwriteconfig.gmo
[ 42%] Generating plasma_applet_icontasks.gmo
[ 42%] Generating akonadi-filestore.gmo
[ 42%] Generating plasma_applet_bookmarks.gmo
[ 42%] Generating plasma_applet_akonotes_note.gmo
[ 42%] Generating akonadi_kresourceassistant.gmo
[ 42%] Generating ksendemail.gmo
[ 42%] Generating plasma_runner_translator.gmo
[ 42%] Generating libmailcommon.gmo
[ 42%] Generating plasma_applet_nowplaying.gmo
[ 42%] Generating plasma_applet_frame.gmo
[ 42%] Generating libksieve.gmo
[ 42%] Generating kresources_shared_akonadi.gmo
[ 42%] Generating kio_remote.gmo
[ 42%] Generating plasma_runner_youtube.gmo
[ 42%] Generating plasma_applet_kpapplet.gmo
[ 42%] Generating htmlsearch.gmo
[ 43%] Generating plasma_wallpaper_potd.gmo
[ 43%] Generating blogilo.gmo
[ 43%] Generating kuiserver.gmo
[ 43%] Generating plasma_runner_CharacterRunner.gmo
[ 43%] Generating libmessagelist.gmo
[ 44%] Generating attica_kde.gmo
[ 44%] Generating akonadi_googlecontacts_resource.gmo
[ 44%] Generating plasma_applet_paste.gmo
[ 44%] Generating kreadconfig.gmo
[ 44%] Generating accountwizard_mailbox.gmo
[ 44%] Built target pofiles
[ 44%] Generating plasma_applet_microblog.gmo
[ 44%] Generating akonadi_mixedmaildir_resource.gmo
[ 44%] Generating kwalletd.gmo
[ 44%] Generating plasma-remote-helper.gmo
[ 44%] Generating libplasmaweather.gmo
[ 44%] Generating akonadi_strigi_feeder.gmo
[ 44%] Generating plasma_wallpaper_weather.gmo
[ 44%] Generating kdepim-runtime-qml.gmo
[ 44%] Generating akonadi_vcarddir_resource.gmo
[ 44%] Generating kcmcomponentchooser.gmo
[ 44%] Generating plasma_applet_unitconverter.gmo
[ 45%] Generating akonadi_contacts_resource.gmo
[ 45%] Generating plasma_scriptengine_qscript.gmo
[ 45%] Generating plasma_runner_contacts.gmo
[ 45%] Generating nepomukpimindexerutility.gmo
[ 45%] Generating kio_smb.gmo
[ 45%] Generating kio_timeline.gmo
[ 45%] Built target pofiles
Scanning dependencies of target pofiles
[ 45%] Generating kquitapp.gmo
Scanning dependencies of target pofiles
[ 45%] Generating fileviewgitplugin.gmo
[ 45%] Generating kio_bookmarks.gmo
[ 45%] Generating ktux.gmo
[ 46%] Generating kioclient.gmo
[ 45%] Generating plasma_applet_fileWatcher.gmo
[ 47%] Generating amor.gmo
[ 47%] Generating kglobalaccel.gmo
[ 47%] Generating kteatime.gmo
[ 47%] Built target pofiles
[ 47%] Generating kmimetypefinder.gmo
[ 47%] Generating kpartloader.gmo
[ 47%] Generating kio_applications.gmo
[ 47%] Generating kstartperf.gmo
[ 47%] Generating kio_recentdocuments.gmo
Scanning dependencies of target pofiles
[ 47%] Generating plasma_applet_kdeobservatory.gmo
[ 47%] Generating cervisia.gmo
[ 47%] Generating filelight.gmo
[ 47%] Generating filetypes.gmo
[ 48%] Generating plasma_applet_pastebin.gmo
[ 48%] Generating libkasten.gmo
[ 48%] Generating sweeper.gmo
[ 48%] Generating kcm_platform.gmo
[ 48%] Generating plasma_applet_showdesktop.gmo
[ 48%] Generating kremotecontroldaemon.gmo
[ 48%] Generating plasma_applet_weatherstation.gmo
[ 48%] Generating fileviewbazaarplugin.gmo
[ 48%] Generating kdf.gmo
[ 48%] Generating plasma_applet_luna.gmo
[ 49%] Generating liboktetakasten.gmo
[ 49%] Generating plasma_applet_skapplet.gmo
[ 49%] Generating plasma_applet_fuzzy_clock.gmo
[ 49%] Generating kuiviewer.gmo
[ 49%] Generating libkremotecontrol.gmo
[ 49%] Generating kioexec.gmo
[ 49%] Generating plasma_applet_weather.gmo
[ 49%] Generating kapptemplate.gmo
[ 49%] Generating kcm_remotecontrol.gmo
[ 49%] Generating kio_tags.gmo
[ 49%] Generating plasma_applet_timer.gmo
[ 49%] Generating kompare.gmo
[ 49%] Generating kgpg.gmo
[ 49%] Generating libplasma_groupingcontainment.gmo
[ 49%] Generating strigila_diff.gmo
[ 49%] Generating plasma_applet_opendesktop_activities.gmo
[ 49%] Generating kfloppy.gmo
[ 49%] Generating liboktetacore.gmo
[ 49%] Generating plasma_runner_audioplayercontrol.gmo
[ 50%] Generating kcmkwallet.gmo
[ 50%] Generating kio_fish.gmo
[ 50%] Generating liboktetagui.gmo
[ 50%] Generating plasma_applet_kimpanel.gmo
[ 50%] Generating umbrello.gmo
[ 50%] Generating plasma_applet_org.kde.printmanager.gmo
[ 50%] Generating kcm_emoticons.gmo
[ 51%] Generating plasma_runner_kopete.gmo
[ 51%] Generating ark.gmo
[ 51%] Generating plasma_applet_leavenote.gmo
[ 52%] Generating pothumbnail.gmo
[ 52%] Generating kcharselect.gmo
[ 52%] Generating plasma_applet_webslice.gmo
[ 52%] Generating kio_nepomuk.gmo
[ 52%] Generating okteta.gmo
[ 52%] Generating kwalletmanager.gmo
[ 52%] Generating plasma_runner_browserhistory.gmo
[ 52%] Generating kshorturifilter.gmo
[ 52%] Generating okteta-mobile.gmo
[ 52%] Generating krcdnotifieritem.gmo
[ 52%] Generating kiconfinder.gmo
[ 53%] Generating oktetapart.gmo
[ 53%] Generating plasma_runner_konsolesessions.gmo
[ 53%] Generating kcalc.gmo
[ 53%] Generating kstart.gmo
[ 53%] Built target pofiles
[ 53%] Generating fileviewhgplugin.gmo
[ 53%] Generating kdebugdialog.gmo
[ 53%] Generating print-manager.gmo
[ 53%] Generating ktimer.gmo
[ 53%] Generating fileviewsvnplugin.gmo
[ 53%] Generating kde-menu.gmo
[ 53%] Generating kcachegrind_qt.gmo
[ 53%] Generating superkaramba.gmo
[ 53%] Generating kio_svn.gmo
[ 53%] Generating kio_nepomuksearch.gmo
[ 53%] Built target pofiles
[ 53%] Generating kio_man.gmo
[ 53%] Generating kcachegrind.gmo
Scanning dependencies of target pofiles
[ 53%] Generating lokalize.gmo
[ 53%] Built target pofiles
[ 53%] Generating khotnewstuff.gmo
Scanning dependencies of target pofiles
[ 53%] Generating kio_thumbnail.gmo
[ 53%] Generating kwinstartmenu.gmo
[ 53%] Generating kfilereplace.gmo
Scanning dependencies of target pofiles
[ 53%] Generating cvsservice.gmo
[ 54%] Generating audiorename_plugin.gmo
[ 55%] Generating klinkstatus.gmo
[ 55%] Generating kcmlocale.gmo
[ 55%] Generating kimagemapeditor.gmo
[ 55%] Generating kio_perldoc.gmo
[ 55%] Generating kcmhtmlsearch.gmo
[ 55%] Built target pofiles
[ 55%] Generating plasma_containmentactions_switchwindow.gmo
[ 55%] Generating kommander.gmo
[ 55%] Generating kfile.gmo
[ 55%] Generating kcmkeys.gmo
Scanning dependencies of target pofiles
[ 55%] Generating kcm_kwintabbox.gmo
[ 55%] Built target pofiles
[ 55%] Generating kcm_nepomuk.gmo
[ 55%] Generating libphonon.gmo
[ 55%] Generating plasma_engine_nowplaying.gmo
[ 55%] Generating phonon_gstreamer.gmo
[ 55%] Generating kdmgreet.gmo
[ 55%] Generating soliduiserver.gmo
[ 55%] Generating kdeqt.gmo
[ 55%] Generating kcmkdnssd.gmo
[ 55%] Generating plasma-desktop.gmo
[ 55%] Generating phonon_vlc.gmo
[ 55%] Generating kio_sftp.gmo
[ 55%] Generating plasma_runner_webshortcuts.gmo
[ 55%] Generating kcmnotify.gmo
[ 55%] Generating kstyle_config.gmo
[ 55%] Built target pofiles
[ 55%] Generating kwinshutdown.gmo
Scanning dependencies of target dolphin-handbook
[ 56%] Generating plasma_wallpaper_image.gmo
[ 56%] Generating index.cache.bz2
[ 56%] Generating phononserver.gmo
[ 56%] Generating plasma_containmentactions_switchdesktop.gmo
[ 56%] Generating libplasmaclock.gmo
[ 57%] Generating kcmkded.gmo
[ 57%] Generating libkdecorations.gmo
Scanning dependencies of target kate-handbook
[ 57%] Generating solid-hardware.gmo
[ 57%] Generating plasma_engine_rss.gmo
[ 57%] Generating index.cache.bz2
[ 57%] Generating kcmstyle.gmo
[ 57%] Generating kcm_attica.gmo
[ 57%] Generating kcmkwinrules.gmo
[ 57%] Generating ktraderclient.gmo
[ 57%] Generating kcm_phonon.gmo
[ 57%] Generating kwin.gmo
[ 57%] Generating plasmapkg.gmo
[ 57%] Generating kdesu.gmo
[ 57%] Generating plasmagenericshell.gmo
[ 57%] Generating kcmicons.gmo
[ 57%] Generating plasma_wallpaper_color.gmo
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:13: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:41: parser error : Entity 'Orville.Bennett.mail' not defined
>&Orville.Bennett.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:114: parser error : Entity 'Orville.Bennett' not defined
>&Orville.Bennett;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:126: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:131: parser error : Entity 'kde' not defined
>2.1 (&kde; 4.9)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:135: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &dolphin; é um gestor de ficheiros para o &kde;, desenhado com a usabilidade
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:158: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &dolphin; é um gestor de ficheiros para o &kde; que pretende melhorar a usab
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:158: parser error : Entity 'konqueror' not defined
O &dolphin; foca-se apenas em ser um gestor de ficheiros, enquanto o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:158: parser error : Entity 'kde' not defined
ros, enquanto o &konqueror;, que era o gestor de ficheiros por omissão do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:158: parser error : Entity 'kde' not defined
onqueror;, que era o gestor de ficheiros por omissão do &kde;, no caso do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:210: parser error : Entity 'RMB' not defined
aior frequência. Esta barra pode ser personalizada se carregar nela com o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:236: parser error : Entity 'RMB' not defined
m o texto ao lado dos ícones. Isto poderá ser alterado se carregar com o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:266: parser error : Entity 'RMB' not defined
cados como favoritos e aos outros discos e dispositivos. Se carregar com o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:281: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl; Poderá abrir um ficheiro ou pasta se carregar nele com o &LMB; (ou fizer dupl
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:336: parser error : Entity 'RMB' not defined
carregar em qualquer item, ou na área em branco em torno dos itens, com o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:340: parser error : Entity 'LMB' not defined
> Se carregar com o &LMB; num item, mas se não o largar imediatamente, o item p
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:395: parser error : Entity 'eg' not defined
Toda a configuração discutida em baixo e as outras opções respeitantes, ⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:425: parser error : Entity 'kde' not defined
> da janela de ficheiros do &kde;. Poderá carregar com o &LMB; num local da janela e desenhar um rectângulo em t
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:535: parser error : Entity 'Shift' not defined
ns dentro do rectângulo e irá limpar a selecção anterior. Se a tecla &Shift;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:540: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>Se mantiver carregada a tecla &Ctrl; enquanto carregar num item com o &LMB;, o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:540: parser error : Entity 'LMB' not defined
>Se mantiver carregada a tecla &Ctrl; enquanto carregar num item com o &LMB;, o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:540: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
com o &LMB;, o estado de selecção deste item será comutado. Se a tecla &Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:545: parser error : Entity 'Shift' not defined
>Se tiver pressionado a tecla &Shift;, enquanto carrega sobre um item com o &LMB
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:545: parser error : Entity 'LMB' not defined
Se tiver pressionado a tecla &Shift;, enquanto carrega sobre um item com o &LMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:590: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>Se tiver pressionado a tecla &Ctrl; enquanto tiver carregado numa das teclas ac
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:595: parser error : Entity 'Shift' not defined
>Se tiver pressionado a tecla &Shift; enquanto tiver carregado numa das teclas
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:601: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Porém, também a poderá usar em separado para procurar ⪚ todas as imagens
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:853: parser error : Entity 'systemsettings' not defined
>, na categoria do &systemsettings; &Ctrl;, ⪚ &Ctrl;Se tiver instalada a aplicação &kompare;, podê-la-á usar para ver as difere
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:1005: parser error : Entity 'kompare' not defined
ficheiros ou pastas a comparar. Depois, poderá lançar a aplicação &kompare;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:1011: parser error : Entity 'kompare' not defined
>. O &kompare; irá então abrir com as diferenças encontradas entre os ficheir
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:1030: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl; Ordenação dos ficheiros e pastas – as pastas são apresentadas em prim
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:1617: parser error : Entity 'ndash' not defined
> Antevisões – se são apresentadas em vez dos ícones (com base na confi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:1715: parser error : Entity 'konqueror' not defined
trar uma explicação de todos os objectos disponíveis no manual do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:1726: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Alt;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Alt;&Alt;&Alt;Muda para a pasta pessoal do utilizador, ⪚ '/home/Ze'.&Ctrl;&Shift;Abre o &konsole; dentro da pasta actual.Compara os ficheiros seleccionados de momento com o &kompare;. Esta acção só
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:2701: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &dolphin; tem os itens de menu normais do &kde; para a dos Fundamentos do &kde;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:2723: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Será que o &dolphin; substituiu o &konqueror;?
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:2727: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>O &dolphin; não pretende ser um concorrente para o &konqueror;: o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:2727: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>O &dolphin; não pretende ser um concorrente para o &konqueror;: o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:2727: parser error : Entity 'HTML' not defined
or; actua como um visualizador universal que consegue mostrar páginas em &HTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:2738: parser error : Entity 'etc' not defined
to/Chefe de Projecto), indique o pode fazer, quanto tempo poderá dedicar, &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:2753: parser error : Entity 'kde' not defined
r pedidos de funcionalidades é através do sistema de registo de erros do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:2766: parser error : Entity 'kde' not defined
r pedidos de funcionalidades é através do sistema de registo de erros do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:2784: parser error : Entity 'ndash' not defined
>Programa com 'copyright' 2006–2011 de Peter Penz &Orville.Bennett; &Orville.Bennett.mail;&Orville.Bennett; &Orville.Bennett.mail;Documentação com 'copyright' 2006 de &Orville.Bennett; &Orville.Bennett.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:2819: parser error : Entity 'Orville.Bennett.mail' not defined
>Documentação com 'copyright' 2006 de &Orville.Bennett; &Orville.Bennett.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:2834: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:2834: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:2840: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &dolphin; faz parte do pacote 'kdebase', que é uma parte essencial do &kde;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/dolphin/index.docbook:2843: parser error : Entity 'kde' not defined
>Para mais instruções sobre como adquirir o &kde; por favor vá a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:31: parser error : Entity 'kate' not defined
>O Manual do &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:36: parser error : Entity 'Anders.Lund' not defined
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:36: parser error : Entity 'Anders.Lund.mail' not defined
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:38: parser error : Entity 'Seth.Rothberg' not defined
>&Seth.Rothberg; &Seth.Rothberg.mail;
^
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:38: parser error : Entity 'Seth.Rothberg.mail' not defined
>&Seth.Rothberg; &Seth.Rothberg.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:40: parser error : Entity 'Dominik.Haumann' not defined
>&Dominik.Haumann; &Dominik.Haumann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:40: parser error : Entity 'Dominik.Haumann.mail' not defined
>&Dominik.Haumann; &Dominik.Haumann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:42: parser error : Entity 'TC.Hollingsworth' not defined
>&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:42: parser error : Entity 'TC.Hollingsworth.mail' not defined
>&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:66: parser error : Entity 'Seth.Rothberg' not defined
>&Seth.Rothberg;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:76: parser error : Entity 'Anders.Lund' not defined
>&Anders.Lund;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:84: parser error : Entity 'Dominik.Haumann' not defined
>&Dominik.Haumann;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:90: parser error : Entity 'TC.Hollingsworth' not defined
>&TC.Hollingsworth;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:93: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:98: parser error : Entity 'kde' not defined
>3.9 &kde; 4.9
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:102: parser error : Entity 'kate' not defined
>O &kate; é um editor de texto para programadores do &kde; 4 e posteriores.O &kate; é um editor de texto para programadores do &kde; 4 e posteriores.Este manual documenta o &kate; Versão 3.9
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:146: parser error : Entity 'kate' not defined
>Bem-vindo ao &kate;, um editor de texto destinado a programadores para o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:146: parser error : Entity 'kde' not defined
>Bem-vindo ao &kate;, um editor de texto destinado a programadores para o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:146: parser error : Entity 'kate' not defined
ores para o &kde; versões 4 e superiores. Algumas das funcionalidades do &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:146: parser error : Entity 'HTML' not defined
em o realce de sintaxe programável para linguagens que vai do C e C++ ao &HTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:151: parser error : Entity 'kate' not defined
>Mas o &kate; é mais do que um editor para programadores. A sua capacidade de a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:151: parser error : Entity 'UNIX' not defined
a vez torna-o ideal para editar os vários ficheiros de configuração do &UNIX;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:151: parser error : Entity 'kate' not defined
rios ficheiros de configuração do &UNIX;. Este documento foi escrito no &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:31: parser error : Entity 'kate' not defined
>Se alguma vez utilizou um editor de texto, não terá problemas a usar o &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:32: parser error : Entity 'kate' not defined
>Iniciar o &kate; Trabalhar com o &kate;Iniciar o &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:42: parser error : Entity 'kate' not defined
>Poderá iniciar o &kate; no &kmenu; ou na linha de comandos.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:42: parser error : Entity 'kmenu' not defined
>Poderá iniciar o &kate; no &kmenu; ou na linha de comandos.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:48: parser error : Entity 'kde' not defined
>Abra o menu de programas do &kde; carregando no ícone Editor de Texto Avançado &kate;Poderá iniciar o &kate;, escrevendo o seu nome na linha de comandos. Se lhe de
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:86: parser error : Entity 'kde' not defined
e permissões para tal, poderá tirar partido da transparência de rede do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:108: parser error : Entity 'kate' not defined
>O &kate; aceita as seguintes opções na linha de comandos:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:137: parser error : Entity 'kate' not defined
>Isto lista as opções disponíveis para mudar a forma como o &kate; interage c
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:137: parser error : Entity 'Qt' not defined
ta as opções disponíveis para mudar a forma como o &kate; interage com o &Qt;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:152: parser error : Entity 'kate' not defined
>Isto lista as opções disponíveis para alterar a forma como o &kate; interage
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:152: parser error : Entity 'kde' not defined
as opções disponíveis para alterar a forma como o &kate; interage com o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:173: parser error : Entity 'kate' not defined
>. A sessão é criada se não existir já. Se existir uma instância do &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:194: parser error : Entity 'kate' not defined
>Faz com que o &kate; use uma instância existente, caso exista uma. Este é ago
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:297: parser error : Entity 'kate' not defined
linha de comandos e lhe permite encaminhar o resultado do comando para o &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:312: parser error : Entity 'kate' not defined
>Inicia o &kate; com uma nova sessão anónima; a mesma implica o Força o início de uma nova instância do &kate; (é ignorado se for usada a o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:333: parser error : Entity 'kate' not defined
> e se já estiver outra instância do &kate; com a sessão indicada aberta); se
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:350: parser error : Entity 'kate' not defined
>Se estiver a usar uma instância do &kate;, bloqueia até que esta saia, caso n
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:352: parser error : Entity 'kate' not defined
>Poderá usar o &kate; com esta opção para escrever as mensagens de envio dos
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:358: parser error : Entity 'kde' not defined
>Esta opção também é necessária com o KIO (&kde; Input/Output), caso aceda
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:373: parser error : Entity 'kate' not defined
>Desde o &kate; 2.5.1 que esta opção normal do &kde; é usada. Quando for usad
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:373: parser error : Entity 'kde' not defined
>Desde o &kate; 2.5.1 que esta opção normal do &kde; é usada. Quando for usad
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:403: parser error : Entity 'kate' not defined
>Lista os autores do &kate; na janela do terminal.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:420: parser error : Entity 'Qt' not defined
>Indica as informações de versões do &Qt;, &kde; e do &kate;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:420: parser error : Entity 'kde' not defined
>Indica as informações de versões do &Qt;, &kde; e do &kate;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:420: parser error : Entity 'kate' not defined
>Indica as informações de versões do &Qt;, &kde; e do &kate;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:446: parser error : Entity 'kate' not defined
>O &kate; utiliza o protocolo 'Drag and Drop' do &kde;. Os ficheiros podem ser a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:446: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kate; utiliza o protocolo 'Drag and Drop' do &kde;. Os ficheiros podem ser a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:446: parser error : Entity 'kate' not defined
'Drag and Drop' do &kde;. Os ficheiros podem ser arrastados e largados no &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:446: parser error : Entity 'dolphin' not defined
heiros podem ser arrastados e largados no &kate; a partir do ecrã, do &dolphin;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:446: parser error : Entity 'dolphin' not defined
dolphin; ou de algum servidor de FTP remoto aberto numa das janelas do &dolphin;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:452: parser error : Entity 'kate' not defined
>Trabalhar com o &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:456: parser error : Entity 'kate' not defined
lhe permitirão configurar algumas das funcionalidades mais poderosas do &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:467: parser error : Entity 'kate' not defined
>, de modo que possa configurar o &kate; como for da sua vontade.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:470: parser error : Entity 'kate' not defined
>Quando arrancar o &kate; pela primeira vez, verá duas janelas com o fundo bran
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:480: parser error : Entity 'kate' not defined
>Se invocou o &kate; com um ficheiro, a janela da direita irá mostrar o ficheir
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:493: parser error : Entity 'kate' not defined
-lhe a sua primeira vista de olhos nas potencialidades e flexibilidade do &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:510: parser error : Entity 'kate' not defined
os. Se a janela da lista e selecção de ficheiros não estiver aberta, o &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:510: parser error : Entity 'LMB' not defined
inas paralelas por cima dos selectores de secção, carregando nelas com o &LMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:510: parser error : Entity 'kate' not defined
mantendo o botão carregado. Arraste a janela para a área de edição do &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:543: parser error : Entity 'kate' not defined
>Activa e desactiva um emulador de consola na parte inferior da janela do &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:555: parser error : Entity 'kate' not defined
>Muitos dos comandos de teclado do &kate; (atalhos) são configuráveis através
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:557: parser error : Entity 'kate' not defined
>. Por omissão, o &kate; respeita a seguinte configuração de teclas.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:667: parser error : Entity 'Backspace' not defined
>&Backspace;&Shift;&Enter;&Shift;&Enter;&Shift;&Shift;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;As sessões são a forma como o &kate; lhe deixa manter uma lista de mais que u
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1002: parser error : Entity 'kate' not defined
ou anónimas para os ficheiros que só queira usar uma vez. De momento, o &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1002: parser error : Entity 'kate' not defined
figuração geral da janela na sessão, enquanto as próximas versões do &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1002: parser error : Entity 'kate' not defined
s que possam ser gravadas em sessões. Com a introdução das sessões, o &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1040: parser error : Entity 'kate' not defined
>Quando uma sessão com nome for carregada, o &kate; irá mostrar o nome da sess
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1043: parser error : Entity 'URL' not defined
>Nome ou &URL; do documento - &kate;"
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1058: parser error : Entity 'kate' not defined
>Desde o &kate; 2.5.1, o Repor o comportamento antigo do &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1069: parser error : Entity 'kate' not defined
várias áreas diferentes. Contudo, se preferir o comportamento antigo do &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1078: parser error : Entity 'kate' not defined
>Configure o &kate; para carregar a última sessão usada no arranque.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1082: parser error : Entity 'kate' not defined
>Configure o &kate; para gravar a lista de ficheiros ao fechar uma sessão. Com o &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1112: parser error : Entity 'etc' not defined
andos do menu, opções de configuração, ferramentas, janelas, 'plugins' &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1112: parser error : Entity 'kate' not defined
ferramentas, janelas, 'plugins' &etc;, bem como descrições da janela do &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1122: parser error : Entity 'kate' not defined
>Manual do &kate;&Shift;. Se carregar nele, irá iniciar o &khelpcenter; e abrir a documentação relev
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1172: parser error : Entity 'kate' not defined
>O &kate; não possibilita (ainda!) nenhum meio para ler a documentação relaci
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1174: parser error : Entity 'UNIX' not defined
> útil para ver a documentação das páginas 'man' e 'info' do &UNIX; ou mesmo
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1174: parser error : Entity 'konqueror' not defined
documentação das páginas 'man' e 'info' do &UNIX; ou mesmo usar o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1180: parser error : Entity 'kate' not defined
>Artigos sobre o &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/fundamentals.docbook:1183: parser error : Entity 'kate' not defined
>A página Web do &kate; mostra alguns páginas oficiais de &XML; do W3C Para carregar este 'plugin', abra a janela de configuração do &kate; em Configurar o &kate;...Plugin para o &kate; de copyright 2002 &Daniel.Naber; &Daniel.Naber.mail;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:898: parser error : Entity 'Daniel.Naber.mail' not defined
> copyright 2002 &Daniel.Naber; &Daniel.Naber.mail;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:900: parser error : Entity 'Daniel.Naber' not defined
>Copyright da Documentação 2002 por &Daniel.Naber;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:909: parser error : Entity 'Daniel.Naber' not defined
>&Daniel.Naber; &Daniel.Naber.mail; &Daniel.Naber; &Daniel.Naber.mail; Completação de &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:916: parser error : Entity 'XML' not defined
mas sugestões sobre o que é permitido numa dada posição de um ficheiro &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:916: parser error : Entity 'eg' not defined
es de atributos ou entidades possíveis, dependendo da posição do cursor (⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:923: parser error : Entity 'XML' not defined
> deverá existir no formato &XML;, como é produzido pelo programa em Perl Inicie o &kate; e abra a janela de configuração em Configurar o &kate;...
no &kate; e seguir as instruções descritas.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:1055: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;Isto irá abrir uma janela que lhe permite introduzir um elemento em &XML;. Os
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:1078: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;Plugin para o &kate; de com 'copyright' 2002 de &Daniel.Naber; &Daniel.Naber.mail;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:1118: parser error : Entity 'Daniel.Naber.mail' not defined
> com 'copyright' 2002 de &Daniel.Naber; &Daniel.Naber.mail;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:1122: parser error : Entity 'Daniel.Naber' not defined
>Documentação com 'copyright' 2001,2002 de &Daniel.Naber;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:1149: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;Exporta o seu ficheiro no formato &HTML;, para que o seu documento possa ser vi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:1232: parser error : Entity 'TC.Hollingsworth' not defined
>&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail; &TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail; para efectuar a sua pesquisa. Poderá também carregar em &Enter; no campo de
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:1362: parser error : Entity 'kate' not defined
> se desejar procurar algo no código-fonte do &kate;. O item do &URL; tem activada a completação automática das pastas. O método
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:1760: parser error : Entity 'RMB' not defined
ica das pastas. O método de completação pode ser definido com o menu do &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:1770: parser error : Entity 'kde' not defined
>Esta é uma área de pastas normal do &kde;.configuração do &kate;&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:2186: parser error : Entity 'TC.Hollingsworth.mail' not defined
>&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:2456: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl; &TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:2491: parser error : Entity 'TC.Hollingsworth.mail' not defined
>&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:2650: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;O 'Plugin' de Compilação do &kate; foi criado por Kåre Särs.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:2815: parser error : Entity 'TC.Hollingsworth' not defined
>&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:2815: parser error : Entity 'TC.Hollingsworth.mail' not defined
>&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:3208: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:3250: parser error : Entity 'TC.Hollingsworth.mail' not defined
>&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:3261: parser error : Entity 'GNU' not defined
name; oferece uma interface simples para o conhecido depurador do Projecto &GNU;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/plugins.docbook:3280: parser error : Entity 'gcc' not defined
>Se compilar com o &gcc;/&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/advanced.docbook:5: parser error : Entity 'Anders.Lund.mail' not defined
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/advanced.docbook:7: parser error : Entity 'Dominik.Haumann' not defined
>&Dominik.Haumann; &Dominik.Haumann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/advanced.docbook:7: parser error : Entity 'Dominik.Haumann.mail' not defined
>&Dominik.Haumann; &Dominik.Haumann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/advanced.docbook:62: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;, grave o ficheiro e compile – com sucesso, sem o erro.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/advanced.docbook:5143: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:174: parser error : Failure to process entity advanced-chapter
&advanced-chapter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:174: parser error : Entity 'advanced-chapter' not defined
&advanced-chapter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/vi.docbook:6: parser error : Entity 'Erlend.Hamberg' not defined
>&Erlend.Hamberg; &Erlend.Hamberg.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/vi.docbook:6: parser error : Entity 'Erlend.Hamberg.mail' not defined
>&Erlend.Hamberg; &Erlend.Hamberg.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/vi.docbook:62: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Shift;Isto não se aplica aos comandos que usam a tecla &Ctrl;, que poderão ser intr
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/vi.docbook:94: parser error : Entity 'Shift' not defined
> e sem ser necessário carregar no &Shift;. Contudo, alguns comandos necessitam
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/vi.docbook:94: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
ft;. Contudo, alguns comandos necessitam de usar a combinação da tecla &Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/vi.docbook:96: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;, indique o comando e carregue em &Enter;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/vi.docbook:303: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl; &Ctrl; &Ctrl; &Ctrl; &Ctrl; &Ctrl; &Ctrl; &Ctrl; &Ctrl; &Backspace;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;Intervalos dos objectos de texto com vírgulas. Se o cursor estiver sobre ⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/vi.docbook:2124: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:176: parser error : Failure to process entity vi-chapter
&vi-chapter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:176: parser error : Entity 'vi-chapter' not defined
&vi-chapter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/menus.docbook:41: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;Mostra a janela normal do &kde; para . O seu ficheiro manter-se-á aberto à mesma no &kate;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/menus.docbook:134: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl; no &kate;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/menus.docbook:350: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;fecha o &kate;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift; &Ctrl;&Shift; , o utilizador poderá fazer selecções verticais, como ⪚ da coluna 5 à 10
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/menus.docbook:580: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;Abre outra instância do &kate;&Alt;&Alt;&Alt;&Shift;&Ctrl;&Alt;&Shift;&Ctrl;&Alt;&Shift;&Ctrl;&Alt;&Shift;Trabalhar com o MDI do &kate;&Ctrl;&Alt;&Shift;&Ctrl;&Alt;&Shift;&Ctrl;&Alt;&Shift;Trabalhar com o MDI do &kate;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Os documentos não são fechados quando se fecha uma sub-janela – eles fi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/menus.docbook:1013: parser error : Entity 'kate' not defined
>Trabalhar com o MDI do &kate;&Ctrl;&Alt;&Shift;&Ctrl;&Alt;&Shift;&Ctrl;&Alt;&Shift;Liga e desliga a lista de documentos do &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/menus.docbook:1141: parser error : Entity 'kate' not defined
>Extender o &kate; com os Programas&Ctrl; &Ctrl; &Ctrl; &Shift;&Ctrl; &Shift;&Ctrl; &Shift;&Ctrl; &Shift;&Ctrl;&Alt; &Alt; Este menu contém itens para usar e gerir as sessões do &kate;. Para mais info
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/menus.docbook:1810: parser error : Entity 'kate' not defined
>Configurar o &kate;.... Desta forma, o &kate; poderá ser extendido com ferramentas definidas pelo ut
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/menus.docbook:1963: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Ctrl; &Ctrl; &Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Este invoca o sistema de ajuda do &kde;, tendo como base a página de ajuda des
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/menus.docbook:2349: parser error : Entity 'eg' not defined
to permite a mudança rápida do dicionário de verificação ortográfica, ⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/menus.docbook:2437: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Mostra a conhecida janela de Configuração de Atalhos do Teclado do &kde;.Mostra a conhecida Janela de Configuração de Barras de Ferramentas do &kde;.<
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/menus.docbook:2707: parser error : Entity 'kate' not defined
>Configurar o &kate;... do &kde; descritas em baixo, terá alguns itens de menu para mostrar a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/menus.docbook:2738: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:178: parser error : Failure to process entity menu-chapter
&menu-chapter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:178: parser error : Entity 'menu-chapter' not defined
&menu-chapter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:5: parser error : Entity 'Anders.Lund' not defined
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:5: parser error : Entity 'Anders.Lund.mail' not defined
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:24: parser error : Entity 'kate' not defined
>Configurar o &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:38: parser error : Entity 'kate' not defined
again"/> O &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:46: parser error : Entity 'kate' not defined
figuração principal, que permite ao utilizador configurar a aplicação &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:72: parser error : Entity 'systemsettings' not defined
>O terminal incorporado usa a configuração definida no &systemsettings;, e pod
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:89: parser error : Entity 'kate' not defined
>A janela de configuração do &kate; mostra uma árvore com os tópicos à esqu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:114: parser error : Entity 'kate' not defined
>A Configuração da Aplicação &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:116: parser error : Entity 'kate' not defined
>Este grupo contém páginas para configurar a aplicação principal do &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:122: parser error : Entity 'kate' not defined
>Esta secção contém algumas opções globais para o &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:143: parser error : Entity 'kate' not defined
>Quando esta opção estiver activa, o &kate; notificá-lo-á dos ficheiros modi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:145: parser error : Entity 'kate' not defined
>Se não estiver activada, o &kate; perguntar-lhe-á a acção a fazer, quando u
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:171: parser error : Entity 'kate' not defined
>Quando estiver activa, o &kate; irá guardar alguns meta-dados, como a configur
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:201: parser error : Entity 'kate' not defined
>Seleccione o componente de edição de texto que é usado pelo &kate;. Por omis
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:201: parser error : Entity 'systemsettings' not defined
edição predefinido do sistema, de acordo com o configurado no &systemsettings;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:234: parser error : Entity 'kate' not defined
>Se estiver activada esta opção, o &kate; irá gravar a configuração da jane
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:250: parser error : Entity 'kate' not defined
>Seleccione a forma como deseja que o &kate; se comporte no arranque. Esta opç
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:261: parser error : Entity 'kate' not defined
>Com esta opção, o &kate; irá iniciar uma sessão nova sem nome, quando a ini
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:271: parser error : Entity 'kate' not defined
>O &kate; irá usar a sessão mais recente no arranque. Isto é bom se quiser us
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:281: parser error : Entity 'kate' not defined
>O &kate; irá mostrar uma pequena janela que lhe permite escolher a sua sessão
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:320: parser error : Entity 'RMB' not defined
denar a lista de documentos. Isto também poderá ser feito, com o menu do &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:346: parser error : Entity 'kate' not defined
Esta página oferece uma lista de 'plugins' instalados para a aplicação &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:370: parser error : Entity 'konsole' not defined
ro plano. Se não estiver activo, tem de efectuar a sua navegação no &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:383: parser error : Entity 'kate' not defined
se executem no terminal incorporado abram automaticamente um ficheiro no &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:383: parser error : Entity 'kate' not defined
poderá continuar a usar o terminal até que tenha fechado o ficheiro no &kate;
^
Entity: line 1: parser error : Entity 'kate' not defined
&kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:6: parser error : Entity 'kappname' failed to parse
ontém todas as páginas relacionadas com o componente de edição do &kappname;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:76: parser error : Entity 'raquo' not defined
>O editor irá mostrar um símbolo » para indicar a presença de uma tabul
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:252: parser error : Entity 'kde' not defined
são, o &kappname; irá basear o seu esquema de cores no esquema actual do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:253: parser error : Entity 'kde' not defined
>Usar o Esquema de Cores do &kde;Poderá ajustar o esquema de cores do &kde; no Se esta opção for seleccionada, a tecla &Backspace; diminui o nível de inden
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1012: parser error : Entity 'Tab' not defined
>Se quiser que o 	 alinhe a linha actual no bloco de código actual, como ac
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1012: parser error : Entity 'Tab' not defined
a linha actual no bloco de código actual, como acontece no Emacs, torne o 	
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1023: parser error : Entity 'Tab' not defined
>Se esta opção for seleccionada, a tecla 	 introduz sempre espaços em bra
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1039: parser error : Entity 'Tab' not defined
>Se esta opção for seleccionada, a tecla 	 indenta sempre a linha actual d
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1052: parser error : Entity 'Tab' not defined
>Se esta opção estiver assinalada, a tecla 	 indenta a linha actual ou ava
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1145: parser error : Entity 'kate' not defined
cionada, os comandos do 'vi' irão substituir os comandos incorporados do &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1146: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl; &Esc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1199: parser error : Entity 'systemsettings' not defined
configuração estão descrita na documentação do módulo do &systemsettings;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1266: parser error : Entity 'UNIX' not defined
m de linha preferido para o seu documento activo. Terá a opção entre o &UNIX;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1266: parser error : Entity 'Windows' not defined
erido para o seu documento activo. Terá a opção entre o &UNIX;, DOS/&Windows;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1300: parser error : Entity 'Qt' not defined
>Infelizmente, devido a deficiências no &Qt;, o &kappname; tem uma má performa
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1665: parser error : Entity 'Enter' not defined
> e carregar na tecla &Enter;.O 'plugin' de inserção de ícones só é usada para os programadores do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1726: parser error : Entity 'kde' not defined
menu de contexto do editor. Se estiver activado, o selector de ícones do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1726: parser error : Entity 'etc' not defined
do &kde; irá abrir (mostrando os ícones das aplicações, das acções, &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1726: parser error : Entity 'kde' not defined
o do mesmo. Só é útil para atribuir ícones, através da plataforma do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1758: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:390: parser error : Failure to process entity configuring-part-sections
&configuring-part-sections;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:390: parser error : Entity 'configuring-part-sections' not defined
&configuring-part-sections;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:542: parser error : Entity 'Backspace' not defined
>Activa ou desactiva a remoção da indentação quando carregar no &Backspace;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring.docbook:896: parser error : Entity 'kate' not defined
>Desde: &kate; 3.9 (KDE 4.9)Activa ou desactiva a indentação com a tecla 	.&kate;. Programa copyright 2000, 2001, 2002 - 2005 pela equipa de programadores
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:188: parser error : Entity 'kate' not defined
rograma copyright 2000, 2001, 2002 - 2005 pela equipa de programadores do &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:192: parser error : Entity 'kate' not defined
>A equipa do &kate;:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:195: parser error : Entity 'Christoph.Cullmann' not defined
>&Christoph.Cullmann; &Christoph.Cullmann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:195: parser error : Entity 'Christoph.Cullmann.mail' not defined
>&Christoph.Cullmann; &Christoph.Cullmann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:203: parser error : Entity 'Anders.Lund' not defined
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:203: parser error : Entity 'Anders.Lund.mail' not defined
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:211: parser error : Entity 'Joseph.Wenninger' not defined
>&Joseph.Wenninger; &Joseph.Wenninger.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:211: parser error : Entity 'Joseph.Wenninger.mail' not defined
>&Joseph.Wenninger; &Joseph.Wenninger.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:239: parser error : Entity 'Waldo.Bastian' not defined
>&Waldo.Bastian; &Waldo.Bastian.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:239: parser error : Entity 'Waldo.Bastian.mail' not defined
>&Waldo.Bastian; &Waldo.Bastian.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:272: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>Autor do &kwrite;&Michael.Koch; &Michael.Koch.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:277: parser error : Entity 'Michael.Koch.mail' not defined
>&Michael.Koch; &Michael.Koch.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:280: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>Conversão do &kwrite; para KParts&Christian.Gebauer; &Simon.Hausmann; &Simon.Hausmann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:295: parser error : Entity 'Simon.Hausmann.mail' not defined
>&Simon.Hausmann; &Simon.Hausmann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:308: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>Histórico do Desfazer do &kwrite;, Integração com o KSpellSuporte do realce de sintaxe de &XML; do &kwrite;Suporte do realce de sintaxe de &XML; do &kwrite;&John.Firebaugh; &John.Firebaugh.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:323: parser error : Entity 'John.Firebaugh.mail' not defined
>&John.Firebaugh; &John.Firebaugh.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:331: parser error : Entity 'Dominik.Haumann' not defined
>&Dominik.Haumann; &Dominik.Haumann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:331: parser error : Entity 'Dominik.Haumann.mail' not defined
>&Dominik.Haumann; &Dominik.Haumann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:388: parser error : Entity 'John.Firebaugh' not defined
>&John.Firebaugh;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:391: parser error : Entity 'Java' not defined
>Realce para &Java;, entre outras coisas&Carsten.Niehaus;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:420: parser error : Entity 'Daniel.Naber' not defined
>&Daniel.Naber;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:423: parser error : Entity 'XML' not defined
>Pequenas correcções de erros, 'plugin' de &XML;Documentação copyright 2000,2001 &Seth.Rothberg; &Seth.Rothberg.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:429: parser error : Entity 'Seth.Rothberg.mail' not defined
>Documentação copyright 2000,2001 &Seth.Rothberg; &Seth.Rothberg.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:432: parser error : Entity 'Anders.Lund' not defined
>Documentação copyright 2002, 2003, 2005 &Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;Documentação copyright 2002, 2003, 2005 &Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:439: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
Entity: line 1: parser error : Entity 'kate' not defined
&kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/highlighting.docbook:68: parser error : Entity 'XML' not defined
. Para além disso, pode criar as suas próprias definições em ficheiros &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/highlighting.docbook:71: parser error : Entity 'MIME' not defined
regras de sintaxe correctas quando abrir um ficheiro, baseando-se no tipo &MIME;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/highlighting.docbook:84: parser error : Entity 'MIME' not defined
>; por outro lado, os tipos &MIME; para os quais deve ser usada, podem ser confi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/highlighting.docbook:126: parser error : Entity 'XML' not defined
taxe usadas pelo sistema de realce de sintaxe do &kappname; são ficheiros &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/highlighting.docbook:184: parser error : Entity 'Java' not defined
>Se abrir um ficheiro de código em C++, um ficheiro de &Java; e um documento em
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/highlighting.docbook:204: parser error : Entity 'XML' not defined
>O Formato &XML; da Definição de Realce
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/highlighting.docbook:211: parser error : Entity 'XML' not defined
>Esta secção é uma introdução ao formato &XML; da Definição de Realce. Ir
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/highlighting.docbook:266: parser error : Entity 'MIME' not defined
> associa os ficheiros com base no Tipo &MIME;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/highlighting.docbook:435: parser error : Entity 'eg' not defined
> para não mudar de contexto (⪚, não fazer nada) ou o &Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/regular-expressions.docbook:5: parser error : Entity 'Anders.Lund.mail' not defined
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/regular-expressions.docbook:1215: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:443: parser error : Failure to process entity regexp-appendix
®exp-appendix;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:443: parser error : Entity 'regexp-appendix' not defined
®exp-appendix;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:449: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:451: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/index.docbook:455: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
Scanning dependencies of target kate-manpage-man-kate
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 59%] Generating freespacenotifier.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 59%] Generating kate.1
[ 59%] Built target kate-handbook
[ 59%] Generating kcmbell.gmo
Scanning dependencies of target kdepasswd-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 59%] Generating plasma_runner_solid.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 59%] Generating index.cache.bz2
[ 59%] Generating krdb.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 59%] Generating plasma_engine_soliddevice.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 59%] Generating plasma_package_org.kde.desktop.activitymanager.gmo
[ 59%] Generating processui.gmo
[ 60%] Built target dolphin-handbook
[ 60%] Generating plasma_runner_shell.gmo
Scanning dependencies of target kfind-handbook
[ 60%] Generating ktouchpadenabler.gmo
[ 60%] Generating index.cache.bz2
[ 60%] Generating kxkb.gmo
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:6: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:11: parser error : Entity 'Lauri.Watts' not defined
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:11: parser error : Entity 'Lauri.Watts.mail' not defined
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:33: parser error : Entity 'kde' not defined
>Um editor de texto avançado para o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:101: parser error : Entity 'kate' not defined
>O &kate; é o Editor de Texto Avançado do &kde;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:101: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kate; é o Editor de Texto Avançado do &kde;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:103: parser error : Entity 'kate' not defined
>O &kate; também oferece o componente de edição para várias aplicações, so
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:103: parser error : Entity 'kwrite' not defined
oferece o componente de edição para várias aplicações, sob o nome &kwrite;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:105: parser error : Entity 'kate' not defined
>Algumas das várias funcionalidades do &kate; incluem o realce de sintaxe confi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:112: parser error : Entity 'kate' not defined
>Mas o &kate; é mais do que um editor para programadores. A sua capacidade de a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:112: parser error : Entity 'UNIX' not defined
a vez torna-o ideal para editar os vários ficheiros de configuração do &UNIX;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:112: parser error : Entity 'kate' not defined
rios ficheiros de configuração do &UNIX;. Este documento foi escrito no &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:133: parser error : Entity 'kate' not defined
>Inicia o &kate; com uma dada sessão.Inicia o &kate; com uma nova sessão anónima; a mesma implica o Força o início de uma nova instância do &kate; (é ignorado se for usada a o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:159: parser error : Entity 'kate' not defined
> e se já estiver outra instância do &kate; com a sessão indicada aberta); se
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:171: parser error : Entity 'kate' not defined
>Se estiver a usar uma instância do &kate;, bloqueia até que esta saia, caso n
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:187: parser error : Entity 'kate' not defined
> e já outra instância do &kate; tenha atribuída a sessão indicada aberta).<
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:249: parser error : Entity 'kate' not defined
>Usa uma instância do &kate; já em execução; opção por omissão, apenas pa
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:265: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> no &konqueror;, como executar o página Web do &kate; na coluna 15 e linha 25 numa janela existente do &kate;, poderá usar:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:304: parser error : Entity 'kde' not defined
ligação à Internet, poderá tirar partido da transparência da rede do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:338: parser error : Entity 'kate' not defined
>O responsável pela manutenção do &kate; é o &Christoph.Cullmann; &Christoph
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:338: parser error : Entity 'Christoph.Cullmann' not defined
>O responsável pela manutenção do &kate; é o &Christoph.Cullmann; &Christoph
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/man-kate.1.docbook:338: parser error : Entity 'Christoph.Cullmann.mail' not defined
pela manutenção do &kate; é o &Christoph.Cullmann; &Christoph.Cullmann.mail;
^
[ 60%] Generating plasma_runner_nepomuksearchrunner.gmo
[ 60%] Generating kfontinst.gmo
Note: Writing kate.1
[ 60%] Generating plasma_runner_recentdocuments.gmo
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kdepasswd/index.docbook:7: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kdepasswd/index.docbook:31: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kdepasswd/index.docbook:54: parser error : Entity 'kde' not defined
>&kde; 4.5
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kdepasswd/index.docbook:94: parser error : Entity 'kde' not defined
formação e esta configuração serão usadas por várias aplicações do &kde;
^
[ 60%] Built target kate-manpage-man-kate
[ 60%] Generating ksgrd.gmo
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
Scanning dependencies of target kfind-manpage-man-kfind
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 60%] Generating kfind.1
[ 60%] Generating kscreenlocker_greet.gmo
[ 60%] Built target kdepasswd-handbook
[ 60%] Generating plasma_applet_lockout.gmo
Scanning dependencies of target konqueror-handbook
[ 60%] Generating ksystraycmd.gmo
[ 61%] Generating plasma_applet_launcher.gmo
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:11: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:15: parser error : Entity 'kfind' not defined
>Manual do &kfind;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:19: parser error : Entity 'Dirk.Doerflinger' not defined
>&Dirk.Doerflinger; &Dirk.Doerflinger.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:19: parser error : Entity 'Dirk.Doerflinger.mail' not defined
>&Dirk.Doerflinger; &Dirk.Doerflinger.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:43: parser error : Entity 'Dirk.Doerflinger' not defined
>&Dirk.Doerflinger;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:47: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:52: parser error : Entity 'kde' not defined
>&kde; 4.7
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:56: parser error : Entity 'kfind' not defined
>O &kfind; é a ferramenta do &kde; para encontrar ficheiros.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:56: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kfind; é a ferramenta do &kde; para encontrar ficheiros.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:78: parser error : Entity 'kfind' not defined
>O &kfind; é a ferramenta do &kde; para encontrar ficheiros.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:78: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kfind; é a ferramenta do &kde; para encontrar ficheiros.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:82: parser error : Entity 'kfind' not defined
>Iniciando o &kfind;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:85: parser error : Entity 'konqueror' not defined
tras no nome do ficheiro. Você poderá carregar este utilitário no &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:88: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl; no menu. Se quiser usar o &kfind; como uma ferramenta autónoma, invoque-o com
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:97: parser error : Entity 'krunner' not defined
e quiser usar o &kfind; como uma ferramenta autónoma, invoque-o com o &krunner;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:111: parser error : Entity 'kfind' not defined
>Ao iniciar o &kfind;, irá ver uma janela bastante simples. Escreva o nome do f
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:122: parser error : Entity 'Alt' not defined
>&Alt;), carregando depois em &Enter; ou carregando em , o &kfind; irá apenas procurar os ficheiros que tenham uma correspondência e
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:217: parser error : Entity 'RMB' not defined
ltado da sua pesquisa será apresentado no campo abaixo. Se carregar com o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:259: parser error : Entity 'eg' not defined
>Ficheiros de texto, ⪚ código-fonte e ficheiros &kword; >= 1.2&kpresenter; >= 1.2&kspread; >= 1.2Se você activar esta opção, o &kfind; só irá procurar os ficheiros que ten
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:302: parser error : Entity 'eg' not defined
&kfind; só irá procurar os ficheiros que tenham a mesma capitalização; ⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:319: parser error : Entity 'kregexpeditor' not defined
>Se instalou o &kregexpeditor; do pacote playground-utils, no servidor de SVN do
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:319: parser error : Entity 'kde' not defined
stalou o &kregexpeditor; do pacote playground-utils, no servidor de SVN do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:323: parser error : Entity 'kregexpeditor' not defined
> para abrir o &kregexpeditor;. Esta ferramenta permite-lhe construir o conjunto
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:326: parser error : Entity 'kregexpeditor' not defined
>O &kregexpeditor; é uma ferramenta muito útil, e pode ser utilizado a partir
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:326: parser error : Entity 'kde' not defined
rramenta muito útil, e pode ser utilizado a partir de muitas aplicações &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:326: parser error : Entity 'kfind' not defined
e pode ser utilizado a partir de muitas aplicações &kde; para além do &kfind;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:433: parser error : Entity 'kfind' not defined
>&kfind;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:448: parser error : Entity 'Stephan.Kulow' not defined
>&Stephan.Kulow; &Stephan.Kulow.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:448: parser error : Entity 'Stephan.Kulow.mail' not defined
>&Stephan.Kulow; &Stephan.Kulow.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:453: parser error : Entity 'Mario.Weilguni' not defined
>&Mario.Weilguni; &Mario.Weilguni.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:453: parser error : Entity 'Mario.Weilguni.mail' not defined
>&Mario.Weilguni; &Mario.Weilguni.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:458: parser error : Entity 'Alex.Zepeda' not defined
>&Alex.Zepeda; &Harri.Porten; &Harri.Porten.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:472: parser error : Entity 'Harri.Porten.mail' not defined
>&Harri.Porten; &Harri.Porten.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:484: parser error : Entity 'Carsten.Pfeiffer' not defined
>&Carsten.Pfeiffer; &Carsten.Pfeiffer.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:484: parser error : Entity 'Carsten.Pfeiffer.mail' not defined
>&Carsten.Pfeiffer; &Carsten.Pfeiffer.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:496: parser error : Entity 'Waldo.Bastian' not defined
>&Waldo.Bastian; &Waldo.Bastian.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:496: parser error : Entity 'Waldo.Bastian.mail' not defined
>&Waldo.Bastian; &Waldo.Bastian.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:502: parser error : Entity 'Dirk.Doerflinger' not defined
>Documentação copyright 2001 &Dirk.Doerflinger; &Dirk.Doerflinger.mail;Documentação copyright 2001 &Dirk.Doerflinger; &Dirk.Doerflinger.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:510: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:518: parser error : Entity 'kfind' not defined
>Como obter o &kfind;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:519: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:526: parser error : Entity 'kfind' not defined
>Para instalar o &kfind; com sucesso, necessita do &kde; 4.x.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:526: parser error : Entity 'kde' not defined
>Para instalar o &kfind; com sucesso, necessita do &kde; 4.x.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:533: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/index.docbook:537: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
[ 61%] Generating index.cache.bz2
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
[ 61%] Generating libtaskmanager.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 61%] Generating kcminit.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 61%] Generating kcm_standard_actions.gmo
[ 61%] Generating plasma_runner_plasma-desktop.gmo
[ 61%] Built target kfind-handbook
Scanning dependencies of target konqueror-manpage-man-kbookmarkmerger
[ 61%] Generating plasma_appletscriptengine_dashboard.gmo
[ 61%] Generating kbookmarkmerger.1
[ 61%] Generating plasma_applet_tasks.gmo
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/man-kfind.1.docbook:6: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/man-kfind.1.docbook:11: parser error : Entity 'Lauri.Watts' not defined
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/man-kfind.1.docbook:11: parser error : Entity 'Lauri.Watts.mail' not defined
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/man-kfind.1.docbook:33: parser error : Entity 'kde' not defined
>Um utilitário de procura de ficheiros para o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/man-kfind.1.docbook:58: parser error : Entity 'kfind' not defined
>O &kfind; é uma ferramenta gráfica e não é normalmente executada a partir d
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/man-kfind.1.docbook:88: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> no &konqueror; como executar o Esta documentação foi preparada pela &Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kfind/man-kfind.1.docbook:103: parser error : Entity 'Lauri.Watts.mail' not defined
>Esta documentação foi preparada pela &Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
[ 61%] Generating kcm_desktoppaths.gmo
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:28: parser error : Entity 'language' not defined
O Manual do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:37: parser error : Entity 'Pamela.Roberts' not defined
>&Pamela.Roberts; &Pamela.Roberts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:37: parser error : Entity 'Pamela.Roberts.mail' not defined
>&Pamela.Roberts; &Pamela.Roberts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:41: parser error : Entity 'kde' not defined
>A Equipa do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:70: parser error : Entity 'Erwan.Loisant' not defined
>&Erwan.Loisant;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:72: parser error : Entity 'Pamela.Roberts' not defined
>&Pamela.Roberts;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:76: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:81: parser error : Entity 'kde' not defined
>&kde; 4.5
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:85: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>O &konqueror; é o Gestor de Ficheiros, Navegador Web e Aplicação Universal d
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:85: parser error : Entity 'kde' not defined
iros, Navegador Web e Aplicação Universal de Visualização avançado do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/introduction.docbook:5: parser error : Entity 'Pamela.Roberts' not defined
>&Pamela.Roberts;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/introduction.docbook:34: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>&konqueror; avançado para a compilação de 'software' &kde;, e que oferece funcionalidad
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/introduction.docbook:39: parser error : Entity 'LMB' not defined
ilmente e as aplicações poderão ser lançadas com um simples 'click' do &LMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/introduction.docbook:42: parser error : Entity 'kde' not defined
>No &kde; SC 4, o &dolphin; é o gestor de ficheiros por omissão. Para alterar
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/introduction.docbook:42: parser error : Entity 'dolphin' not defined
>No &kde; SC 4, o &dolphin; é o gestor de ficheiros por omissão. Para alterar
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/introduction.docbook:44: parser error : Entity 'systemsettings' not defined
> no &systemsettings; e seleccione o &konqueror; como gestor de ficheiros. no &systemsettings; e seleccione o &konqueror; como gestor de ficheiros.&konqueror;&konqueror;&konqueror; para a visualização de imagens, do &okular; para a visualização de documen
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/introduction.docbook:73: parser error : Entity 'PostScript' not defined
> e &PostScript; e das várias aplicações do &koffice; para os seus tipos de d
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/introduction.docbook:73: parser error : Entity 'koffice' not defined
> e &PostScript; e das várias aplicações do &koffice; para os seus tipos de d
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/introduction.docbook:77: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>&konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:106: parser error : Entity 'konqueror-introduction' not defined
&konqueror-introduction;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:6: parser error : Entity 'Pamela.Roberts' not defined
>&Pamela.Roberts;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:31: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Fundamental do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:35: parser error : Entity 'kde' not defined
>Como todas as aplicações do &kde;, o &konqueror; é altamente configurável.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:35: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Como todas as aplicações do &kde;, o &konqueror; é altamente configurável.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:35: parser error : Entity 'konqueror' not defined
r; é altamente configurável. Este documento descreve como é que o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:37: parser error : Entity 'konqueror' not defined
o de três botões poderá ser útil quando você estiver a correr o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:37: parser error : Entity 'kde' not defined
ando você estiver a correr o &konqueror; ou qualquer outra aplicação do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:37: parser error : Entity 'MMB' not defined
verá ser capaz de configurar o seu sistema de modo a que possa simular um &MMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:41: parser error : Entity 'kde' not defined
ar uma operação, então tenha cuidado, porque em conjunto com o resto do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:41: parser error : Entity 'konqueror' not defined
o, então tenha cuidado, porque em conjunto com o resto do &kde;, o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:46: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Iniciar o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:49: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Sendo um gestor de ficheiros e um navegador combinado, o &konqueror; irá alter
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:89: parser error : Entity 'Alt' not defined
>&Alt; irá abrir o &krunner;, onde poderá escrever (em minúsculas), carregando de seguida em &Enter;, para iniciar no modo de ge
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:96: parser error : Entity 'URL' not defined
para iniciar no modo de gestão de ficheiros, ou poderá ainda escrever um &URL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:98: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> para iniciar o &konqueror; como um navegador Web.Se o &konqueror; for o gestor de ficheiros por omissão, também é iniciado au
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:124: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>As Componentes do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:127: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Uma vista rápida sobre as partes principais da janela do &konqueror;:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:134: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Aqui está uma imagem do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:141: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> é a tira ao longo do topo da janela do &konqueror;, e funciona da mesma forma
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:141: parser error : Entity 'kde' not defined
&konqueror;, e funciona da mesma forma que para as outras aplicações do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:151: parser error : Entity 'Alt' not defined
>&Alt;&Alt; mostra a localização da pasta, &URL; ou ficheiro a ser visto. Você poderá
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:189: parser error : Entity 'URL' not defined
; ou ficheiro a ser visto. Você poderá indicar aqui uma localização ou &URL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:189: parser error : Entity 'Enter' not defined
sto. Você poderá indicar aqui uma localização ou &URL; e carregar em &Enter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:211: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> é a área principal do &konqueror; e mostra-lhe o conteúdo de uma pasta, pá
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:215: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> você poderá dividir a janela principal do &konqueror; em várias vistas sepa
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:220: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> segue-se ao longo do fundo da janela do &konqueror; e mostra frequentemente in
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:230: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Não se preocupe se o seu &konqueror; não se parecer exactamente a esta figura
^
Note: Writing kfind.1
[ 61%] Built target kfind-manpage-man-kfind
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:245: parser error : Entity 'LMB' not defined
> na pega do extremo esquerdo das barras e movê-las, mantendo o &LMB; carregado
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:256: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Para mais detalhes sobre como configurar a aparência do &konqueror;, veja a se
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:257: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Configurar o &konqueror;Você poderá encontrar bastantes informações sobre como o &konqueror; funcio
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:287: parser error : Entity 'Shift' not defined
>&Shift;Quando este ponto de interrogação está visível, um 'click' do &LMB; não fa
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:295: parser error : Entity 'konqueror' not defined
que é que o controlo é suposto fazer. A maioria das janelas que o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:310: parser error : Entity 'LMB' not defined
>Se você carregar com o &LMB; num item da janela do &konqueror;, esse item fica
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:310: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Se você carregar com o &LMB; num item da janela do &konqueror;, esse item fica
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:339: parser error : Entity 'URL' not defined
> num ícone da Barra de Favoritos para abrir o &URL; atribuído a esse favorito
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:345: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> numa ligação de uma página Web para fazer com que o &konqueror; siga essa l
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:351: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> no nome ou no ícone de uma pasta para que o &konqueror; entre (e mostre o con
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:357: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> no nome ou no ícone de um ficheiro para que o &konqueror; faça o que achar m
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:361: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>, mostrando-os dentro da janela do &konqueror; (O &konqueror; decide qual o tipo do ficheiros fazendo a correspondência da ext
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:381: parser error : Entity 'MMB' not defined
>Se carregar com o &MMB; num ficheiro ou no nome ou ícone de uma pasta fará pr
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:383: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>, excepto que o fará numa nova janela do &konqueror;, a menos que a opção . O &konqueror; poderá abrir as ligações nas páginas e nos Se mantiver a tecla &Shift; carregada enquanto carrega com o &MMB; irá abrir a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:408: parser error : Entity 'MMB' not defined
>Se mantiver a tecla &Shift; carregada enquanto carrega com o &MMB; irá abrir a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:427: parser error : Entity 'RMB' not defined
>Se carregar com o &RMB; em quase toda a parte da janela do &konqueror; fará ap
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:427: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Se carregar com o &RMB; em quase toda a parte da janela do &konqueror; fará ap
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:435: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> do &konqueror; um único 'click' com o botão no campo de texto do &URL; para efectuar as operações de Cortar, Copiar, Col
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:526: parser error : Entity 'konqueror' not defined
uma janela ou vista para adicionar um remover uma vista da janela do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:539: parser error : Entity 'kde' not defined
>Você poderá ver as páginas de ajuda do &kde; e as páginas do Man e do Info
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:539: parser error : Entity 'UNIX' not defined
derá ver as páginas de ajuda do &kde; e as páginas do Man e do Info do &UNIX;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:539: parser error : Entity 'konqueror' not defined
da do &kde; e as páginas do Man e do Info do &UNIX; directamente no &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:544: parser error : Entity 'kde' not defined
>Para ver uma página de Ajuda do &kde;, indique para ver a documentação do &kmail;.) na barra de Localização do &konqueror
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:550: parser error : Entity 'konqueror' not defined
para ver a documentação do &kmail;.) na barra de Localização do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:553: parser error : Entity 'UNIX' not defined
>Se você quiser ver as páginas do Man do &UNIX;, o &konqueror; facilita essa t
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:553: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Se você quiser ver as páginas do Man do &UNIX;, o &konqueror; facilita essa t
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:563: parser error : Entity 'UNIX' not defined
>Para navegar pelas páginas do Info do &UNIX;, basta escrever Infelizmente, as páginas de Ajuda do &kde; estão guardadas de uma forma que n
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/basics.docbook:591: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:107: parser error : Failure to process entity konqueror-basics
&konqueror-basics;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:107: parser error : Entity 'konqueror-basics' not defined
&konqueror-basics;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:5: parser error : Entity 'Pamela.Roberts' not defined
>&Pamela.Roberts;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:27: parser error : Entity 'kde' not defined
>&kde; 4.9
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:31: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>&konqueror;, o Gestor de Ficheiros
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:37: parser error : Entity 'UNIX' not defined
>No &UNIX; e no &Linux; todas as pastas são organizadas de uma forma em árvore
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:37: parser error : Entity 'Linux' not defined
>No &UNIX; e no &Linux; todas as pastas são organizadas de uma forma em árvore
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:61: parser error : Entity 'mdash' not defined
>Todas as pastas acessíveis pelo seu sistema — incluindo as pastas nas pa
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:61: parser error : Entity 'CD-ROM' not defined
as pastas nas partições de outros discos rígidos, na sua disquete ou &CD-ROM;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:61: parser error : Entity 'mdash' not defined
s nas partições de outros discos rígidos, na sua disquete ou &CD-ROM; —
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:65: parser error : Entity 'UNIX' not defined
>Cada utilizador de um sistema &UNIX; / &Linux; tem a sua própria Cada utilizador de um sistema &UNIX; / &Linux; tem a sua própria No modo de Gestor de Ficheiros, o &konqueror; lista os ficheiros e sub-pastas q
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:92: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> da pasta actual aparece na Barra de Localização. A forma como o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:98: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>. Os modos de visualização que o &konqueror; oferece estão detalhados em bai
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:102: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>No modo de Gestão de Ficheiros, o &konqueror; usa um componente incorporado do
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:102: parser error : Entity 'dolphin' not defined
Gestão de Ficheiros, o &konqueror; usa um componente incorporado do &dolphin;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:120: parser error : Entity 'kde' not defined
> da janela de ficheiros do &kde;. da janela de Configuração do &konqueror;, fará com que apareça uma pequena
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:205: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Dado que o &konqueror; tem de ler muito mais dados dos que apenas o nome do fic
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:228: parser error : Entity 'ndash' not defined
> Ordenação dos ficheiros e pastas – se as pastas são apresentadas prim
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:232: parser error : Entity 'ndash' not defined
> Antevisões – são apresentadas em vez dos ícones (com base na configur
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:304: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Para aceder a um ficheiro no &konqueror; você precisa em primeiro lugar de nav
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:316: parser error : Entity 'Enter' not defined
> (veja em baixo) -- basta carregar em &Enter;.&Alt;&Alt;. A funcionalidade do &konqueror; de poderá ser útil quando o fizer. Não se esqueça que, no &Linux; / &UNIX;, o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:383: parser error : Entity 'UNIX' not defined
> poderá ser útil quando o fizer. Não se esqueça que, no &Linux; / &UNIX;, o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:395: parser error : Entity 'Alt' not defined
>&Alt;&Alt;&Alt;. Isto irá incorporar a aplicação de procura de ficheiros &kfind; na janela
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:451: parser error : Entity 'konqueror' not defined
ncorporar a aplicação de procura de ficheiros &kfind; na janela do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:452: parser error : Entity 'kfind' not defined
>manual do &kfind;
para obter mais ajuda sobre como usar o &kfind;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:459: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>, e não será mostrado normalmente pelo &konqueror;. Para ver os ficheiros ou
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:468: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Outra razão pela qual o &konqueror; possa não mostrar o ficheiro ou pasta que
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:482: parser error : Entity 'CD' not defined
>Todos os dispositivos removíveis (unidades USB, disquetes, unidades de &CD;s o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/filemanager.docbook:495: parser error : Entity 'UNIX' not defined
>O &UNIX; / &Linux; necessita que você O &UNIX; / &Linux; necessita que você Numa sessão do &kde;, o pelo &konqueror;, irá produzir o &URL;: O &konqueror; tem o suporte completo para o atributo de &HTML; &Ctrl; ou 	 para aceitar a sugestão ou em &Enter; quando for mostrada a localiza
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/path-complete.docbook:116: parser error : Entity 'Enter' not defined
> ou 	 para aceitar a sugestão ou em &Enter; quando for mostrada a localiza
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/path-complete.docbook:116: parser error : Entity 'URL' not defined
a aceitar a sugestão ou em &Enter; quando for mostrada a localização ou &URL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/path-complete.docbook:149: parser error : Entity 'URL' not defined
>O histórico dos &URL;s visitados recentemente que o &konqueror; usa para a fun
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/path-complete.docbook:149: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>O histórico dos &URL;s visitados recentemente que o &konqueror; usa para a fun
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/path-complete.docbook:166: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:110: parser error : Failure to process entity konqueror-path-complete
&konqueror-path-complete;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:110: parser error : Entity 'konqueror-path-complete' not defined
&konqueror-path-complete;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/bookmarks.docbook:5: parser error : Entity 'Pamela.Roberts' not defined
>&Pamela.Roberts;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/bookmarks.docbook:26: parser error : Entity 'kde' not defined
>&kde; 4.5
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/bookmarks.docbook:33: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Ainda que você possa usar os favoritos do &konqueror; para guardar as localiza
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/bookmarks.docbook:42: parser error : Entity 'Enter' not defined
r nela com as teclas de cursores ou com o seu rato, carregando depois em &Enter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/bookmarks.docbook:54: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl; no item. De forma semelhante, poderá editar o &URL; se carregar em pode ser usada para exportar os favoritos do &konqueror; para um navegador &Ne
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/bookmarks.docbook:193: parser error : Entity 'Netscape' not defined
ser usada para exportar os favoritos do &konqueror; para um navegador &Netscape;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/bookmarks.docbook:209: parser error : Entity 'URL' not defined
> no menu de contexto. Se quiser apenas confirmar se o &URL; é ainda válido, s
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/bookmarks.docbook:234: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:111: parser error : Failure to process entity konqueror-bookmarks
&konqueror-bookmarks;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:111: parser error : Entity 'konqueror-bookmarks' not defined
&konqueror-bookmarks;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/sidebar.docbook:6: parser error : Entity 'Pamela.Roberts' not defined
>&Pamela.Roberts;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/sidebar.docbook:27: parser error : Entity 'kde' not defined
>&kde; 4.8
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/sidebar.docbook:34: parser error : Entity 'konqueror' not defined
Lateral aparece como uma área em separado à esquerda da janela do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/sidebar.docbook:84: parser error : Entity 'konqueror' not defined
lo na área principal, ou então poderá abri-lo numa janela nova do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/sidebar.docbook:106: parser error : Entity 'URL' not defined
ticamente. Você também poderá definir tipos de letra diferentes para os &URL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/sidebar.docbook:148: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> e poderão ser criados com a opção do &konqueror; Esta opção permite-lhe alterar o &URL; (localização) da pasta que está a s
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/sidebar.docbook:392: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:112: parser error : Failure to process entity konqueror-sidebar
&konqueror-sidebar;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:112: parser error : Entity 'konqueror-sidebar' not defined
&konqueror-sidebar;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/save-settings.docbook:6: parser error : Entity 'Pamela.Roberts' not defined
>&Pamela.Roberts;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/save-settings.docbook:27: parser error : Entity 'kde' not defined
>&kde; 4.4
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/save-settings.docbook:36: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Quando você fechar o &konqueror; as suas opções actuais do menu O &konqueror; poderá gravar um conjunto completo de opções como um . Alguns dos perfis de vista fazem parte da instalação padrão do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/save-settings.docbook:117: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>, e mude a configuração do &konqueror; para o que quiser. Agora escolha a op
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/save-settings.docbook:125: parser error : Entity 'URL' not defined
>, o &URL; actual será lido sempre que carregar esse perfil de vista. Isto func
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/save-settings.docbook:127: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> de muitos navegadores Web. Se você quiser que o &konqueror; se inicie com uma
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/save-settings.docbook:133: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Você poderá criar um ícone do ecrã para iniciar o &konqueror; com o seu nov
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/save-settings.docbook:133: parser error : Entity 'RMB' not defined
com o seu novo perfil. Crie primeiro um ícone no ecrã, carregando com o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/save-settings.docbook:133: parser error : Entity 'konqueror' not defined
Crie primeiro um ícone no ecrã, carregando com o &RMB; no item do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/save-settings.docbook:168: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:113: parser error : Failure to process entity konqueror-save-settings
&konqueror-save-settings;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:113: parser error : Entity 'konqueror-save-settings' not defined
&konqueror-save-settings;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:6: parser error : Entity 'Pamela.Roberts' not defined
>&Pamela.Roberts;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:27: parser error : Entity 'kde' not defined
>&kde; 4.8
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:36: parser error : Entity 'Netscape' not defined
>'Plugins' do &Netscape;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:39: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>De momento, o &konqueror; suporta os 'plugins' do &Netscape;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:39: parser error : Entity 'Netscape' not defined
>De momento, o &konqueror; suporta os 'plugins' do &Netscape;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:52: parser error : Entity 'konqueror' not defined
ara activar os 'plugins' e para configurar como estes são usados no &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:54: parser error : Entity 'Netscape' not defined
>, que lhe mostra os 'plugins' do &Netscape; que o &kde; encontrou, permitindo-l
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:54: parser error : Entity 'kde' not defined
>, que lhe mostra os 'plugins' do &Netscape; que o &kde; encontrou, permitindo-l
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:119: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>'Plugins' do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:122: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kde; tem vários 'plugins' úteis que interagem com o &konqueror; de diversa
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:122: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>O &kde; tem vários 'plugins' úteis que interagem com o &konqueror; de diversa
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:158: parser error : Entity 'URL' not defined
de de texto seleccionada na página, esta será traduzida em vez de todo o &URL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:158: parser error : Entity 'URL' not defined
de de texto seleccionada na página, esta será traduzida em vez de todo o &URL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:220: parser error : Entity 'HTML' not defined
>Validar o &HTML; (por URI)Validar o &HTML; (por Envio)A opção para validar o &HTML; permite-lhe comparar o seu documento de &HTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:226: parser error : Entity 'HTML' not defined
>A opção para validar o &HTML; permite-lhe comparar o seu documento de &HTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:226: parser error : Entity 'HTML' not defined
a para este formato e comunica os erros encontrados. A validação do seu &HTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:226: parser error : Entity 'HTML' not defined
mostradas correctamente em todos os navegadores.A opção para validar o &HTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:226: parser error : Entity 'HTML' not defined
s.A opção para validar o &HTML; permite-lhe comparar o seu documento de &HTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:226: parser error : Entity 'HTML' not defined
a para este formato e comunica os erros encontrados. A validação do seu &HTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:237: parser error : Entity 'CSS' not defined
>Permite-lhe validar a sua folha de estilo de &CSS; que está incorporada no doc
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:237: parser error : Entity 'HTML' not defined
idar a sua folha de estilo de &CSS; que está incorporada no documento de &HTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:237: parser error : Entity 'XHTML' not defined
folha de estilo de &CSS; que está incorporada no documento de &HTML; ou &XHTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:237: parser error : Entity 'CSS' not defined
e está incorporada no documento de &HTML; ou &XHTML;. A existência de um &CSS;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:237: parser error : Entity 'CSS' not defined
vegador que está a ser usado.Permite-lhe validar a sua folha de estilo de &CSS;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:237: parser error : Entity 'HTML' not defined
idar a sua folha de estilo de &CSS; que está incorporada no documento de &HTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:237: parser error : Entity 'XHTML' not defined
folha de estilo de &CSS; que está incorporada no documento de &HTML; ou &XHTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:237: parser error : Entity 'CSS' not defined
e está incorporada no documento de &HTML; ou &XHTML;. A existência de um &CSS;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:272: parser error : Entity 'HTML' not defined
lhe ver as ferramentas de validação que poderá usar para validar o seu &HTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:272: parser error : Entity 'CSS' not defined
as ferramentas de validação que poderá usar para validar o seu &HTML; e &CSS;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:272: parser error : Entity 'HTML' not defined
lhe ver as ferramentas de validação que poderá usar para validar o seu &HTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:272: parser error : Entity 'CSS' not defined
as ferramentas de validação que poderá usar para validar o seu &HTML; e &CSS;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:304: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Permite-lhe activar ou desactivar o uso do JavaScript no &konqueror;.Permite-lhe activar ou desactivar o uso do &Java; no &konqueror;.Permite-lhe activar ou desactivar o uso do &Java; no &konqueror;.Permite-lhe activar ou desactivar o uso de 'cookies' no &konqueror;.Permite-lhe activar ou desactivar o uso de 'plugins' do &konqueror; que tenha i
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:337: parser error : Entity 'konqueror' not defined
a instalados.Permite-lhe activar ou desactivar o uso de 'plugins' do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:359: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Permite-lhe activar ou desactivar o uso de um 'proxy' no navegador &konqueror;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:359: parser error : Entity 'konqueror' not defined
;.Permite-lhe activar ou desactivar o uso de um 'proxy' no navegador &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:370: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Permite-lhe activar ou desactivar o uso da 'cache' no navegador &konqueror;.Per
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:370: parser error : Entity 'konqueror' not defined
ror;.Permite-lhe activar ou desactivar o uso da 'cache' no navegador &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:381: parser error : Entity 'konqueror' not defined
ítica de 'Cache' oferece-lhe uma forma de configurar a forma como o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:381: parser error : Entity 'konqueror' not defined
ítica de 'Cache' oferece-lhe uma forma de configurar a forma como o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:427: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>O cabeçalho por omissão do Agente do Utilizador do &konqueror; é Mozilla/5.0
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/plugins.docbook:532: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:114: parser error : Entity 'konqueror-plugins' not defined
&konqueror-plugins;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/view-extensions.docbook:14: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>O &konqueror; oferece vistas adicionais no menu e o 'plugin' do &konqueror; para a &kde; 4.7
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/view-extensions.docbook:60: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>O 'plugin' do &fsview; para o &konqueror; é outro modo de visualização para
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/view-extensions.docbook:68: parser error : Entity 'UNIX' not defined
; poderá ser visto como uma versão gráfica e interactiva do comando do &UNIX;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/view-extensions.docbook:73: parser error : Entity 'konqueror' not defined
s da vigia: se você apagar um ficheiro mostrado no &fsview; fora do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/view-extensions.docbook:73: parser error : Entity 'eg' not defined
iew; fora do &konqueror;, você terá de actualizar manualmente ao carregar ⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/view-extensions.docbook:146: parser error : Entity 'Shift' not defined
do rato. Se carregar uma vez no botão do rato enquanto carrega na tecla &Shift;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/view-extensions.docbook:146: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
cla &Shift;, poderá fazer uma selecção por intervalos, ou usar a tecla &Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/view-extensions.docbook:159: parser error : Entity 'Shift' not defined
> selecciona o item; em conjunto com a tecla &Shift;, faz a selecção de interv
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/view-extensions.docbook:159: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
njunto com a tecla &Shift;, faz a selecção de intervalos, e com a tecla &Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/view-extensions.docbook:178: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:115: parser error : Failure to process entity konqueror-view-extensions
&konqueror-view-extensions;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:115: parser error : Entity 'konqueror-view-extensions' not defined
&konqueror-view-extensions;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:6: parser error : Entity 'Pamela.Roberts' not defined
>&Pamela.Roberts;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:32: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Configurar o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:35: parser error : Entity 'kde' not defined
>Da mesma forma que o resto do &kde;, o &konqueror; é altamente configurável,
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:35: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Da mesma forma que o resto do &kde;, o &konqueror; é altamente configurável,
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:42: parser error : Entity 'kde' not defined
>Quando o &kde; é instalado como novo, a janela do &konqueror; contém uma barr
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:42: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Quando o &kde; é instalado como novo, a janela do &konqueror; contém uma barr
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:56: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;. O número e tipo de barras dependerá se o &konqueror; estará no modo de Nav
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:78: parser error : Entity 'konqueror' not defined
gação Web ou no modo de Gestão de Ficheiros e se tem 'plugins' do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:86: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Para alterar as combinações dos atalhos de teclado usados pelo &konqueror; se
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:125: parser error : Entity 'kde' not defined
>: a acção seleccionada será associada com o valor predefinido pelo &kde;. Es
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:125: parser error : Entity 'kde' not defined
elo &kde;. Esta é uma boa opção para a maioria das acções, dado que o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:135: parser error : Entity 'ie' not defined
>. Depois, poderá seleccionar qualquer modificador (&ie;, &Shift;, &Ctrl; ou &
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:135: parser error : Entity 'Shift' not defined
>. Depois, poderá seleccionar qualquer modificador (&ie;, &Shift;, &Ctrl; ou &
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:135: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>. Depois, poderá seleccionar qualquer modificador (&ie;, &Shift;, &Ctrl; ou &
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:135: parser error : Entity 'Alt' not defined
epois, poderá seleccionar qualquer modificador (&ie;, &Shift;, &Ctrl; ou &Alt;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:135: parser error : Entity 'eg' not defined
t;, &Ctrl; ou &Alt;) e então seleccionar uma tecla normal ou de funções (⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:167: parser error : Entity 'konqueror' not defined
sar para controlar a maioria das funcionalidades do comportamento do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/config.docbook:178: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>: Configurar o comportamento geral do &konqueror;: Configurar as opções que poderão melhorar a performance do &konqueror;: Configurar os filtros do AdBlocK para o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/index.docbook:116: parser error : Entity 'konqueror-config' not defined
&konqueror-config;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:6: parser error : Entity 'Pamela.Roberts' not defined
>&Pamela.Roberts;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:27: parser error : Entity 'kde' not defined
>&kde; 4.5
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:61: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;O &konqueror; tem diferentes itens no gestor de ficheiros e no navegador. ´Som
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:106: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>&konqueror; estiver a usar componentes incorporados (&kde; Parts), como o ; para a visualização de imagens, o &okular; para os documentos e &PostScript; &etc;, os itens do menu destas aplicações são reunidos com o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:111: parser error : Entity 'etc' not defined
> e &PostScript; &etc;, os itens do menu destas aplicações são reunidos com o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:111: parser error : Entity 'konqueror' not defined
c;, os itens do menu destas aplicações são reunidos com o menu do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:125: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;Abre outra janela do &konqueror;.&Ctrl;Abre outra página do &konqueror; contendo uma página em branco.&Ctrl;&Ctrl;Abrir um ficheiro com a janela de ficheiros do &kde;.&Ctrl;&Ctrl;Fecha esta instância do &konqueror;.&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;Selecciona todo o texto numa página de &HTML; ou de texto que esteja aberta de
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:602: parser error : Entity 'Shift' not defined
>&Shift;&Alt;&Ctrl;&Ctrl;Selecciona todo o texto numa página de &HTML; ou de texto que esteja aberta de
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:799: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Esc;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;Só está disponível se você estiver a ver um documento ou página de &HTML;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1232: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;Vê a informação do documento, como o seu título, &URL; ou os cabeçalhos de
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1244: parser error : Entity 'HTTP' not defined
informação do documento, como o seu título, &URL; ou os cabeçalhos de &HTTP;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1246: parser error : Entity 'HTML' not defined
>Só está disponível se você estiver a ver uma página de &HTML;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1286: parser error : Entity 'HTML' not defined
escolher a codificação de caracteres usada para mostrar as páginas de &HTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1421: parser error : Entity 'Alt' not defined
>&Alt;&Alt;&Alt;&Alt;&Ctrl;&Ctrl; para a página pessoal dos utilizadores, ⪚, /home/Ze/.As pastas de rede aparecem numa localização especial no &konqueror; e no &dol
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1604: parser error : Entity 'dolphin' not defined
astas de rede aparecem numa localização especial no &konqueror; e no &dolphin;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1621: parser error : Entity 'systemsettings' not defined
>Abre uma pasta virtual com todos os módulos do &systemsettings; no modo de vis
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1670: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Mostra um submenu que mostra os &URL;s que você visita com mais frequentemente
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1699: parser error : Entity 'konqueror' not defined
ta com mais frequentemente. Se seleccionar um desses fará com que o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1699: parser error : Entity 'URL' not defined
uentemente. Se seleccionar um desses fará com que o &konqueror; abra esse &URL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1714: parser error : Entity 'URL' not defined
>Mostra um submenu que mostra os &URL;s que você visita com mais frequentemente
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1714: parser error : Entity 'konqueror' not defined
ta com mais frequentemente. Se seleccionar um desses fará com que o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1714: parser error : Entity 'URL' not defined
uentemente. Se seleccionar um desses fará com que o &konqueror; abra esse &URL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1729: parser error : Entity 'URL' not defined
>Mostra um submenu que mostra os &URL;s fechados que visitou. Se seleccionar um
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1729: parser error : Entity 'konqueror' not defined
URL;s fechados que visitou. Se seleccionar um desses fará com que o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1729: parser error : Entity 'URL' not defined
ue visitou. Se seleccionar um desses fará com que o &konqueror; abra esse &URL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1758: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;Cria uma pasta de favoritos contendo ligações para todos os &URL;s abertos de
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1785: parser error : Entity 'konqueror' not defined
o ligações para todos os &URL;s abertos de momento nas páginas do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1847: parser error : Entity 'konsole' not defined
>Abre uma janela do terminal &konsole;.&Ctrl;Abre a aplicação &kfind;.&Ctrl;Se você tiver os 'plugins' do &konqueror; instalados, você passará a ter ite
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:1916: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>'Plugins' do &konqueror;&Ctrl;Mostra ou esconde o painel de navegação do &konqueror;. Veja em &Ctrl;&Shift; &Ctrl;&Shift; Muda o &konqueror; para o modo do ecrã completo, no qual a janela do &konquero
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:2024: parser error : Entity 'konqueror' not defined
uda o &konqueror; para o modo do ecrã completo, no qual a janela do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:2027: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Shift; &Ctrl;&Shift; Abre uma janela com todos os 'plugins' instalados ⪚ do módulo 'extragear' d
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:2145: parser error : Entity 'konqueror' not defined
alterar as opções associadas com a verificação ortográfica no &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:2160: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Permite-lhe ver e alterar as configurações de teclas do &konqueror;, isto é,
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:2163: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;Configurar o &konqueror;... Permite-lhe configurar o comportamento do &konqueror; no modo de gestão de fic
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/commands.docbook:2219: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;Abre outra janela do &konqueror;.&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Abre outra janela do &konqueror;, duplicando a actual.&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Mostra a página actual numa nova instância do &konqueror;.&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift; do &kde;, descritos na secção do Para mais informações sobre o &konqueror; você poderá querer visitar o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/man-kbookmarkmerger.1.docbook:15: parser error : Entity 'Frerich.Raabe' not defined
>&Frerich.Raabe; &Frerich.Raabe.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/man-kbookmarkmerger.1.docbook:15: parser error : Entity 'Frerich.Raabe.mail' not defined
>&Frerich.Raabe; &Frerich.Raabe.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/man-kbookmarkmerger.1.docbook:51: parser error : Entity 'kde' not defined
m favorito seja instalado no utilizador, mais do que uma vez. No caso de o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/man-kbookmarkmerger.1.docbook:51: parser error : Entity 'kde' not defined
r enquanto o &kbookmarkmerger; é executado, o sub-sistema de favoritos do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/man-kbookmarkmerger.1.docbook:51: parser error : Entity 'ie' not defined
ilizador, de modo que todas as aplicações que acedam a esta informação (&ie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/man-kbookmarkmerger.1.docbook:51: parser error : Entity 'konqueror' not defined
do que todas as aplicações que acedam a esta informação (&ie;, o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/man-kbookmarkmerger.1.docbook:70: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Manual do &konqueror; &Frerich.Raabe; &Frerich.Raabe.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konqueror/man-kbookmarkmerger.1.docbook:121: parser error : Entity 'Frerich.Raabe.mail' not defined
>&Frerich.Raabe; &Frerich.Raabe.mail;
^
Scanning dependencies of target kwrite-handbook
[ 62%] Generating powerdevilactivitiesconfig.gmo
[ 62%] Generating index.cache.bz2
[ 62%] Generating plasma_applet_panelspacer_internal.gmo
[ 62%] Generating plasma_engine_keystate.gmo
Note: Writing kbookmarkmerger.1
[ 62%] Generating kblankscrn.gmo
[ 62%] Built target konqueror-manpage-man-kbookmarkmerger
Scanning dependencies of target jovie-handbook
[ 62%] Generating index.cache.bz2
[ 62%] Generating kdmconfig.gmo
[ 62%] Generating plasma_applet_system-monitor.gmo
[ 62%] Generating plasma_engine_mpris2.gmo
[ 62%] Generating kgreet_winbind.gmo
[ 62%] Generating plasma_runner_sessions.gmo
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:10: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:14: parser error : Entity 'konsole' not defined
>O Manual do &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:17: parser error : Entity 'Jonathan.Singer' not defined
>&Jonathan.Singer; &Jonathan.Singer.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:17: parser error : Entity 'Jonathan.Singer.mail' not defined
>&Jonathan.Singer; &Jonathan.Singer.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:19: parser error : Entity 'Kurt.Hindenburg' not defined
>&Kurt.Hindenburg; &Kurt.Hindenburg.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:19: parser error : Entity 'Kurt.Hindenburg.mail' not defined
>&Kurt.Hindenburg; &Kurt.Hindenburg.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:22: parser error : Entity 'Robert.Knight' not defined
>&Robert.Knight; &Robert.Knight.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:22: parser error : Entity 'Robert.Knight.mail' not defined
>&Robert.Knight; &Robert.Knight.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:25: parser error : Entity 'Kurt.Hindenburg' not defined
>&Kurt.Hindenburg; &Kurt.Hindenburg.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:25: parser error : Entity 'Kurt.Hindenburg.mail' not defined
>&Kurt.Hindenburg; &Kurt.Hindenburg.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:28: parser error : Entity 'Waldo.Bastian' not defined
>&Waldo.Bastian; &Waldo.Bastian.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:28: parser error : Entity 'Waldo.Bastian.mail' not defined
>&Waldo.Bastian; &Waldo.Bastian.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:31: parser error : Entity 'Mike.McBride' not defined
>&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:31: parser error : Entity 'Mike.McBride.mail' not defined
>&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:59: parser error : Entity 'Jonathan.Singer' not defined
>&Jonathan.Singer;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:73: parser error : Entity 'Kurt.Hindenburg' not defined
>&Kurt.Hindenburg;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:77: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:82: parser error : Entity 'kde' not defined
>2.9 (&kde; 4.9)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:86: parser error : Entity 'konsole' not defined
>O &konsole; é o emulador de terminal para o &kde;.O &konsole; é o emulador de terminal para o &kde;.O &konsole; é um emulador de terminais X, também referido como sendo um termi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:120: parser error : Entity 'konsole' not defined
>O &konsole; executa tipicamente uma linha de comandos, uma aplicação que exec
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:120: parser error : Entity 'konsole' not defined
ecuta os comandos que o utilizador escrever. A linha de comandos que o &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:128: parser error : Entity 'konsole' not defined
>O &konsole; usa a noção de posicionamento ou deslocamento para permitir ao ut
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:129: parser error : Entity 'Shift' not defined
>&Shift;&Shift;&Shift;&Shift;Se carregar com o &LMB;, esse evento será passado à aplicação a correr na e
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:257: parser error : Entity 'konsole' not defined
souber lidar com o rato. Se um programa reagir aos 'clicks' do rato, o &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:260: parser error : Entity 'LMB' not defined
>Se mantiver o &LMB; carregado e arrastar o rato pelo ecrã numa aplicação que
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:264: parser error : Entity 'konsole' not defined
arcado na área de transferência, de modo a usá-lo posteriormente no &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:267: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
cação. Para seleccionar o texto em modo de sequência, mantenha a tecla &Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:270: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>Se carregar com as teclas &Ctrl; e &Alt;, em conjunto com o &LMB;, irá selecci
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:270: parser error : Entity 'Alt' not defined
>Se carregar com as teclas &Ctrl; e &Alt;, em conjunto com o &LMB;, irá selecci
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:270: parser error : Entity 'LMB' not defined
>Se carregar com as teclas &Ctrl; e &Alt;, em conjunto com o &LMB;, irá selecci
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:273: parser error : Entity 'LMB' not defined
>Faça duplo-click com o &LMB;, para seleccionar uma palavra, e triplo-click par
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:276: parser error : Entity 'konsole' not defined
erior da área de texto for alterado enquanto é feita a marcação, o &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:279: parser error : Entity 'konsole' not defined
>Depois de o rato ser largado, o &konsole; tenta manter o texto na área de tran
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:279: parser error : Entity 'LMB' not defined
ea de transferência se altere, o texto da área marcada se modifique ou o &LMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:282: parser error : Entity 'Shift' not defined
o que lide com o rato (como por exemplo, o Midnight Commander), a tecla &Shift;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:295: parser error : Entity 'MMB' not defined
>Se carregar com o &MMB;, irá colar o texto que se encontra de momento na área
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:295: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
tra de momento na área de transferências. Se mantiver carregada a tecla &Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:295: parser error : Entity 'MMB' not defined
sferências. Se mantiver carregada a tecla &Ctrl; à medida que carrega no &MMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:299: parser error : Entity 'LMB' not defined
>Se você tiver um rato com apenas dois botões, basta carregar tanto no &LMB; c
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:299: parser error : Entity 'RMB' not defined
ver um rato com apenas dois botões, basta carregar tanto no &LMB; como no &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:299: parser error : Entity 'MMB' not defined
es, basta carregar tanto no &LMB; como no &RMB; em conjunto para emular o &MMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:305: parser error : Entity 'konsole' not defined
ma que não reconheça o rato, irá mover a barra de posicionamento do &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:317: parser error : Entity 'RMB' not defined
>Estes itens aparecem no menu quando carregar com o &RMB;: Numa aplicação que reconheça o rato, carregue na tecla &Shift;, em conjunto
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:340: parser error : Entity 'RMB' not defined
ação que reconheça o rato, carregue na tecla &Shift;, em conjunto com o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:358: parser error : Entity 'konsole' not defined
>A barra do menu encontra-se no topo da janela do &konsole;. Se esta estiver esc
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:376: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Abre uma janela nova do &konsole; em separado com o perfil por omissão&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;O &konsole; vem com o perfil de Linha de Comandos por omissão. Todos os perfis
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:467: parser error : Entity 'kde' not defined
>Abre o gestor de ficheiros do &kde; na pasta actual&dolphin;
&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Sai do &konsole;O &konsole; irá mostrar uma janela, caso exista mais de uma página aberta. Es
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:542: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Abre uma barra de pesquisa no fundo da janela do &konsole; &Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Se sair da janela anterior do &konsole;, não irá afectar a janela acabada de
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:984: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Activa ou desactiva a ocupação de todo o ecrã pelo &konsole;Configurar o &konsole;...Abre o editor da configuração do &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:1422: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;O &konsole; irá substituir estes itens:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:1525: parser error : Entity 'konsole' not defined
>Quando o &konsole; é iniciado a partir da linha de comandos, várias opções
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:1551: parser error : Entity 'konsole' not defined
>Inicia o &konsole;Referência da API do &konsole; Inicia o &konsole;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Esta opção irá capturar todos os seguintes argumentos passados ao &konsole;,
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:1788: parser error : Entity 'konsole' not defined
>O &konsole; também aceita as opções genéricas do &Qt; e do &kde;:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:1788: parser error : Entity 'Qt' not defined
>O &konsole; também aceita as opções genéricas do &Qt; e do &kde;:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:1788: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &konsole; também aceita as opções genéricas do &Qt; e do &kde;:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:1799: parser error : Entity 'Qt' not defined
>Mostra as opções específicas do &Qt;As seguintes opções do &Qt; não fazem efeito no &konsole;: As seguintes opções do &Qt; não fazem efeito no &konsole;: Mostra as opções específicas do &kde;Programação no &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:1954: parser error : Entity 'kde' not defined
>Para o &kde; 4, o antigo &DCOP; foi substituído pelo &DBus;. O &konsole; supor
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:1954: parser error : Entity 'DCOP' not defined
>Para o &kde; 4, o antigo &DCOP; foi substituído pelo &DBus;. O &konsole; supor
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:1954: parser error : Entity 'DBus' not defined
>Para o &kde; 4, o antigo &DCOP; foi substituído pelo &DBus;. O &konsole; supor
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:1954: parser error : Entity 'konsole' not defined
>Para o &kde; 4, o antigo &DCOP; foi substituído pelo &DBus;. O &konsole; supor
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:1954: parser error : Entity 'DBus' not defined
elo &DBus;. O &konsole; suporta diversos métodos para serem usados com o &DBus;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:1956: parser error : Entity 'DBus' not defined
>Existem duas formas de usar a interface de &DBus;: a &GUI; do &Qt; Existem duas formas de usar a interface de &DBus;: a &GUI; do &Qt; Existem duas formas de usar a interface de &DBus;: a &GUI; do &Qt; %% irá mostrar a interface de &DBus; para o &konsole;. irá mostrar a interface de &DBus; para o &konsole;. %%Se iniciar o &konsole; a partir de um terminal, poderá ter de alterar o tutorial sobre &DBus;Se carregar no &Ctrl; enquanto selecciona texto, fará com que as quebras de li
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2046: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Shift;Por omissão, quando é iniciado a partir de um terminal, o &konsole; irá corr
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2126: parser error : Entity 'konsole' not defined
> para obrigar o &konsole; a correr em primeiro plano.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2152: parser error : Entity 'konsole' not defined
>Alguns tipos de letra poderão estar indisponíveis no &konsole;, ainda que est
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2152: parser error : Entity 'konsole' not defined
estejam noutras aplicações. Isto não significa que haja um erro no &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2152: parser error : Entity 'konsole' not defined
ras aplicações. Isto não significa que haja um erro no &konsole;. O &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2152: parser error : Entity 'Qt' not defined
ra monoespaçados para oferecer o melhor resultado visual, pelo que pede ao &Qt;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2155: parser error : Entity 'konsole' not defined
o de letra é realmente monoespaçado, mas que esteja indisponível no &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2156: parser error : Entity 'Qt' not defined
>&Qt;O &konsole; trata os argumentos a seguir à opção O &konsole; não fornece nenhuma capacidade para executar uma consola de autent
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2198: parser error : Entity 'konsole' not defined
utilizadores poderão à mesma executar consolas de autenticação no &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2209: parser error : Entity 'konsole' not defined
nela nova ou poderá criar uma página nova noutra janela existente do &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2209: parser error : Entity 'konsole' not defined
nova noutra janela existente do &konsole;, em vez da janela actual do &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2213: parser error : Entity 'konsole' not defined
> tenta reutilizar as janelas existentes do &konsole;, mas nem todas as janelas
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2213: parser error : Entity 'konsole' not defined
ilizar as janelas existentes do &konsole;, mas nem todas as janelas do &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2213: parser error : Entity 'konsole' not defined
as as janelas do &konsole; podem ser reutilizadas. Todas as janelas do &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2213: parser error : Entity 'krunner' not defined
em ser reutilizadas. Todas as janelas do &konsole; abertas através do &krunner;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2213: parser error : Entity 'konsole' not defined
do &krunner; podem ser reutilizadas, enquanto a maioria das janelas do &konsole;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2227: parser error : Entity 'konsole' not defined
>O &konsole; é mantido de momento por &Kurt.Hindenburg; &Kurt.Hindenburg.mail;<
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2227: parser error : Entity 'Kurt.Hindenburg' not defined
>O &konsole; é mantido de momento por &Kurt.Hindenburg; &Kurt.Hindenburg.mail;<
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2227: parser error : Entity 'Kurt.Hindenburg.mail' not defined
>O &konsole; é mantido de momento por &Kurt.Hindenburg; &Kurt.Hindenburg.mail;<
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2230: parser error : Entity 'konsole' not defined
>Os responsáveis anteriores pela manutenção do &konsole; incluem: &Robert.Kni
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2230: parser error : Entity 'Robert.Knight' not defined
responsáveis anteriores pela manutenção do &konsole; incluem: &Robert.Knight;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2230: parser error : Entity 'Robert.Knight.mail' not defined
res pela manutenção do &konsole; incluem: &Robert.Knight; &Robert.Knight.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2230: parser error : Entity 'Waldo.Bastian' not defined
ão do &konsole; incluem: &Robert.Knight; &Robert.Knight.mail; e &Waldo.Bastian;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2230: parser error : Entity 'Waldo.Bastian.mail' not defined
uem: &Robert.Knight; &Robert.Knight.mail; e &Waldo.Bastian; &Waldo.Bastian.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2233: parser error : Entity 'konsole' not defined
>A aplicação &konsole; tem o 'copyright' © 1997-2008 de &Lars.Doelle; &La
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2233: parser error : Entity 'Lars.Doelle' not defined
>A aplicação &konsole; tem o 'copyright' © 1997-2008 de &Lars.Doelle; &La
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2233: parser error : Entity 'Lars.Doelle.mail' not defined
&konsole; tem o 'copyright' © 1997-2008 de &Lars.Doelle; &Lars.Doelle.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2236: parser error : Entity 'Jonathan.Singer' not defined
>Este documento foi escrito originalmente pelo &Jonathan.Singer; &Jonathan.Singe
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2236: parser error : Entity 'Jonathan.Singer.mail' not defined
ocumento foi escrito originalmente pelo &Jonathan.Singer; &Jonathan.Singer.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2239: parser error : Entity 'kde' not defined
>Este documento foi actualizado para o &kde; 4.x pelo &Kurt.Hindenburg; &Kurt.Hi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2239: parser error : Entity 'Kurt.Hindenburg' not defined
>Este documento foi actualizado para o &kde; 4.x pelo &Kurt.Hindenburg; &Kurt.Hi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2239: parser error : Entity 'Kurt.Hindenburg.mail' not defined
o foi actualizado para o &kde; 4.x pelo &Kurt.Hindenburg; &Kurt.Hindenburg.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2242: parser error : Entity 'kde' not defined
>Este documento foi actualizado para o &kde; 3.4 pelo &Kurt.Hindenburg; &Kurt.Hi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2242: parser error : Entity 'Kurt.Hindenburg' not defined
>Este documento foi actualizado para o &kde; 3.4 pelo &Kurt.Hindenburg; &Kurt.Hi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2242: parser error : Entity 'Kurt.Hindenburg.mail' not defined
o foi actualizado para o &kde; 3.4 pelo &Kurt.Hindenburg; &Kurt.Hindenburg.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2247: parser error : Entity 'Mike.McBride' not defined
> de DocBook por &Mike.McBride; e &Lauri.Watts;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2247: parser error : Entity 'Lauri.Watts' not defined
> de DocBook por &Mike.McBride; e &Lauri.Watts;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2254: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2254: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/konsole/index.docbook:2266: parser error : Entity 'konsole' not defined
>Página Web do &konsole; na Base de Utilizadores do &kde;Página Web do &konsole; na Base de Utilizadores do &kde; Página pessoal do &konsole;Lista de correio do &konsole;&kde; em FreeBSD&kde; em &Solaris;&kde; em &Solaris;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:23: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>O Manual do &kwrite;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:26: parser error : Entity 'Thad.McGinnis' not defined
>&Thad.McGinnis; &Thad.McGinnis.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:26: parser error : Entity 'Thad.McGinnis.mail' not defined
>&Thad.McGinnis; &Thad.McGinnis.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:28: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:28: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:30: parser error : Entity 'Anders.Lund' not defined
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:30: parser error : Entity 'Anders.Lund.mail' not defined
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:32: parser error : Entity 'TC.Hollingsworth' not defined
>&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:32: parser error : Entity 'TC.Hollingsworth.mail' not defined
>&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:34: parser error : Entity 'Christoph.Cullmann' not defined
>&Christoph.Cullmann; &Christoph.Cullmann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:34: parser error : Entity 'Christoph.Cullmann.mail' not defined
>&Christoph.Cullmann; &Christoph.Cullmann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:37: parser error : Entity 'Lauri.Watts' not defined
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:37: parser error : Entity 'Lauri.Watts.mail' not defined
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:63: parser error : Entity 'Thad.McGinnis' not defined
>&Thad.McGinnis;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:69: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:69: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:71: parser error : Entity 'Anders.Lund' not defined
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:71: parser error : Entity 'Anders.Lund.mail' not defined
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:77: parser error : Entity 'TC.Hollingsworth' not defined
>&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:77: parser error : Entity 'TC.Hollingsworth.mail' not defined
>&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:80: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:89: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>O &kwrite; é um editor de texto para o &kde;, que lhe permite editar um fichei
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:89: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kwrite; é um editor de texto para o &kde;, que lhe permite editar um fichei
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:110: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>O &kwrite; é mais do que um editor de texto para o ambiente de trabalho do &kd
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:110: parser error : Entity 'kde' not defined
&kwrite; é mais do que um editor de texto para o ambiente de trabalho do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:110: parser error : Entity 'konqueror' not defined
dos editores poderosos. Poderá ser melhor usado, em conjunto com o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:110: parser error : Entity 'dolphin' not defined
oderosos. Poderá ser melhor usado, em conjunto com o &konqueror; ou o &dolphin;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:110: parser error : Entity 'kwrite' not defined
ara a navegação por ficheiros de código das diferentes linguagens. O &kwrite;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:110: parser error : Entity 'kwrite' not defined
como um editor de texto simples. Uma das funcionalidades principais do &kwrite;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:110: parser error : Entity 'Java' not defined
uitas das diferentes linguagens de programação como por exemplo: C/C++, &Java;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:110: parser error : Entity 'HTML' not defined
gramação como por exemplo: C/C++, &Java;, Python, Perl, Bash, Modula 2, &HTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:112: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>O &kwrite; tem uma interface de documentos únicos (O &kwrite; oferece dois modos diferentes, um modo simples com uma interface int
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:117: parser error : Entity 'kde' not defined
> Activar o Modo de Utilizador Experiente (modo do &kde; 3) da configuração do &kappname;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:6: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>O &kwrite; é muito simples de usar. Toda a gente que já usou um editor de tex
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:13: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>O &kwrite; utiliza o protocolo 'Drag and Drop' do &kde;. Os ficheiros podem ser
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:13: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kwrite; utiliza o protocolo 'Drag and Drop' do &kde;. Os ficheiros podem ser
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:13: parser error : Entity 'kwrite' not defined
rag and Drop' do &kde;. Os ficheiros podem ser arrastados e largados no &kwrite;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:13: parser error : Entity 'dolphin' not defined
iros podem ser arrastados e largados no &kwrite; a partir do ecrã, do &dolphin;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:13: parser error : Entity 'FTP' not defined
rgados no &kwrite; a partir do ecrã, do &dolphin; ou de algum servidor de &FTP;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:13: parser error : Entity 'dolphin' not defined
lphin; ou de algum servidor de &FTP; remoto aberto numa das janelas do &dolphin;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:21: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>Embora o &kwrite; possa ser geralmente iniciado a partir do menu de programas d
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:21: parser error : Entity 'kde' not defined
o &kwrite; possa ser geralmente iniciado a partir do menu de programas do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:28: parser error : Entity 'kwrite' not defined
nome de um ficheiro em particular, o utilizador poderá fazer com que o &kwrite;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:104: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>Isto lista as opções disponíveis para mudar a forma como o &kwrite; interage
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:104: parser error : Entity 'Qt' not defined
as opções disponíveis para mudar a forma como o &kwrite; interage com o &Qt;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:118: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>Isto lista as opções disponíveis para alterar a forma como o &kwrite; intera
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:118: parser error : Entity 'kde' not defined
opções disponíveis para alterar a forma como o &kwrite; interage com o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:146: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>Lista os autores do &kwrite; na janela do terminal.Lista a informação de versão do &Qt;, do &kde; e do &kwrite;. Também está
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:160: parser error : Entity 'kde' not defined
>Lista a informação de versão do &Qt;, do &kde; e do &kwrite;. Também está
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:160: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>Lista a informação de versão do &Qt;, do &kde; e do &kwrite;. Também está
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:173: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>&kwrite; Faz com que o &kwrite; leia o conteúdo do documento a partir do STDIN. Isto é
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:196: parser error : Entity 'kwrite' not defined
de comandos, permitindo-lhe encaminhar o resultado dos comandos para o &kwrite;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:209: parser error : Entity 'URL' not defined
>&URL;Faz com que o &kwrite; use a codificação indicada para o documento. &URL;&URL;. Por omissão, o &kwrite; respeita a seguinte configuração de teclas:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/fundamentals.docbook:364: parser error : Entity 'Alt' not defined
>&Alt;&Alt;&Backspace;&Shift;&Enter;&Shift;&Enter;&Shift;&Shift;&Shift;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:123: parser error : Failure to process entity fundamentals-chapter
&fundamentals-chapter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:123: parser error : Entity 'fundamentals-chapter' not defined
&fundamentals-chapter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:6: parser error : Entity 'Anders.Lund' not defined
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:6: parser error : Entity 'Anders.Lund.mail' not defined
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:8: parser error : Entity 'Dominik.Haumann' not defined
>&Dominik.Haumann; &Dominik.Haumann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:8: parser error : Entity 'Dominik.Haumann.mail' not defined
>&Dominik.Haumann; &Dominik.Haumann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:35: parser error : Entity 'kate' not defined
ea de edição da janela do &kappname;. Este editor é partilhado entre o &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:35: parser error : Entity 'kwrite' not defined
o da janela do &kappname;. Este editor é partilhado entre o &kate; e o &kwrite;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:35: parser error : Entity 'konqueror' not defined
partilhado entre o &kate; e o &kwrite;, podendo também ser usado no &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:71: parser error : Entity 'LMB' not defined
> numa linha visível, se carregar com o &LMB; ao lado dessa linha.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:173: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
> em conjunto com as teclas modificadoras &Ctrl; e &Shift;. A tecla &Shift; é s
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:173: parser error : Entity 'Shift' not defined
> em conjunto com as teclas modificadoras &Ctrl; e &Shift;. A tecla &Shift; é s
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:173: parser error : Entity 'Shift' not defined
> em conjunto com as teclas modificadoras &Ctrl; e &Shift;. A tecla &Shift; é s
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:173: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
tecla &Shift; é sempre usada para gerar uma selecção, enquanto a tecla &Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:211: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;Para seleccionar com o rato, mantenha pressionado o &LMB; enquanto arrasta o cu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:240: parser error : Entity 'Shift' not defined
>Se o &Shift; é mantido pressionado ao carregar, o texto ficará seleccionado:<
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:259: parser error : Entity 'Shift' not defined
>Para seleccionar com o teclado, mantenha a tecla &Shift; carregada enquanto uti
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:267: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>, possivelmente em combinação com o &Ctrl; para extender o movimento do curso
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:284: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Se estiver a usar o ambiente do &kde;, poderá obter o texto copiado anteriorme
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:406: parser error : Entity 'klipper' not defined
o texto copiado anteriormente de qualquer aplicação com o ícone do &klipper;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/part.docbook:542: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl; &Ctrl; Activar o Modo de Utilizador Experiente (modo do &kde; 3)&Ctrl;&Ctrl;Mostra a janela normal do &kde; para &Ctrl;&Ctrl;Exporta o seu ficheiro para o formato &HTML;, para que o documento possa ser vi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/menus.docbook:182: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;Copia o texto seleccionado para a área de transferência como &HTML;. Esta op
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/menus.docbook:359: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;, poderá fazer selecções verticais, ⪚ seleccionar as colunas 5 a 10 nas l
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/menus.docbook:430: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;Extender o &kate; com os Programas&Ctrl; &Shift;&Ctrl; &Shift;&Ctrl; &Shift;&Ctrl; &Shift;&Ctrl; &Ctrl; Activar o Modo de Utilizador Experiente (modo do &kde; 3)&Ctrl;&Alt; &Alt; &Ctrl;&Ctrl; &Ctrl; &Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Este invoca o sistema de ajuda do &kde;, tendo como base a página de ajuda des
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/menus.docbook:1582: parser error : Entity 'eg' not defined
to permite a mudança rápida do dicionário de verificação ortográfica, ⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/menus.docbook:1673: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;Acerca do &kde; seleccionada na janela, carregue nas teclas &Ctrl;, &Alt; e seleccionada na janela, carregue nas teclas &Ctrl;, &Alt; e do teclado. Isto significa que sempre que pressionar nas teclas &Ctrl; e &Alt;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/menus.docbook:1928: parser error : Entity 'Alt' not defined
> do teclado. Isto significa que sempre que pressionar nas teclas &Ctrl; e &Alt;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/menus.docbook:1931: parser error : Entity 'kde' not defined
>Acerca do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/menus.docbook:1964: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:127: parser error : Failure to process entity menus-chapter
&menus-chapter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:127: parser error : Entity 'menus-chapter' not defined
&menus-chapter;
^
Entity: line 1: parser error : Entity 'kwrite' not defined
&kwrite;
^
Entity: line 1: parser error : Entity 'kwrite' not defined
&kwrite;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:76: parser error : Entity 'raquo' not defined
>O editor irá mostrar um símbolo » para indicar a presença de uma tabul
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:252: parser error : Entity 'kde' not defined
são, o &kappname; irá basear o seu esquema de cores no esquema actual do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:253: parser error : Entity 'kde' not defined
>Usar o Esquema de Cores do &kde;Poderá ajustar o esquema de cores do &kde; no Se esta opção for seleccionada, a tecla &Backspace; diminui o nível de inden
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1012: parser error : Entity 'Tab' not defined
>Se quiser que o 	 alinhe a linha actual no bloco de código actual, como ac
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1012: parser error : Entity 'Tab' not defined
a linha actual no bloco de código actual, como acontece no Emacs, torne o 	
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1023: parser error : Entity 'Tab' not defined
>Se esta opção for seleccionada, a tecla 	 introduz sempre espaços em bra
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1039: parser error : Entity 'Tab' not defined
>Se esta opção for seleccionada, a tecla 	 indenta sempre a linha actual d
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1052: parser error : Entity 'Tab' not defined
>Se esta opção estiver assinalada, a tecla 	 indenta a linha actual ou ava
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1145: parser error : Entity 'kate' not defined
cionada, os comandos do 'vi' irão substituir os comandos incorporados do &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1146: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl; &Esc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1199: parser error : Entity 'systemsettings' not defined
configuração estão descrita na documentação do módulo do &systemsettings;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1266: parser error : Entity 'UNIX' not defined
m de linha preferido para o seu documento activo. Terá a opção entre o &UNIX;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1266: parser error : Entity 'Windows' not defined
erido para o seu documento activo. Terá a opção entre o &UNIX;, DOS/&Windows;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1300: parser error : Entity 'Qt' not defined
>Infelizmente, devido a deficiências no &Qt;, o &kappname; tem uma má performa
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1665: parser error : Entity 'Enter' not defined
> e carregar na tecla &Enter;.O 'plugin' de inserção de ícones só é usada para os programadores do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1726: parser error : Entity 'kde' not defined
menu de contexto do editor. Se estiver activado, o selector de ícones do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1726: parser error : Entity 'etc' not defined
do &kde; irá abrir (mostrando os ícones das aplicações, das acções, &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1726: parser error : Entity 'kde' not defined
o do mesmo. Só é útil para atribuir ícones, através da plataforma do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kate/configuring-part.docbook:1758: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/configuring.docbook:36: parser error : Failure to process entity configuring-part-sections
&configuring-part-sections;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/configuring.docbook:36: parser error : Entity 'configuring-part-sections' not defined
&configuring-part-sections;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/configuring.docbook:36: parser error : chunk is not well balanced
&configuring-part-sections;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:129: parser error : Failure to process entity configuring-chapter
&configuring-chapter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:129: parser error : Entity 'configuring-chapter' not defined
&configuring-chapter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:136: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>&kwrite;. Copyright 2001, 2002 equipa do &kate;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:136: parser error : Entity 'kate' not defined
>&kwrite;. Copyright 2001, 2002 equipa do &kate;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:139: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>Baseado no &kwrite; original que tem o Copyright 2000 de Jochen Wilhemly &Christoph.Cullmann; &Christoph.Cullmann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:149: parser error : Entity 'Christoph.Cullmann.mail' not defined
>&Christoph.Cullmann; &Christoph.Cullmann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:168: parser error : Entity 'Anders.Lund' not defined
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:168: parser error : Entity 'Anders.Lund.mail' not defined
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:180: parser error : Entity 'Joseph.Wenninger' not defined
>&Joseph.Wenninger; &Joseph.Wenninger.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:180: parser error : Entity 'Joseph.Wenninger.mail' not defined
>&Joseph.Wenninger; &Joseph.Wenninger.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:192: parser error : Entity 'Michael.Koch' not defined
>&Michael.Koch; &Michael.Koch.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:192: parser error : Entity 'Michael.Koch.mail' not defined
>&Michael.Koch; &Michael.Koch.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:197: parser error : Entity 'Christian.Gebauer' not defined
>&Christian.Gebauer; &Christian.Gebauer.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:197: parser error : Entity 'Christian.Gebauer.mail' not defined
>&Christian.Gebauer; &Christian.Gebauer.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:202: parser error : Entity 'Simon.Hausmann' not defined
>&Simon.Hausmann; &Simon.Hausmann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:202: parser error : Entity 'Simon.Hausmann.mail' not defined
>&Simon.Hausmann; &Simon.Hausmann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:221: parser error : Entity 'John.Firebaugh' not defined
>&John.Firebaugh; &John.Firebaugh.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:221: parser error : Entity 'John.Firebaugh.mail' not defined
>&John.Firebaugh; &John.Firebaugh.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:226: parser error : Entity 'Thad.McGinnis' not defined
>Documentação original por &Thad.McGinnis; &Thad.McGinnis.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:226: parser error : Entity 'Thad.McGinnis.mail' not defined
>Documentação original por &Thad.McGinnis; &Thad.McGinnis.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:229: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>Actualizado por &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail; e &Anders.Lund;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:229: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
>Actualizado por &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail; e &Anders.Lund;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:229: parser error : Entity 'Anders.Lund' not defined
>Actualizado por &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail; e &Anders.Lund;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:229: parser error : Entity 'Anders.Lund.mail' not defined
Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail; e &Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:232: parser error : Entity 'kwrite' not defined
>Esta versão do Manual do &kwrite; baseia-se no original de &Cristian.Tibirna;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:232: parser error : Entity 'Cristian.Tibirna' not defined
>Esta versão do Manual do &kwrite; baseia-se no original de &Cristian.Tibirna;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:232: parser error : Entity 'Cristian.Tibirna.mail' not defined
do &kwrite; baseia-se no original de &Cristian.Tibirna; &Cristian.Tibirna.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:235: parser error : Entity 'Lauri.Watts' not defined
>Convertido para docbook/revisão ortográfica por &Lauri.Watts; &Lauri.Watts.ma
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:235: parser error : Entity 'Lauri.Watts.mail' not defined
nvertido para docbook/revisão ortográfica por &Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:242: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:242: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/applications/kwrite/index.docbook:244: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
[ 63%] Generating kcmusb.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 63%] Built target kwrite-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
Scanning dependencies of target kmag-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
[ 63%] Generating kcminfo.gmo
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 64%] Generating index.cache.bz2
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 64%] Generating kcmdevinfo.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 64%] Generating plasma_package_org.kde.desktop.widgetexplorer.gmo
[ 64%] Built target konsole-handbook
[ 64%] Generating kinfocenter.gmo
Scanning dependencies of target kmag-manpage-man-kmag
[ 64%] Generating kmag.1
[ 64%] Generating plasma_runner_windows.gmo
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:51: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:55: parser error : Entity 'jovie' not defined
>O Manual do &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:115: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:127: parser error : Entity 'kde' not defined
>0.6 (&kde; 4.5)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:133: parser error : Entity 'jovie' not defined
>&jovie; - o sistema de Texto-para-Fala do &kde; - é um serviço baseado em 'pl
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:133: parser error : Entity 'kde' not defined
>&jovie; - o sistema de Texto-para-Fala do &kde; - é um serviço baseado em 'pl
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:133: parser error : Entity 'kde' not defined
- é um serviço baseado em 'plugins' que permite a qualquer aplicação (&kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:133: parser error : Entity 'kde' not defined
iço baseado em 'plugins' que permite a qualquer aplicação (&kde; e não-&kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:133: parser error : Entity 'DBus' not defined
mite a qualquer aplicação (&kde; e não-&kde;) falar com a interface de &DBus;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:136: parser error : Entity 'jovie' not defined
>O &jovie; pretende ser a implementação da API de Texto-para-Fala do &kde;.
O &jovie; pretende ser a implementação da API de Texto-para-Fala do &kde;.O &jovie; é um sub-sistema no &kde; para produzir Texto-para-Fala (TTS). Ele o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:200: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &jovie; é um sub-sistema no &kde; para produzir Texto-para-Fala (TTS). Ele o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:200: parser error : Entity 'kde' not defined
Texto-para-Fala (TTS). Ele oferece uma API comum para os programadores do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:212: parser error : Entity 'kde' not defined
>Falar os eventos de notificação do &kde; (KNotify).Falar todo ou parte do texto de uma página Web no &konqueror;.Falar todo ou parte do texto no editor de texto &kate;, incluindo as instância
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:220: parser error : Entity 'kate' not defined
rte do texto no editor de texto &kate;, incluindo as instâncias em que o &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:220: parser error : Entity 'kde' not defined
ndo as instâncias em que o &kate; está incorporado noutra aplicação do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:224: parser error : Entity 'etc' not defined
r usada qualquer infra-estrutura do 'speech-dispatcher' (espeak, festival, &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:228: parser error : Entity 'XML' not defined
erradas, escolher os sintetizadores de voz e transformar os documentos em &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:254: parser error : Entity 'Java' not defined
te para as linguagens de formatação de voz, como o VoiceXML, o Sable, a &Java;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:267: parser error : Entity 'jovie' not defined
>O &jovie; consiste de facto em vários programas:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:276: parser error : Entity 'kde' not defined
>o Servidor de Texto-para-Voz do &kde;, o qual é uma aplicação que oferece os
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:276: parser error : Entity 'DBus' not defined
aplicação que oferece os serviços de TTS às aplicações através do &DBus;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:287: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Um 'plugin' para o navegador Web &konqueror; que lhe permite falar todo ou part
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:298: parser error : Entity 'kate' not defined
>Um 'plugin' para o editor de texto &kate; que lhe permite falar todo ou parte d
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:311: parser error : Entity 'kde' not defined
>Para além da base de dados do Bugzilla do &kde; ( . Poderá começar a usar agora o &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:531: parser error : Entity 'kde' not defined
rado pelo menos um Locutor, poderá iniciar o Sistema de Texto-para-Voz do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:540: parser error : Entity 'kde' not defined
>O Gestor de Texto-para-Voz do &kde; (página Geral).
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:553: parser error : Entity 'kde' not defined
>O Gestor de Texto-para-Voz do &kde; (página Geral)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:563: parser error : Entity 'jovie' not defined
>Assinale esta opção para activar o sistema &jovie;. Isto irá iniciar o Servi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:563: parser error : Entity 'kde' not defined
ão para activar o sistema &jovie;. Isto irá iniciar o Servidor de TTS do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:565: parser error : Entity 'kde' not defined
Se desligar a opção, irá parar o Jovie e desactivar o sistema de TTS do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:594: parser error : Entity 'kde' not defined
>O Gestor de Texto-para-Voz do &kde; (página Tarefas).
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:609: parser error : Entity 'kde' not defined
>O Gestor de Texto-para-Voz do &kde; (página Tarefas)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:626: parser error : Entity 'kde' not defined
ra de ferramentas permitem-lhe falar o texto na área de transferência do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:662: parser error : Entity 'kde' not defined
>Ao correr o navegador Web do &kde;, o &konqueror;, poderá falar o texto da pá
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:662: parser error : Entity 'konqueror' not defined
>Ao correr o navegador Web do &kde;, o &konqueror;, poderá falar o texto da pá
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:662: parser error : Entity 'jovie' not defined
oderá falar o texto da página Web apresentada. Primeiro, garanta que o &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:674: parser error : Entity 'HTML' not defined
Poderá ignorar este passo, mas irá ouvir um conjunto de cabeçalhos de &HTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:684: parser error : Entity 'kate' not defined
>Falar o Texto do Editor de Texto &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:687: parser error : Entity 'kde' not defined
>Ao correr o Editor de Texto Avançado do &kde; (&kate;=, poderá falar o texto
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:687: parser error : Entity 'kate' not defined
>Ao correr o Editor de Texto Avançado do &kde; (&kate;=, poderá falar o texto
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:687: parser error : Entity 'jovie' not defined
de; (&kate;=, poderá falar o texto apresentado. Primeiro, garanta que o &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:689: parser error : Entity 'kate' not defined
> na janela de configuração do &kate;. Seleccione o texto que deseja falar e e
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:706: parser error : Entity 'kate' not defined
>Isto também funciona quando o &kate; estiver incorporado noutra aplicação, c
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:706: parser error : Entity 'konqueror' not defined
ciona quando o &kate; estiver incorporado noutra aplicação, como o &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:706: parser error : Entity 'quanta' not defined
&kate; estiver incorporado noutra aplicação, como o &konqueror; ou o &quanta;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:718: parser error : Entity 'kde' not defined
>O KNotify é o subsistema de notificações no &kde; que o alerta dos eventos q
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:718: parser error : Entity 'kde' not defined
ificações no &kde; que o alerta dos eventos que configurar no sistema do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:718: parser error : Entity 'jovie' not defined
rta dos eventos que configurar no sistema do &kde;. Poderá configurar o &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:721: parser error : Entity 'konversation' not defined
>Por exemplo o &konversation;, uma aplicação de IRC para o &kde;, permite-lhe
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:721: parser error : Entity 'kde' not defined
>Por exemplo o &konversation;, uma aplicação de IRC para o &kde;, permite-lhe
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:721: parser error : Entity 'konversation' not defined
variedade grande de notificações. Por exemplo, poderá dizer ao &konversation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:721: parser error : Entity 'jovie' not defined
reça num canal de IRC com o seu nome ou alcunha nela. Em conjunto com o &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:721: parser error : Entity 'kde' not defined
u nome ou alcunha nela. Em conjunto com o &jovie;, poderá fazer com que o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:724: parser error : Entity 'kde' not defined
>De um modo geral, se uma aplicação do &kde; suportar o KNotify, irá aparecer
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:732: parser error : Entity 'jovie' not defined
ão enviadas das aplicações, se forem mal pronunciadas ou mal ditas no &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:734: parser error : Entity 'jovie' not defined
>, que vem com o &jovie;, é um bom exemplo. Ele remove as marcas das mensagens de notificação do &kmail; e remove também a frase Os filtros são uma funcionalidade avançada do &jovie;. Para a operação bás
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:834: parser error : Entity 'jovie' not defined
o uma funcionalidade avançada do &jovie;. Para a operação básica do &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:843: parser error : Entity 'jovie' not defined
>Tipos de Mensagens do &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:846: parser error : Entity 'jovie' not defined
que o texto é processado pelo 'speech-dispatcher'. O texto falado pelo &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:870: parser error : Entity 'jovie' not defined
>O tipo é determinado pela aplicação que envia o texto para o &jovie;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:879: parser error : Entity 'kmouth' not defined
as Mensagens. Por exemplo, ao ler um texto longo de uma página Web, o &kmouth;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:879: parser error : Entity 'kde' not defined
r usado para cumprimentar alguém que ande pela sala. As Notificações do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:887: parser error : Entity 'jovie' not defined
m Resultado do Leitor do Ecrã for enviado de uma aplicação enquanto o &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:898: parser error : Entity 'kde' not defined
aos avisos, mensagens e tarefas de texto, assim como as notificações do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:911: parser error : Entity 'XML' not defined
>Transformações de &XML;As Transformações de &XML; usam um ficheiro &XML; Style Language - Transforms
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:929: parser error : Entity 'XML' not defined
>As Transformações de &XML; usam um ficheiro &XML; Style Language - Transforms
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:929: parser error : Entity 'XML' not defined
usam um ficheiro &XML; Style Language - Transforms (XSLT) para converter o &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:929: parser error : Entity 'jovie' not defined
Transforms (XSLT) para converter o &XML; de um formato noutro formato. O &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:929: parser error : Entity 'XHTML' not defined
mato noutro formato. O &jovie; vem com um ficheiro XSLT para converter o &XHTML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:932: parser error : Entity 'jovie' not defined
m base no conteúdo do texto ou na aplicação que enviou o texto para o &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:940: parser error : Entity 'kde' not defined
>Quando uma Tarefa de Texto, Mensagem, Aviso ou Notificação do &kde; é enviad
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:940: parser error : Entity 'jovie' not defined
fa de Texto, Mensagem, Aviso ou Notificação do &kde; é enviada para o &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:960: parser error : Entity 'kde' not defined
>O Gestor de Texto-para-Voz do &kde; (página Filtros).
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:977: parser error : Entity 'kde' not defined
>O Gestor de Texto-para-Voz do &kde; (página Filtros)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1088: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
de línguas. Poderá seleccionar mais que uma língua se mantiver a tecla &Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1103: parser error : Entity 'DBus' not defined
>. Deverá retirar os números do &DBus;. Por exemplo, se o &qdbus; mostrar um I
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1128: parser error : Entity 'kde' not defined
ora do âmbito deste manual. Se tiver o Editor de Expressões Regulares do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1132: parser error : Entity 'kde' not defined
ar a construir expressões regulares. O Editor de Expressões Regulares do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1137: parser error : Entity 'jovie' not defined
>O &jovie; vem alguns ficheiros de listas de palavras, incluindo uma lista de í
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1139: parser error : Entity 'jovie' not defined
> para as gravar num ficheiro e para as enviar para a equipa do &jovie;, de modo
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1147: parser error : Entity 'XML' not defined
>Configurar os Filtros de Transformação de &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1150: parser error : Entity 'XML' not defined
>O filtro de Transformação de &XML; usa ficheiros XSLT para transformar o &XML
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1150: parser error : Entity 'XML' not defined
O filtro de Transformação de &XML; usa ficheiros XSLT para transformar o &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1150: parser error : Entity 'XML' not defined
usa ficheiros XSLT para transformar o &XML; de um formato noutro. A XSLT, &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1150: parser error : Entity 'XML' not defined
zada do W3C para efectuar essas transformações. Só poderá ser usada em &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1157: parser error : Entity 'XML' not defined
>Transformação de &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1173: parser error : Entity 'XML' not defined
>Transformação de &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1201: parser error : Entity 'XML' not defined
>Se não estiver em branco, o filtro aplicar-se-á apenas se o &XML; tiver uma i
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1203: parser error : Entity 'XML' not defined
> que comece pelo texto indicado. Isto distingue uma forma de &XML; de outra. Po
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1225: parser error : Entity 'DBus' not defined
>. Deverá retirar os números do &DBus;. Por exemplo, se o &qdbus; mostrar um I
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1238: parser error : Entity 'XML' not defined
>O filtro de Transformação de &XML; aplicar-se-á apenas ao texto se o element
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1240: parser error : Entity 'XML' not defined
enos um campo, dado que diversas tarefas de texto não estarão no formato &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1258: parser error : Entity 'jovie' not defined
>Antes de o &jovie; começar a enviar o texto para cada um dos filtros, ele sele
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1258: parser error : Entity 'jovie' not defined
ibutos de locução indicados pela aplicação que enviou o texto para o &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1295: parser error : Entity 'kde' not defined
gue no botão de escolha para lançar o Editor de Expressões Regulares do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1318: parser error : Entity 'DBus' not defined
>. Deverá retirar os números do &DBus;. Por exemplo, se o &qdbus; mostrar um I
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1650: parser error : Entity 'jovie' not defined
>Guia de Programação do &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1653: parser error : Entity 'jovie' not defined
>O &jovie; tem duas Interfaces de Programação de Aplicações (APIs):
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1658: parser error : Entity 'kde' not defined
>A API de Texto-para-Voz do &kde;, que é usada pelos programadores das aplicaç
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1658: parser error : Entity 'jovie' not defined
s suas aplicações capacidades de TTS. As aplicações comunicam com o &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1658: parser error : Entity 'DBus' not defined
s capacidades de TTS. As aplicações comunicam com o &jovie; através de &DBus;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1662: parser error : Entity 'jovie' not defined
>A API de 'Plugins' do &jovie;, que é usada para adicionar 'plugins' de síntes
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1662: parser error : Entity 'jovie' not defined
do &jovie;, que é usada para adicionar 'plugins' de síntese de voz ao &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1662: parser error : Entity 'jovie' not defined
usada para adicionar 'plugins' de síntese de voz ao &jovie;, para que o &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1667: parser error : Entity 'DBus' not defined
>A secção seguinte dá uma breve descrição da API da Interface em &DBus; de
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1667: parser error : Entity 'kde' not defined
uma breve descrição da API da Interface em &DBus; de Texto-para-Voz do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1668: parser error : Entity 'kde' not defined
> página Web de Acessibilidade no &kde;A Interface de &DBus; do &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1677: parser error : Entity 'jovie' not defined
>A Interface de &DBus; do &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1680: parser error : Entity 'DBus' not defined
unicam os pedidos de serviços de Texto-para-Voz através da interface de &DBus;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1680: parser error : Entity 'kde' not defined
pedidos de serviços de Texto-para-Voz através da interface de &DBus; do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1687: parser error : Entity 'konsole' not defined
>Indique os seguintes comandos numa &konsole;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1690: parser error : Entity 'jovie' not defined
>Se o &jovie; não estiver já a correr
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1726: parser error : Entity 'etc' not defined
>, &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1746: parser error : Entity 'kde' not defined
> página da API de Texto-para-Voz do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1758: parser error : Entity 'updating.documentation' not defined
&reporting.bugs; &updating.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1762: parser error : Entity 'jovie' not defined
>Preciso de recomeçar tudo. Como é que eu interrompo por completo o &jovie;?
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1766: parser error : Entity 'konsole' not defined
>Indique os seguintes comandos numa &konsole;: Abra uma janela do &konsole;. Depois inicie o Tenho o filtro de Transformação de &XML; para &HTML; configurado, mas as pág
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1801: parser error : Entity 'HTML' not defined
>Tenho o filtro de Transformação de &XML; para &HTML; configurado, mas as pág
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1840: parser error : Entity 'jovie' not defined
>&jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1890: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL; Os motores de síntese de voz usados pelo &jovie; têm as suas próprias licen
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1908: parser error : Entity 'jovie' not defined
>Como obter o &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1915: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
>&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1925: parser error : Entity 'kde' not defined
>Acessibilidade do &kde;Se tiver acesso ao repositório de código do &kde;, poderá obter o &jovie; at
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1929: parser error : Entity 'jovie' not defined
>Se tiver acesso ao repositório de código do &kde;, poderá obter o &jovie; at
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:1931: parser error : Entity 'jovie' not defined
>. O &jovie; encontrar-se-á na pasta &kde; versão 4.4 ou posterior. &jovie; é necessário para o suporte de SSML e para o filtro de transformação &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:2045: parser error : Entity 'jovie' not defined
>Para poder compilar o &jovie;, você precisa de ter uma cópia recente (&kde; 4
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:2045: parser error : Entity 'kde' not defined
>Para poder compilar o &jovie;, você precisa de ter uma cópia recente (&kde; 4
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:2045: parser error : Entity 'kde' not defined
cópia recente (&kde; 4.4 ou superior) dos ficheiros de desenvolvimento do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:2048: parser error : Entity 'jovie' not defined
>Se obteve o código do &jovie; a partir do módulo do repositório de código <
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:2071: parser error : Entity 'jovie' not defined
er' está a funcionar com o seu motor de síntese de voz antes de usar o &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:2075: parser error : Entity 'jovie' not defined
>O &jovie;, no &kde; 4.5, é uma mudança de nome do KTTSD e do 'kttsmgr'. No fu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:2075: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &jovie;, no &kde; 4.5, é uma mudança de nome do KTTSD e do 'kttsmgr'. No fu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:2075: parser error : Entity 'jovie' not defined
&kde; 4.5, é uma mudança de nome do KTTSD e do 'kttsmgr'. No futuro, o &jovie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook:2084: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 64%] Generating ksmserver.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 64%] Generating plasma-windowed.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 64%] Generating powerdevil.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 64%] Generating randrmonitor.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:15: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:84: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:91: parser error : Entity 'kde' not defined
>1.0 &kde; 4.5
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:117: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kmag; é um ampliador do ecrã para o Ambiente de Trabalho K (&kde;). ele po
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:117: parser error : Entity 'eg' not defined
a ampliar as imagens e analisá-las mais de perto. Para além destes casos, ⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:155: parser error : Entity 'kde' not defined
contrar a forma actual do cursor. Como tal, mostra o cursor predefinido do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:155: parser error : Entity 'Qt' not defined
ar a forma actual do cursor. Como tal, mostra o cursor predefinido do &kde;/&Qt;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:163: parser error : Entity 'LMB' not defined
>, a janela de selecção poderá ser movida e dimensionada com o &LMB;, como se
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:170: parser error : Entity 'LMB' not defined
>, &LMB; ou &MMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:170: parser error : Entity 'MMB' not defined
>, &LMB; ou &MMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:173: parser error : Entity 'LMB' not defined
>Ao manter o &LMB; ou o &MMB; carregado e movendo o rato, você poderá capturar
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:173: parser error : Entity 'MMB' not defined
>Ao manter o &LMB; ou o &MMB; carregado e movendo o rato, você poderá capturar
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:179: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&LMB; &Ctrl; &Ctrl; &Ctrl; &Ctrl; &Ctrl; &Ctrl; &Ctrl; &Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:755: parser error : Entity 'konqueror' not defined
mprimir, parar/iniciar a actualização (botão de actualização do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:755: parser error : Entity 'etc' not defined
ctualização (botão de actualização do &konqueror;), ampliar, reduzir, &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:765: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:974: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:983: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:988: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/index.docbook:992: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
[ 65%] Generating plasma_applet_systemtray.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 65%] Generating liboxygenstyleconfig.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/man-kmag.1.docbook:6: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/man-kmag.1.docbook:9: parser error : Entity 'kde' not defined
>Manual do Utilizador do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/man-kmag.1.docbook:11: parser error : Entity 'Lauri.Watts' not defined
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/man-kmag.1.docbook:11: parser error : Entity 'Lauri.Watts.mail' not defined
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/man-kmag.1.docbook:41: parser error : Entity 'kde' not defined
>Opções Genéricas do &kde;Opções Genéricas do &Qt;, também conhecido por &kmagnifier;, é um ampliador do ecrã. Poderá usar o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/man-kmag.1.docbook:53: parser error : Entity 'kmagnifier' not defined
onhecido por &kmagnifier;, é um ampliador do ecrã. Poderá usar o &kmagnifier;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmag/man-kmag.1.docbook:63: parser error : Entity 'URL' not defined
> (tanto poderá indicar este &URL; no &konqueror;, como executar o (tanto poderá indicar este &URL; no &konqueror;, como executar o página pessoal de acessibilidade do projecto &kde;.O &kmagnifier; foi criado por
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/index.docbook:58: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/index.docbook:63: parser error : Entity 'kde' not defined
>&kde; 4.5
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/index.docbook:217: parser error : Entity 'kde' not defined
>Quando isto estiver activo, o &kmousetool; irá iniciar de cada vez que o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/index.docbook:217: parser error : Entity 'kde' not defined
iniciar de cada vez que o &kde; arrancar. De momento, isto só funciona no &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/index.docbook:310: parser error : Entity 'kde' not defined
Audível, você poderá necessitar de aumentar a velocidade de resposta do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/index.docbook:320: parser error : Entity 'reporting.bugs' not defined
&reporting.bugs; &updating.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/index.docbook:320: parser error : Entity 'updating.documentation' not defined
&reporting.bugs; &updating.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/index.docbook:360: parser error : Entity 'kde' not defined
sto acontece quando você usa o &kmousetool; com um gestor de janelas não-&kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/index.docbook:456: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/index.docbook:456: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/index.docbook:465: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/index.docbook:472: parser error : Entity 'X-Window' not defined
você irá necessitar da extensão XTest compilada como parte do seu &X-Window;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/index.docbook:480: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/index.docbook:484: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
[ 66%] Generating powerdevilprofilesconfig.gmo
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 66%] Generating plasma_runner_locations.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/man-kmousetool.1.docbook:9: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/man-kmousetool.1.docbook:12: parser error : Entity 'kde' not defined
>Manual do Utilizador do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/man-kmousetool.1.docbook:14: parser error : Entity 'Lauri.Watts' not defined
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/man-kmousetool.1.docbook:14: parser error : Entity 'Lauri.Watts.mail' not defined
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmousetool/man-kmousetool.1.docbook:44: parser error : Entity 'kde' not defined
>Opções Genéricas do &kde;Opções Genéricas do &Qt; (tanto poderá indicar este &URL; no &konqueror;, como executar (tanto poderá indicar este &URL; no &konqueror;, como executar página de acessibilidade do &kde;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:59: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:65: parser error : Entity 'kde' not defined
>1.1.1 (&kde; 4.5)
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:156: parser error : Entity 'kde' not defined
ompletação de uma palavra. O &kmouth; irá processar a documentação do &kde;
^
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:341: parser error : Entity 'kde' not defined
ta página serão ignorados. O serviço de fala do Jovie é um servidor do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:341: parser error : Entity 'kde' not defined
o de fala do Jovie é um servidor do &kde; que fornece às aplicações do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:378: parser error : Entity 'kde' not defined
>Criar um novo dicionário a partir da documentação do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:380: parser error : Entity 'kde' not defined
-lhe-á a língua pretendida e, depois disso, processa a documentação do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:386: parser error : Entity 'XML' not defined
dir-lhe o ficheiro pretendido. Você tanto poderá seleccionar um ficheiro &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:386: parser error : Entity 'XML' not defined
Teclado no Ecrã do GNOME). Se você seleccionar um ficheiro normal ou em &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:392: parser error : Entity 'XML' not defined
cheiro é carregado como um dicionário de completação, como um ficheiro &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:414: parser error : Entity 'kde' not defined
>A configuração do Serviço de Fala do &kde; está descrito em detalhe no &Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:872: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:1372: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:1413: parser error : Entity 'Java' not defined
>O FreeTTS é um sintetizador de voz feito completamente na linguagem &Java;. De
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:1516: parser error : Entity 'kde' not defined
>O Servidor de Texto-para-Fala do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:1520: parser error : Entity 'kde' not defined
>O Servidor de Texto-para-Fala do &kde; (Jovie) é um serviço de texto-para-voz
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:1520: parser error : Entity 'kde' not defined
or de Texto-para-Fala do &kde; (Jovie) é um serviço de texto-para-voz do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:1520: parser error : Entity 'kde' not defined
vie) é um serviço de texto-para-voz do &kde; que dá às aplicações do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:1543: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/index.docbook:1557: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
[ 66%] Generating plasma_engine_weather.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 66%] Generating plasma_runner_kill.gmo
Note: Writing kmousetool.1
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 66%] Built target kmousetool-handbook
[ 66%] Generating kcm_infobase.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 66%] Built target kmousetool-manpage-man-kmousetool
Scanning dependencies of target kmouth-manpage-man-kmouth
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
Scanning dependencies of target kcron-handbook
[ 66%] Generating systemsettings.gmo
[ 66%] Generating kmouth.1
[ 67%] Generating kcm_desktopthemedetails.gmo
[ 66%] Generating index.cache.bz2
[ 67%] Generating plasma_applet_clock.gmo
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 67%] Generating kcmkwinscreenedges.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 67%] Generating kcmaccess.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 67%] Generating kcmkclock.gmo
[ 67%] Generating plasma_toolbox_desktoptoolbox.gmo
[ 67%] Built target kmouth-handbook
[ 67%] Generating plasma_runner_placesrunner.gmo
Scanning dependencies of target ksystemlog-handbook
[ 67%] Generating kcmsmserver.gmo
[ 67%] Generating index.cache.bz2
[ 67%] Generating plasma_applet_quicklaunch.gmo
[ 67%] Generating libkworkspace.gmo
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kcron/index.docbook:9: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kcron/index.docbook:24: parser error : Entity 'Morgan.N.Sandquist.mail' not defined
>&Morgan.N.Sandquist.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kcron/index.docbook:35: parser error : Entity 'Gary.Meyer.mail' not defined
>&Gary.Meyer.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kcron/index.docbook:48: parser error : Entity 'Lauri.Watts.mail' not defined
>&Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kcron/index.docbook:76: parser error : Entity 'Morgan.N.Sandquist' not defined
>&Morgan.N.Sandquist;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kcron/index.docbook:82: parser error : Entity 'kde' not defined
>&kde; 4.4
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kcron/index.docbook:104: parser error : Entity 'UNIX' not defined
>, o escalonador do sistema &UNIX;.
^
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
[ 67%] Generating processcore.gmo
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook:6: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook:9: parser error : Entity 'kde' not defined
>Manual do Utilizador do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook:11: parser error : Entity 'Lauri.Watts' not defined
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook:11: parser error : Entity 'Lauri.Watts.mail' not defined
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook:45: parser error : Entity 'kde' not defined
>Opções Genéricas do &kde;Opções Genéricas do &Qt;O &kmouth; é uma aplicação que permite às pessoas que não conseguem falar
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook:57: parser error : Entity 'kmouth' not defined
>Tenha em atenção que o &kmouth; não inclui um sintetizador de voz. Em vez di
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook:91: parser error : Entity 'URL' not defined
> (tanto poderá escrever este &URL; no &konqueror;, como executar (tanto poderá escrever este &URL; no &konqueror;, como executar página Web do projecto de acessibilidade do &kde;O &kmouth; foi criado por
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/ksystemlog/index.docbook:59: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/ksystemlog/index.docbook:68: parser error : Entity 'kde' not defined
temlog; é uma ferramenta de visualização dos registos do sistema para o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/ksystemlog/index.docbook:417: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/ksystemlog/index.docbook:417: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/ksystemlog/index.docbook:429: parser error : Entity 'kde' not defined
também ser encontrado na seguinte pasta do Repositório de Subversion do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/ksystemlog/index.docbook:430: parser error : Entity 'kde' not defined
>&ksystemlog; no repositório do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:14: parser error : Entity 'kuser' not defined
>O Manual do &kuser;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:23: parser error : Entity 'Matt.Johnston.mail' not defined
>&Matt.Johnston.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:34: parser error : Entity 'Lauri.Watts.mail' not defined
>&Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:46: parser error : Entity 'Jonathan.Singer.mail' not defined
>&Jonathan.Singer.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:72: parser error : Entity 'Matt.Johnston' not defined
>&Matt.Johnston;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:75: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:81: parser error : Entity 'kde' not defined
>3.9 (&kde; 4.4)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:85: parser error : Entity 'kuser' not defined
>Esta documentação descreve o &kuser; versão 3.9. Este programa permite-lhe g
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:111: parser error : Entity 'kuser' not defined
>Esta é uma breve introdução ao &kuser;. Para informações mais detalhadas c
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:116: parser error : Entity 'kuser' not defined
>De facto, não precisa de fazer nada para começar a usar o &kuser;, excepto a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:121: parser error : Entity 'kuser' not defined
>Se não lançar o &kuser; no modo de administração, irá obter um aviso de qu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:147: parser error : Entity 'kuser' not defined
>O &kuser; é uma ferramenta muito simples. Na janela principal pode ver duas li
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:150: parser error : Entity 'kuser' not defined
>A Janela Principal do &kuser;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:157: parser error : Entity 'kuser' not defined
>A Janela Principal do &kuser;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:416: parser error : Entity 'kuser' not defined
>Personalizar o &kuser;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:427: parser error : Entity 'kuser' not defined
> da janela de configuração do &kuser;, que está acessível através do menu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:431: parser error : Entity 'kuser' not defined
>Configurar o &kuser;&kuser;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:465: parser error : Entity 'Matt.Johnston' not defined
>Documentação com 'copyright' 2000 de &Matt.Johnston; &Matt.Johnston.mail;Documentação com 'copyright' 2000 de &Matt.Johnston; &Matt.Johnston.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:471: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeadmin/kuser/index.docbook:472: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
[ 70%] Generating plasma_engine_share.gmo
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 70%] Generating kgreet_classic.gmo
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/blinken/index.docbook:13: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/blinken/index.docbook:27: parser error : Entity 'Danny.Allen.mail' not defined
>&Danny.Allen.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/blinken/index.docbook:51: parser error : Entity 'Danny.Allen' not defined
>&Danny.Allen;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/blinken/index.docbook:55: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/blinken/index.docbook:60: parser error : Entity 'kde' not defined
>0.2 (&kde; 4.1.2)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/blinken/index.docbook:64: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &blinken; traz um jogo electrónico de memória dos anos 1970 para o &kde;. <
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/blinken/index.docbook:110: parser error : Entity 'etc' not defined
>, &etc;) no centro do ecrã. O estado actual da aplicação aparece no Acerca do &kde;Para voltar ao ecrã do jogo, carregue na tecla &Ctrl; de novo.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/blinken/index.docbook:412: parser error : Entity 'Danny.Allen' not defined
> e &Danny.Allen; &Danny.Allen.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/blinken/index.docbook:412: parser error : Entity 'Danny.Allen.mail' not defined
> e &Danny.Allen; &Danny.Allen.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/blinken/index.docbook:425: parser error : Entity 'Danny.Allen' not defined
>Documentação com 'copyright' 2005 de &Danny.Allen; &Danny.Allen.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/blinken/index.docbook:425: parser error : Entity 'Danny.Allen.mail' not defined
>Documentação com 'copyright' 2005 de &Danny.Allen; &Danny.Allen.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/blinken/index.docbook:432: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/blinken/index.docbook:432: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/blinken/index.docbook:442: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/blinken/index.docbook:447: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/blinken/index.docbook:450: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
[ 70%] Generating kcmview1394.gmo
[ 70%] Built target kuser-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
Scanning dependencies of target kalgebra-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 70%] Generating kcm-kwin-scripts.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 70%] Generating index.cache.bz2
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 70%] Generating kwin_effects.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 70%] Generating plasma_applet_webbrowser.gmo
[ 70%] Built target blinken-handbook
[ 70%] Generating plasma-overlay.gmo
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:15: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:19: parser error : Entity 'cantor' not defined
>O Manual do &cantor;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:56: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:61: parser error : Entity 'kde' not defined
>0.3 (&kde; 4.10)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:65: parser error : Entity 'cantor' not defined
>O &cantor; é uma aplicação que pretende fornecer uma área de trabalho agrad
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:94: parser error : Entity 'cantor' not defined
>O &cantor; é uma aplicação que lhe permite usar as suas aplicações matemá
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:94: parser error : Entity 'kde' not defined
tas dentro de uma interface de área de trabalho agradável e integrada no &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:99: parser error : Entity 'cantor' not defined
>Usar o &cantor;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:104: parser error : Entity 'cantor' not defined
>Aqui está uma imagem do &cantor;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:120: parser error : Entity 'cantor' not defined
>Funcionalidades do &cantor;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:155: parser error : Entity 'cantor' not defined
>As infra-estruturas do &cantor;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:157: parser error : Entity 'cantor' not defined
>O &cantor; oferece-lhe diversas opções para a infra-estrutura que poderá usa
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:244: parser error : Entity 'cantor' not defined
>O Espaço de Trabalho do &cantor;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:248: parser error : Entity 'cantor' not defined
>Imagem do Espaço de Trabalho do &cantor;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:255: parser error : Entity 'cantor' not defined
>Imagem do Espaço de Trabalho do &cantor;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:261: parser error : Entity 'cantor' not defined
>A interface da folha de cálculo do &cantor; consiste em três partes: Configurar o &cantor;...A folha de cálculo é a área básica para trabalhar com o &cantor;. Nela, pod
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:349: parser error : Entity 'cantor' not defined
>Quando esta opção estiver activa, o &cantor; mostrar-lhe-á completações po
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:388: parser error : Entity 'cantor' not defined
>A janela principal do &cantor;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:391: parser error : Entity 'cantor' not defined
>O &cantor; tem os itens de menu comuns do &kde;; para mais informações, leia
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:391: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &cantor; tem os itens de menu comuns do &kde;; para mais informações, leia
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:393: parser error : Entity 'kde' not defined
> dos Fundamentos do &kde;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:396: parser error : Entity 'cantor' not defined
>Itens adicionais ou especiais do &cantor;:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:408: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;Abre a janela para obter exemplos enviados por outros utilizadores do &cantor;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:529: parser error : Entity 'cantor' not defined
a de trabalho actual e disponibilizá-la para os outros utilizadores do &cantor;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:566: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl; Terá de carregar com o &RMB; no modelo para configurar os detalhes da imagem.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:783: parser error : Entity 'Shift' not defined
>&Shift; normais do &kde;, assim como os itens descritos na
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:857: parser error : Entity 'updating.documentation' not defined
&reporting.bugs; &updating.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:877: parser error : Entity 'cantor' not defined
>Talvez o &cantor; não tenha detectado a localização correctamente. Vá à ja
^
Entity: line 1: parser error : Entity 'cantor' not defined
&cantor;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:881: parser error : Entity 'kappname' failed to parse
>Configurar o &kappname;...&cantor;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:923: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:923: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:931: parser error : Entity 'cantor' not defined
>Como obter o &cantor;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:932: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:939: parser error : Entity 'cantor' not defined
>Para poder usar com sucesso o &cantor;, necessita do &kde; 4. Se quiser suporte
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:939: parser error : Entity 'kde' not defined
>Para poder usar com sucesso o &cantor;, necessita do &kde; 4. Se quiser suporte
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:966: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:973: parser error : Entity 'cantor' not defined
e ajustar as localizações para as diferentes aplicações usadas pelo &cantor;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/cantor/index.docbook:979: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
[ 71%] Generating kcmfonts.gmo
[ 71%] Built target cantor-handbook
[ 71%] Generating kcmsmartcard.gmo
Scanning dependencies of target kalzium-handbook
[ 71%] Generating kcm_solid_actions.gmo
Scanning dependencies of target kalzium-manpage-man-kalzium
[ 71%] Generating kcmnic.gmo
[ 71%] Generating kalzium.1
[ 71%] Generating plasma_applet_org.kde.notifications.gmo
[ 71%] Generating index.cache.bz2
[ 71%] Generating plasma_applet_saverdesktop.gmo
[ 71%] Generating plasma_applet_pager.gmo
[ 71%] Generating plasma_runner_activities.gmo
[ 71%] Generating plasma_engine_metadata.gmo
[ 71%] Generating kcm_kwindesktop.gmo
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:12: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:16: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>O Manual do &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:26: parser error : Entity 'Aleix.Pol.mail' not defined
>&Aleix.Pol.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:50: parser error : Entity 'Aleix.Pol' not defined
>&Aleix.Pol;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:54: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:60: parser error : Entity 'kde' not defined
>0.11 (&kde; 4.8)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:64: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>O &kalgebra; é uma aplicação que poderá substituir a sua calculadora gráfi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:64: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
ssões na consola e desenhar graficamente os resultados em 2D e 3D. O &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:64: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
age (MathML); contudo, não é preciso perceber de MathML para usar o &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:91: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>O &kalgebra; tem diversas funcionalidades que permitem ao utilizador efectuar t
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:129: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>Aqui está uma imagem da janela principal do &kalgebra; em acção:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:133: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>Aqui está uma imagem da janela principal do &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:140: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>Janela principal do &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:146: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>Quando o utilizador inicia uma sessão do &kalgebra;, é-lhes apresentada uma
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:168: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl; Abre uma nova janela do &kalgebra;.&Ctrl; O &kalgebra; usa uma sintaxe algébrica intuitiva para introduzir as funções
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:213: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
ção apresenta os operadores fundamentais que estão disponíveis no &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:213: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
adores fundamentais que estão disponíveis no &kalgebra;. O autor do &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:220: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
os utilizadores que estejam interessados no funcionamento interno do &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:220: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
pelo MathML dará um grande avanço sobre as capacidades internas do &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:257: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
e condições. Esta é a forma de definir operações condicionais no &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:278: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>A consola do &kalgebra; é útil como uma calculadora com esteróides. O utiliz
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:321: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>Imagem da janela da consola do &kalgebra; com expressões de exemploJanela da consola do &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:346: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl; &Ctrl; &Ctrl; Grava o registo num ficheiro em &HTML;, para poder imprimi-lo ou publicá-lo.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:412: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>Para adicionar um novo gráfico 2D ao &kalgebra;, o que tem a fazer é ir à p
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:469: parser error : Entity 'RMB' not defined
>, poderá abrir um menu de contexto com o &RMB;, ao carregar numa função, pa
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:487: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl; &Ctrl; &Ctrl; Aqui está uma imagem da janela de gráficos 2D do &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:527: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>Janela de gráficos 2D do &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:542: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>Para desenhar um Gráfico 3D com o &kalgebra;, terá de ir à página de &Ctrl; Aqui está uma imagem da janela de gráficos 3D do &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:604: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>Janela de gráficos 3D do &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:616: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
uma colecção de todas as funções incorporadas e disponíveis no &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:616: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
ecessita. É um local útil para descobrir as diversas capacidades do &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:619: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>Por baixo, encontra-se uma pesquisa no dicionário do &kalgebra; pela função
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:623: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>Aqui está uma imagem da janela do dicionário do &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:630: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>Janela do dicionário do &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:647: parser error : Entity 'Aleix.Pol' not defined
>Programa com 'copyright' 2005-2009 de &Aleix.Pol;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:652: parser error : Entity 'Aleix.Pol' not defined
>Documentação com 'copyright' 2007 de &Aleix.Pol; &Aleix.Pol.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:652: parser error : Entity 'Aleix.Pol.mail' not defined
>Documentação com 'copyright' 2007 de &Aleix.Pol; &Aleix.Pol.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:659: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:659: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:668: parser error : Entity 'kalgebra' not defined
>Como obter o &kalgebra;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:669: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:674: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook:677: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
[ 71%] Generating plasma_applet_currentappcontrol.gmo
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
[ 72%] Generating plasma_toolbox_paneltoolbox.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 72%] Generating kscreenlocker.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 72%] Generating plasma_applet_netpanel.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:11: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:15: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O Manual do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:25: parser error : Entity 'Carsten.Niehaus.mail' not defined
>&Carsten.Niehaus.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:63: parser error : Entity 'Carsten.Niehaus' not defined
>&Carsten.Niehaus;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:70: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:74: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:79: parser error : Entity 'kde' not defined
>2.4.00 (&kde; 4.9)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:83: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O &kalzium; é um programa que lhe mostra a Tabela Periódica dos elementos (a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:85: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>, em inglês). Você poderá usar o &kalzium; para procurar informações sobre
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:110: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O &kalzium; oferece-lhe todo o tipo de informações sobre a Guia introdutório ao &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:124: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Aqui está o &kalzium; da primeira vez que o executa, quer através do menu &kalzium;&Alt;Janela principal do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:149: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Janela principal do &kalzium;O &kalzium; está dividido numa barra lateral à esquerda (a vermelho) e na ár
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:171: parser error : Entity 'etc' not defined
as para a tabela: tabela periódica clássica, tabela curta, tabela longa, &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:171: parser error : Entity 'etc' not defined
grupos, por estrutura cristalina, dependendo do seu comportamento ácido, &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:237: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Usar o &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:241: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Introdução à Utilização do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:243: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O &kalzium; é muito simples de usar. Está desenhado especificamente para os a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:245: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Aqui está uma imagem do &kalzium; em acção:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:248: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O ecrã principal do &kalzium;, directamente a seguir ao início
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:255: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O ecrã principal do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:264: parser error : Entity 'LMB' not defined
>A janela de informação é acedida ao carregar com o &LMB; em qualquer element
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:273: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Dependendo dos dados disponíveis no &kalzium;, poderá ver diferentes raios no
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:278: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Janela de informações do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:285: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Janela de informações do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:303: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Janela de informações do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:310: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Janela de informações do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:395: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Janela de informações do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:402: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Janela de informações do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:420: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Janela de informações do &kalzium;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:427: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Janela de informações do &kalzium;
^
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:445: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Janela de informações do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:452: parser error : Entity 'kalzium' not defined
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
>Janela de informações do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:474: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Janela de informações do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:481: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Janela de informações do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:641: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O &kalzium; pode-lhe mostrar onde se encontram os elementos de acordo com o seu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:665: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Configurar o &kalzium;... e carregar com o &LMB; no painel de visualização. A molécula pode ser optim
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:883: parser error : Entity 'LMB' not defined
>, será apresentada a molécula. Use o &LMB; para rodar a molécula, o &RMB; pa
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:883: parser error : Entity 'RMB' not defined
>, será apresentada a molécula. Use o &LMB; para rodar a molécula, o &RMB; pa
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:883: parser error : Entity 'MMB' not defined
a molécula. Use o &LMB; para rodar a molécula, o &RMB; para a mover e o &MMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:920: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O &kalzium; pode mostrar os isótopos para um intervalo de elementos
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:949: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O &kalzium; pode desenhar alguns dados para um intervalo de elementos.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:960: parser error : Entity 'kalzium' not defined
> é a calculadora do &kalzium;. Esta calculadora contém uma grande variedade d
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:962: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Poderá encontrar as seguintes calculadoras no &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:985: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O &kalzium; calcula a massa molecular do fenol.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1026: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O &kalzium; calcula os parâmetros da solução.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1037: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Esta calculadora tira partido dos dados disponíveis no &kalzium; para prever a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1051: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O &kalzium; calcula os parâmetros de decaimento do urânio.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1076: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O &kalzium; calcula os parâmetros do gás.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1222: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O &kalzium; calcula o balanceamento das equações químicas.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1248: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O &kalzium; pode mostrar as Frases de Riscos/Segurança
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1339: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O &kalzium; pode-lhe mostrar quais os elementos que estão sólidos/líquidos/g
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1354: parser error : Entity 'eg' not defined
o representa a data que está a ver de momento. Se você mover a barra para ⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1407: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Configurar o &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1410: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O &kalzium; tem muitas opções de configuração, a que poderá aceder se abri
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1413: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Configurar o &kalzium;...Janela de Configuração do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1435: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Janela de Configuração do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1447: parser error : Entity 'kalzium' not defined
mostrar a propriedade indicada de um elemento na tabela periódica, o &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1460: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Janela de Configuração do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1477: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Janela de Configuração do &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1491: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>, poderá configurar as calculadoras do &kalzium;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:1520: parser error : Entity 'kalzium' not defined
> a tabela do &kalzium; como uma imagem., de modo a exportá-los para um ficheiro &HTML;, &XML; ou CSV., de modo a exportá-los para um ficheiro &HTML;, &XML; ou CSV.&Ctrl; do &kalzium;.Configurar o &kalzium;... a janela de configuração do &kalzium;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:2336: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>Alguma vez terei de pagar pelo &kalzium;?
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:2342: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>. O &kalzium; está licenciado segundo a Página pessoal do &kalzium; e faz parte do projecto &kde;-Edu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:2434: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/index.docbook:2438: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 72%] Generating joystick.gmo
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/man-kalzium.1.docbook:6: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/man-kalzium.1.docbook:35: parser error : Entity 'kde' not defined
>Uma ferramenta de ensino de química baseada no &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/man-kalzium.1.docbook:58: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O &kalzium; é um programa que lhe mostra a Tabela Periódica dos Elementos (PS
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/man-kalzium.1.docbook:58: parser error : Entity 'kalzium' not defined
dica dos Elementos (PSE - Periodic System of Elements). Poderá usar o &kalzium;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/man-kalzium.1.docbook:61: parser error : Entity 'kalzium' not defined
>O &kalzium; oferece-lhe todos os tipos de informação sobre a PSE. Poderá obt
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kalzium/man-kalzium.1.docbook:78: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> no &konqueror;, como executar o comando O &kalzium; foi criado por &Carsten.Niehaus; &Carsten.Niehaus.mail; e O &kalzium; foi criado por &Carsten.Niehaus; &Carsten.Niehaus.mail; e O &kalzium; foi criado por &Carsten.Niehaus; &Carsten.Niehaus.mail; e
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kanagram/index.docbook:27: parser error : Entity 'Danny.Allen.mail' not defined
>&Danny.Allen.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kanagram/index.docbook:51: parser error : Entity 'Danny.Allen' not defined
>&Danny.Allen;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kanagram/index.docbook:55: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kanagram/index.docbook:60: parser error : Entity 'kde' not defined
>0.2 (&kde; 4.5)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kanagram/index.docbook:64: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kanagram; traz 'puzzles' de anagramas engraçados para o &kde;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kanagram/index.docbook:130: parser error : Entity 'LMB' not defined
> ao carregar nele: o &LMB; , enquanto o &RMB; lhe permite . Esta funcionalidade também é oferecida pela tecla &Enter;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kanagram/index.docbook:205: parser error : Entity 'kde' not defined
>Acerca do &kde;. Tanto pode carregar na tecla &Enter; como carregar no botão e &Danny.Allen; &Danny.Allen.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kanagram/index.docbook:631: parser error : Entity 'Danny.Allen.mail' not defined
> e &Danny.Allen; &Danny.Allen.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kanagram/index.docbook:644: parser error : Entity 'Danny.Allen' not defined
>Documentação com 'copyright' 2005 de &Danny.Allen; &Danny.Allen.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kanagram/index.docbook:644: parser error : Entity 'Danny.Allen.mail' not defined
>Documentação com 'copyright' 2005 de &Danny.Allen; &Danny.Allen.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kanagram/index.docbook:651: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kanagram/index.docbook:651: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kanagram/index.docbook:661: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kanagram/index.docbook:666: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kanagram/index.docbook:669: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:11: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:15: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>O Manual do &kbruch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:27: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:56: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:59: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:64: parser error : Entity 'kde' not defined
>4.2 (&kde; 4.7)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:68: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>O &kbruch; é um pequeno programa para gerar problemas com fracções e percent
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:96: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>O &kbruch; é um pequeno programa para praticar o cálculo de fracções e perc
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:132: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Em todos os vários exercícios, o &kbruch; irá gerar um problema e o utilizad
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:135: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>O &kbruch; conta quantos problemas foram resolvidos de todo e quantos foram res
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:138: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>O &kbruch; é muito compacto e foca-se na ideia de base de um gerador de proble
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:145: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Usar o &kbruch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:151: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Quando iniciar o &kbruch;, este oferecer-lhe-á dois modos: o Selecção de modos do &kbruch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:166: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Selecção de modos do &kbruch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:179: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Aqui está uma imagem do ecrã principal de exercícios do &kbruch;:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:183: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>O ecrã principal do &kbruch;, directamente a seguir ao início do exercício
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:190: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Ecrã principal do &kbruch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:196: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Todos os exercícios tomam lugar neste ecrã. Isto garante-lhe que o &kbruch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:255: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Se você terminar o &kbruch;, o exercício escolhido será guardado à saída e
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:263: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Estatísticas do &kbruch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:270: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Estatísticas do &kbruch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:306: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>As estatísticas serão gravadas à saída do &kbruch; e repostas no próximo a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:311: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Configurar a aparência do &kbruch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:317: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Configurar o &kbruch;Janela de configuração do &kbruch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:330: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Janela de configuração do &kbruch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:361: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>As configurações serão gravadas à saída do &kbruch; e repostas no próximo
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:369: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Modo de aprendizagem do &kbruch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:376: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Modo de aprendizagem do &kbruch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:443: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>O maior número que o &kbruch; irá usar como denominador comum nas tarefas que
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:563: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Os parâmetros escolhidos serão guardados à saída do &kbruch; e repostos na
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:580: parser error : Entity 'kbruch' not defined
> por baixo dos campos de texto. O &kbruch; irá validar o seu resultado e apres
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:604: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>, então terá de indicar sempre o resultado reduzido. O &kbruch; mostrar-lhe-
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:692: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>. O &kbruch; irá verificar os seus dados e apresentar o resultado correcto. De
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:733: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>. O &kbruch; irá verificar os seus dados e apresentar o resultado correcto. De
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:777: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>. O &kbruch; irá verificar os seus dados e apresentar o resultado correcto. De
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:820: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>. O &kbruch; irá verificar os seus dados e apresentar o resultado correcto. De
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:836: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>&kbruch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:850: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf; por gerir o projecto &kde;-Edu&Anne-Marie.Mahfouf; por gerir o projecto &kde;-Edu (a interface gráfica do &kbruch; é baseada nesse trabalho)&David.Faure; por ajudar com o e com o Bugzilla do &kde;&Robert.Gogolok; por ajudar com o do &kde;Novo desenho da interface e melhorias de usabilidade para o &kde; 4.1:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:936: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:936: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:944: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Como obter o &kbruch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:945: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:952: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>Para conseguir usar com sucesso o &kbruch;, você precisa do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:952: parser error : Entity 'kde' not defined
>Para conseguir usar com sucesso o &kbruch;, você precisa do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/index.docbook:956: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>O &kbruch; em si poderá ser encontrado na
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/man-kbruch.1.docbook:11: parser error : Entity 'Lauri.Watts' not defined
>&Lauri.Watts;&Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/man-kbruch.1.docbook:11: parser error : Entity 'Lauri.Watts.mail' not defined
>&Lauri.Watts;&Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/man-kbruch.1.docbook:51: parser error : Entity 'kbruch' not defined
>O &kbruch; é um pequeno programa para gerar problemas com fracções. Estão d
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kbruch/man-kbruch.1.docbook:62: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> no &konqueror;, como executar o O &kbruch; foi criado por
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:27: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
> &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:61: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:72: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:83: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kgeography; é uma ferramenta de aprendizagem de geografia para o &kde;. De
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:145: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kgeography; é uma ferramenta de aprendizagem de geografia para o &kde;. Per
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:212: parser error : Entity 'LMB' not defined
>Explorar o Mapa: se carregar com o &LMB; numa área do mapa, irá mostrar infor
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:388: parser error : Entity 'RMB' not defined
> Enquanto estiver no modo de ampliação, poderá carregar com o &RMB; para vol
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:392: parser error : Entity 'LMB' not defined
> que lhe permitirá arrastar o mapa com o &LMB;. A funcionalidade de : o nome do ficheiro (sem o local completo) que contém a imagem do mapa, ⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:453: parser error : Entity 'eg' not defined
>: o nome do mapa, ⪚ : o nome da divisão, ⪚ : o nome da capital da divisão, ⪚ &Ctrl;&Ctrl; do &kde; predefinido, tal como se encontra descrito abaixo, com dois itens adi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:978: parser error : Entity 'kde' not defined
>Os itens predefinidos do &kde; para o menu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:1042: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>Documentação com 'copyright' © 2005 de &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:1042: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
o com 'copyright' © 2005 de &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:1051: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:1051: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:1060: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:1066: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kgeography/index.docbook:1071: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
Scanning dependencies of target khangman-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 73%] Built target kbruch-manpage-man-kbruch
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
Scanning dependencies of target khangman-manpage-man-khangman
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 73%] Generating index.cache.bz2
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 73%] Generating khangman.6
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 73%] Built target kbruch-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
Scanning dependencies of target kig-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 73%] Generating index.cache.bz2
[ 73%] Built target kgeography-handbook
Scanning dependencies of target kig-manpage-man-kig
[ 73%] Generating kig.1
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:11: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:15: parser error : Entity 'khangman' not defined
>O Manual do &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:25: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:52: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:56: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:62: parser error : Entity 'kde' not defined
>2.5 (&kde; 4.10)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:66: parser error : Entity 'khangman' not defined
>O &khangman; é o jogo clássico da forca para as crianças, adaptado para o &k
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:66: parser error : Entity 'kde' not defined
&khangman; é o jogo clássico da forca para as crianças, adaptado para o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:93: parser error : Entity 'khangman' not defined
>O &khangman; é um jogo baseado no conhecido jogo da forca. É destinado às cr
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:107: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Usar o &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:111: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Aqui está uma imagem no &khangman; quando você o inicia pela primeira vezImagem do &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:124: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Aqui você poderá ver o &khangman; tal como aparece da primeira vez que o exec
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:124: parser error : Entity 'kde' not defined
é a predefinida (neste caso o Inglês, mas será a sua língua actual no &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:134: parser error : Entity 'Enter' not defined
a. Pode indicar a letra no campo de texto e carregar de seguida na tecla &Enter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:143: parser error : Entity 'etc' not defined
>Todas as palavras são substantivos (não existem verbos, adjectivos, &etc;).
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:170: parser error : Entity 'kanagram' not defined
dados em todas as línguas, e usa também os ficheiros de palavras do &kanagram;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:173: parser error : Entity 'ie' not defined
idades superiores aos 9 anos. O nível difícil é mesmo isso - difícil -, &ie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:191: parser error : Entity 'Enter' not defined
de texto (o cursor do rato está preparado no campo) e carrega na tecla &Enter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:239: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Você poderá jogar o &khangman; em diversas línguas, incluindo: Português do
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:239: parser error : Entity 'kanagram' not defined
o e Turco. Poderá até tentar o Chinês, se instalar os ficheiros do &kanagram;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:242: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Por omissão, depois da primeira instalação do &khangman;, só o Inglês e a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:242: parser error : Entity 'kde' not defined
s da primeira instalação do &khangman;, só o Inglês e a sua língua do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:242: parser error : Entity 'kde' not defined
nstalados. Por exemplo, se você for um utilizador Português e se tiver o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:247: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Poderá à mesma jogar o &khangman; noutras línguas. É muito fácil adicionar
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:247: parser error : Entity 'khangman' not defined
&khangman; noutras línguas. É muito fácil adicionar novos dados no &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:255: parser error : Entity 'khangman' not defined
>A janela para Obter Palavras Novas do &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:262: parser error : Entity 'khangman' not defined
>A janela para Obter Palavras Novas do &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:274: parser error : Entity 'khangman' not defined
>. Os dados ficarão imediatamente instalados e disponíveis no &khangman;. Pode
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:286: parser error : Entity 'eacute' not defined
espondente a cada carácter especial de uma determinada língua, como o é
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:286: parser error : Entity 'Enter' not defined
espondente no campo de texto e você poderá validar a sua escolha com o &Enter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:286: parser error : Entity 'khangman' not defined
apresentada. A configuração é reposta da próxima vez que jogar o &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:290: parser error : Entity 'khangman' not defined
algumas línguas. Desde que tenha estes tipos de letra instalados, o &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:292: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> na barra de endereços do &konqueror; para ver que tipos de letra tem instalad
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:316: parser error : Entity 'atilde' not defined
> é que é apresentado e você terá de escrever, por exemplo, o ã para
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:330: parser error : Entity 'khangman' not defined
>A Janela Principal do &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:346: parser error : Entity 'ie' not defined
> traz-lhe um novo jogo, &ie; uma nova palavra para adivinhar, no mesmo nível e
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:378: parser error : Entity 'khangman' not defined
> permite-lhe configurar facilmente o &khangman;. Primeiro, o é uma configuração normal do &kde; que lhe permite escolher as diferentes c
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:406: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl; é também um item normal de menu do &kde; que lhe permite adicionar ou remove
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:419: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Tema Deserto do &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:426: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Tema Deserto do &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:432: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Aqui você tem o &khangman; com o tema Deserto, a língua Francês e o nível F
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:472: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Configurar o &khangman;... Configuração geral do &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:490: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Configuração geral do &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:517: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;Configuração da Língua do &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:545: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Configuração da Língua do &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:553: parser error : Entity 'atilde' not defined
ão, então você terá de escrever todas as vogais acentuadas (como o ã
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:569: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Configuração dos Relógios do &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:576: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Configuração dos Relógios do &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:612: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl; jogo (&ie;, uma nova palavra)&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl; do &khangman;&Ctrl; a janela de configuração normal do &kde; que lhe permite escolher teclas de
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:996: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Configurar o &khangman;... a janela de configuração do &khangman;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1022: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Guia de Programação do &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1029: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
o e envie então os ficheiros num pacote 'tar.gz' para &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1031: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Veja então a opção do &khangman; ao editar os ficheiros. Se o seu editor não o fizer, tente usar o &kwrite; ou
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1070: parser error : Entity 'kate' not defined
ar os ficheiros. Se o seu editor não o fizer, tente usar o &kwrite; ou o &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1070: parser error : Entity 'kwrite' not defined
ão o fizer, tente usar o &kwrite; ou o &kate;. Ao abrir um ficheiro no &kwrite;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1070: parser error : Entity 'kate' not defined
tente usar o &kwrite; ou o &kate;. Ao abrir um ficheiro no &kwrite; ou no &kate;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1127: parser error : Entity 'XML' not defined
a com um editor de texto (será mais fácil se usar o realce de sintaxe de &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1169: parser error : Entity 'khangman' not defined
>O que é gravado pelo &khangman; e onde
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1179: parser error : Entity 'khangman' not defined
as de línguas são também gravados no ficheiro de configuração do &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1202: parser error : Entity 'reporting.bugs' not defined
&reporting.bugs; &updating.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1202: parser error : Entity 'updating.documentation' not defined
&reporting.bugs; &updating.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1220: parser error : Entity 'khangman' not defined
> antes de executar o jogo. Uma forma fácil é configurar o &khangman; com a op
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1226: parser error : Entity 'kde' not defined
> é o local onde o resto do &kde; está instalado. Isto poderá variar bastante
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1226: parser error : Entity 'khangman' not defined
a distribuição e do sistema operativo que usa. É melhor instalar o &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1232: parser error : Entity 'khangman' not defined
>O &khangman; não se inicia correctamente depois de eu ter actualizado para a v
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1232: parser error : Entity 'kde' not defined
o se inicia correctamente depois de eu ter actualizado para a versão 4 do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1252: parser error : Entity 'khangman' not defined
>&khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1254: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>Programa com 'copyright' 2001-2007 de &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1254: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
rama com 'copyright' 2001-2007 de &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1271: parser error : Entity 'Primoz.Anzur' not defined
>Manutenção anterior: &Primoz.Anzur; &Primoz.Anzur.mail;Manutenção anterior: &Primoz.Anzur; &Primoz.Anzur.mail;Ficheiro de dados em Checo Lukáš Tinkl Ficheiro de dados em Checo Lukáš Tinkl Ficheiros de dados em Turco: Mehmet Özel Ajuda na codificação: &Robert.Gogolok; &Robert.Gogolok.mail;Ajuda na codificação: &Robert.Gogolok; &Robert.Gogolok.mail;Correcções de código: Lubos Lunàk Documentação com 'copyright' 2001-2007 de &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Ma
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1425: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
ão com 'copyright' 2001-2007 de &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1432: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1432: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1440: parser error : Entity 'khangman' not defined
>Como obter o &khangman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1441: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1446: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/index.docbook:1449: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/man-khangman.6.docbook:6: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/man-khangman.6.docbook:59: parser error : Entity 'khangman' not defined
>O &khangman; é um jogo baseado no jogo bastante popular que é a Forca. Está
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/man-khangman.6.docbook:63: parser error : Entity 'kde' not defined
>Esta aplicação faz parte do módulo de Educação e Entretenimento do &kde;.<
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/man-khangman.6.docbook:74: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> no &konqueror;, como executar o página Web de Educação e Entretenimento do &kde;
O &khangman; foi criado por e &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/khangman/man-khangman.6.docbook:98: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
> e &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
Warn: AUTHOR sect.: no personblurb|contrib for Ben Burton khangman
Note: AUTHOR sect.: see see http://docbook.sf.net/el/contrib khangman
Note: AUTHOR sect.: see see http://docbook.sf.net/el/personblurb khangman
Note: Writing khangman.6
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/man-kig.1.docbook:6: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/man-kig.1.docbook:41: parser error : Entity 'kde' not defined
>um programa de geometria interactiva para o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/man-kig.1.docbook:69: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; é uma aplicação para geometria interactiva. Pretende servir dois pro
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/man-kig.1.docbook:83: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; suporta os 'loci' e macros definidas pelo utilizador. Também importa e
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/man-kig.1.docbook:87: parser error : Entity 'kgeo' not defined
>, &kgeo;, Não mostra uma &GUI;. Em vez disso, converte o ficheiro indicado para o format
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/man-kig.1.docbook:108: parser error : Entity 'kig' not defined
&GUI;. Em vez disso, converte o ficheiro indicado para o formato nativo do &kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/man-kig.1.docbook:108: parser error : Entity 'kig' not defined
e o ficheiro indicado para o formato nativo do &kig;. O ficheiro nativo do &kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/man-kig.1.docbook:124: parser error : Entity 'kig' not defined
> para indicar onde se grava o ficheiro novo do &kig;. Se não indicar esta opç
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/man-kig.1.docbook:141: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> no &konqueror;, como executar o página Web de Educação e Entretenimento do &kde;O &kig; foi criado por
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:25: parser error : Entity 'kig' not defined
>O Manual do &kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:70: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:75: parser error : Entity 'kde' not defined
>1.0 (&kde; 4.4)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:79: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; é uma aplicação do &kde; para Geometria Interactiva.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:79: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kig; é uma aplicação do &kde; para Geometria Interactiva.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:108: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; é uma aplicação para Geometria Interactiva. Pretende servir dois obj
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:125: parser error : Entity 'kig' not defined
>Você poderá comunicar problemas no &kig;, usando a ferramenta interna de rela
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:135: parser error : Entity 'kig' not defined
>Dado que o &kig; suporta macros e 'locuses', ele permite a definição de algum
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:137: parser error : Entity 'kig' not defined
uição (se o fizer, ela será licenciada segundo os termos da licença do &kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:169: parser error : Entity 'Shift' not defined
>Carregue na tecla &Shift; para activar um modo de rasterização, o qual lhe pe
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:179: parser error : Entity 'MMB' not defined
mente de construir os pontos, basta carregar em algum ponto do ecrã com o &MMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:227: parser error : Entity 'LMB' not defined
criar um novo ponto na posição actual do cursor e seleccioná-lo com o &LMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:229: parser error : Entity 'Esc' not defined
>Você poderá sempre cancelar a criação do novo objecto com a tecla &Esc; ou
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:259: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
ados. Se você não quiser esse comportamento, mantenha carregada a tecla &Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:263: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
a selecção actual. Como no caso anterior, se mantiver carregada a tecla &Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:269: parser error : Entity 'LMB' not defined
o objecto a seleccionar ou adicionar à selecção actual. Carregue com o &LMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:269: parser error : Entity 'Shift' not defined
ecção actual. Carregue com o &LMB;, enquanto mantém carregada a tecla &Shift;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:269: parser error : Entity 'RMB' not defined
o &LMB;, enquanto mantém carregada a tecla &Shift;, ou então carregue no &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:269: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
ecto que necessita. Como foi dito anteriormente, o comportamento da tecla &Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:293: parser error : Entity 'LMB' not defined
estiverem seleccionados, você poderá começar a movê-los se carregar no &LMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:293: parser error : Entity 'LMB' not defined
no &LMB; e se arrastar qualquer um deles. Quando terminar, basta largar o &LMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:300: parser error : Entity 'RMB' not defined
>Se você carregar com o &RMB; num dos objectos seleccionados e optar por Carregando com o &RMB; num dos objectos e seleccionando a opção No &kig;, os objectos podem ser escondidos. Isto é feito se seleccionar os obj
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:340: parser error : Entity 'RMB' not defined
m ser escondidos. Isto é feito se seleccionar os objectos, carregar com o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:376: parser error : Entity 'kig' not defined
>No &kig;, você poderá anular praticamente qualquer acção que tenha feito ao
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:389: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; também tem um modo de Ecrã Completo. Para o usar, carregue no botão
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:397: parser error : Entity 'RMB' not defined
>Para sair do modo de Ecrã Completo, carregue com o &RMB; no ecrã, num local e
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:400: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Tipos de Objectos do &kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:412: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; suporta um número relativamente grande de tipos de objectos. Repare qu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:414: parser error : Entity 'kde' not defined
> da barra de menu. Claro, como acontece com todas as aplicações do &kde;, o q
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:431: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; tem menus de contexto para os seus objectos. Tente carregar com o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:431: parser error : Entity 'RMB' not defined
>O &kig; tem menus de contexto para os seus objectos. Tente carregar com o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:431: parser error : Entity 'eg' not defined
mover ou remover os objectos. Alguns dos objectos têm opções próprias (⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:431: parser error : Entity 'etc' not defined
modo a estarem restritos a uma dada linha, quanto tal não era possível, &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:452: parser error : Entity 'kig' not defined
> e crie o seu ângulo de rotação desejado em algum ponto da janela do &kig;,
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:462: parser error : Entity 'RMB' not defined
>Carregue com o &RMB; no ângulo e seleccione no documento (&ie;, sem ser num objecto), irá aparecer um menu que você pode
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:574: parser error : Entity 'kig' not defined
>Uma das funcionalidades mais avançadas no &kig; é o seu suporte para macros.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:646: parser error : Entity 'kig' not defined
>Como você viu no capítulo anterior, o &kig; permite-lhe criar os seus própri
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:646: parser error : Entity 'kig' not defined
apítulo anterior, o &kig; permite-lhe criar os seus próprios objectos. O &kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:646: parser error : Entity 'kig' not defined
de gravar ou carregar manualmente as definições das macros. Contudo, o &kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:672: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; permite-lhe adicionar legendas de texto a uma construção. Isto é mui
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:672: parser error : Entity 'kig' not defined
ostrar os nomes, explicações ou textos auxiliares na sua construção. O &kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:678: parser error : Entity 'kig' not defined
> na barra de ferramentas do &kig; ou seleccionando &etc;) nele. Quando terminar, carregue no botão , carregar no segmento correcto da janela principal do &kig;, e finalmente sele
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:768: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; suporta a utilização de 'locuses' ou 'loci'. Um 'locus' é definido m
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:770: parser error : Entity 'kig' not defined
>. Vamos ver um exemplo de utilização de 'locuses' no &kig;:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:772: parser error : Entity 'MMB' not defined
este ponto, posicionando o cursor numa circunferência e carregando com o &MMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:809: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; permite ao utilizador criar tipos personalizados na linguagem de progra
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:811: parser error : Entity 'kig' not defined
>A programação em Python no &kig; basicamente permite-lhe criar a sua própria
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:811: parser error : Entity 'kig' not defined
tão definir em Python como é que o ponto será calculado, deixando que o &kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:815: parser error : Entity 'kig' not defined
> do &kig; e quisesse mostrar o ponto médio de dois pontos indicados. Você iri
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:840: parser error : Entity 'kig' not defined
s pretendemos mostrar o ponto médio. Seleccione-os na janela principal do &kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:846: parser error : Entity 'Tab' not defined
nir funções. Por exemplo, cada linha da função deverá começar por um 	
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:890: parser error : Entity 'kig' not defined
>, então o novo objecto irá aparecer no documento do &kig;. Se você mover um
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:905: parser error : Entity 'kig' not defined
>Todos os objectos do &kig; podem ser usados no código de Python. Como foi indi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:907: parser error : Entity 'eg' not defined
> e você poderá usar, ⪚, o método Funcionalidades do &kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:923: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; é uma aplicação de código aberto. Isto significa que você é livre
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:923: parser error : Entity 'kig' not defined
livre para o usar e modificar da forma que o desejar. A distribuição do &kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:923: parser error : Entity 'kig' not defined
asicamente na medida em que todos deverão ter os mesmos direito de usar o &kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:925: parser error : Entity 'kig' not defined
Como tal, se tiver algumas dúvidas, queixas ou algo do género acerca do &kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:931: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; é uma aplicação KPart, o que significa que você poderá incorporá-
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:931: parser error : Entity 'kde' not defined
ue significa que você poderá incorporá-la em qualquer outro programa do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:933: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> directamente no &konqueror;, ele poderá ser aberto directamente no ecrã do &
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:933: parser error : Entity 'konqueror' not defined
ente no &konqueror;, ele poderá ser aberto directamente no ecrã do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:937: parser error : Entity 'kig' not defined
>O trabalho com o &kig; deverá ser relativamente simples. A criação de object
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:937: parser error : Entity 'etc' not defined
les e interactiva, com a apresentação de alguns resultados preliminares, &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:941: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; suporta a definição de macros de uma forma relativamente simples. Est
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:947: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; grava os seus dados num formato &XML; simples.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:947: parser error : Entity 'XML' not defined
>O &kig; grava os seus dados num formato &XML; simples.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:951: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; suporta a criação de 'loci'.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:955: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; permite-lhe exportar um ficheiro do &kig; para outros formatos interess
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:955: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; permite-lhe exportar um ficheiro do &kig; para outros formatos interess
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:961: parser error : Entity 'kig' not defined
, dado que nem todos os programas suportam ainda o formato de ficheiros do &kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:965: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; tem um sistema de transformações bastante flexível.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:969: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; pretende ser compatível com os seus concorrentes. É por isso que supo
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:969: parser error : Entity 'kgeo' not defined
m os seus concorrentes. É por isso que suporta o formato de ficheiros do &kgeo;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:978: parser error : Entity 'reporting.bugs' not defined
&reporting.bugs; &updating.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:978: parser error : Entity 'updating.documentation' not defined
&reporting.bugs; &updating.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:986: parser error : Entity 'kig' not defined
>&kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:988: parser error : Entity 'kig' not defined
>&kig; copyright 2002-2004 Dominique Devriese Revisto por &Philip.Rodrigues; &Philip.Rodrigues.mail;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:1003: parser error : Entity 'Philip.Rodrigues.mail' not defined
>Revisto por &Philip.Rodrigues; &Philip.Rodrigues.mail;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:1009: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:1009: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:1017: parser error : Entity 'kig' not defined
>Como obter o &kig;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:1018: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:1023: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kig/index.docbook:1034: parser error : Entity 'kig' not defined
>O &kig; é
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:13: parser error : Entity 'kiten' not defined
>O Manual do &kiten;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:23: parser error : Entity 'Jason.Katz-Brown.mail' not defined
>&Jason.Katz-Brown.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:52: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:57: parser error : Entity 'kde' not defined
>1.3 (&kde; 4.8)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:63: parser error : Entity 'kiten' not defined
>O &kiten; é uma ferramenta de estudo/referência de Japonês para o &kde;. O &kiten; é uma ferramenta de estudo/referência de Japonês para o &kde;. O &kiten; é um conjunto de 3 ferramentas com várias funções. Em primeiro lu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:94: parser error : Entity 'kiten' not defined
>Eis uma imagem do &kiten;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:100: parser error : Entity 'kiten' not defined
>Imagem do &kiten;O modo mais básico do &kiten; é como dicionário para procurar palavras em In
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:112: parser error : Entity 'kiten' not defined
aponês. Você também poderá adicionar outros dicionários à lista do &kiten;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:115: parser error : Entity 'kiten' not defined
>O &kiten; usa o Edict de Jim Breen e o Kanjidic como dicionários por omissão.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:126: parser error : Entity 'konqueror' not defined
escreva-as no campo de texto (como faz na barra de localização do &konqueror;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:126: parser error : Entity 'Enter' not defined
texto (como faz na barra de localização do &konqueror;) e carregue em &Enter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:128: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> da barra de ferramentas (mais uma vez, como acontece no &konqueror;). O &kiten
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:128: parser error : Entity 'kiten' not defined
da barra de ferramentas (mais uma vez, como acontece no &konqueror;). O &kiten;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:131: parser error : Entity 'kiten' not defined
>Você poderá introduzir Kanji, Kana e Inglês e obter os resultados do &kiten;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:131: parser error : Entity 'kiten' not defined
ão aparecer na área de resultados, que ocupa grande parte da janela do &kiten;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:141: parser error : Entity 'kiten' not defined
>Imagem da procura do &kiten;Pesquisa com filtragem do &kiten;Correspondência das comuns/não-comuns do &kiten;O &kiten; suporta pesquisas mais avançadas para além das pesquisas por palavr
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:222: parser error : Entity 'kiten' not defined
>, o &kiten; tem três modos de pesquisa adicionais
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:256: parser error : Entity 'kiten' not defined
>Pesquisa por correspondência ao fim do &kiten;O &kappname; suporta pesquisas por tipos de palavras como por exemplo: verbo, s
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:277: parser error : Entity 'kiten' not defined
>Correspondência por tipo de palavra do &kiten;O &kiten; pode também ajudá-lo a refinar as suas procuras, permitindo a si pr
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:305: parser error : Entity 'kiten' not defined
>Pesquisa do &kiten; nos resultadosA opção de "Deflexão" do &kiten; tenta fazer a operação inversa da conjuga
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:329: parser error : Entity 'kiten' not defined
>Pesquisa da deflexão dos verbos no &kiten;O &kiten; tem funcionalidades que tornam a pesquisa por um símbolo Kanji que d
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:375: parser error : Entity 'kiten' not defined
>Você pode usar a janela da pesquisa de radicais do &kiten; para procurar por K
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:402: parser error : Entity 'kiten' not defined
>Selector de radicais do &kiten;Pesquisa por grau do Kanji do &kiten;Pesquisa de traços do Kanji do &kiten;Lista de Kanji do &kiten;Informação do Kanji no &kiten;O &kiten; mantém um registo de todas as suas pesquisas numa lista. Você poder
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:556: parser error : Entity 'kiten' not defined
>Você poderá escolher o tipo de letra que o &kiten; usa na sua área de result
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:556: parser error : Entity 'kiten' not defined
área de resultados e na impressão. Vá à janela de configuração do &kiten;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:568: parser error : Entity 'Qt' not defined
>O novo sistema de substituição de tipos de letra do &Qt; faz com que um tipo
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:579: parser error : Entity 'kiten' not defined
>Tipo de letra do &kiten;&kiten; copyright 2001, 2002 &Jason.Katz-Brown;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:593: parser error : Entity 'Jason.Katz-Brown' not defined
>&kiten; copyright 2001, 2002 &Jason.Katz-Brown;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:600: parser error : Entity 'Jason.Katz-Brown' not defined
>&Jason.Katz-Brown; &Jason.Katz-Brown.mail; - Autor original.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:600: parser error : Entity 'Jason.Katz-Brown.mail' not defined
>&Jason.Katz-Brown; &Jason.Katz-Brown.mail; - Autor original.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:604: parser error : Entity 'Neil.Stevens' not defined
>&Neil.Stevens; &Neil.Stevens.mail; - Simplificação do código, sugestões da
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:604: parser error : Entity 'Neil.Stevens.mail' not defined
>&Neil.Stevens; &Neil.Stevens.mail; - Simplificação do código, sugestões da
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:610: parser error : Entity 'kiten' not defined
o xjdic. É também o autor principal do edict e do kanjidic, os quais o &kiten;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:645: parser error : Entity 'Jason.Katz-Brown' not defined
>Documentação com 'copyright' 2002 de &Jason.Katz-Brown;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:654: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:654: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kiten/index.docbook:666: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
[ 75%] Built target kiten-handbook
Scanning dependencies of target kstars-handbook
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:12: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:16: parser error : Entity 'klettres' not defined
>O Manual do &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:26: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:52: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:55: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:64: parser error : Entity 'klettres' not defined
>O &klettres; é uma aplicação desenhada especialmente para ajudar o utilizado
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:68: parser error : Entity 'klettres' not defined
>O &klettres; é realmente simples de usar. A língua poderá ser alterada no me
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:116: parser error : Entity 'klettres' not defined
>O &klettres; é uma aplicação muito simples que ensina uma criança ou um adu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:119: parser error : Entity 'kde' not defined
de momento: para tal, poderá consultar a lista acima. Se a sua língua do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:128: parser error : Entity 'klettres' not defined
>Os dois modos diferentes permitem-lhe adaptar o &klettres; às suas necessidade
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:146: parser error : Entity 'klettres' not defined
>, para que apareça a barra de ferramentas na parte inferior do &klettres;. Car
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:148: parser error : Entity 'systemsettings' not defined
ferir ter a disposição do teclado da língua, por favor use o &systemsettings;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:160: parser error : Entity 'klettres' not defined
>Usar o &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:162: parser error : Entity 'klettres' not defined
>O &klettres; tem 4 níveis. Os níveis 1 e 2 lidam com o alfabeto e os 3 e 4 di
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:23: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:27: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>O Manual do &kmplot;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:33: parser error : Entity 'ouml' not defined
>Möller&Klaus-Dieter.Moeller.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:40: parser error : Entity 'Philip.Rodrigues' not defined
>&Philip.Rodrigues; &Philip.Rodrigues.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:170: parser error : Entity 'klettres' not defined
>Imagem do Nível 1 do &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:177: parser error : Entity 'klettres' not defined
>Nível 1 do &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:188: parser error : Entity 'kde' not defined
>Se a sua língua do &kde; estiver entre as línguas suportadas, então esta ser
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:188: parser error : Entity 'klettres' not defined
esta será a língua por omissão da primeira vez que você correr o &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:40: parser error : Entity 'Philip.Rodrigues.mail' not defined
>&Philip.Rodrigues; &Philip.Rodrigues.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:72: parser error : Entity 'ouml' not defined
>Klaus-Dieter Möller
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:79: parser error : Entity 'Philip.Rodrigues' not defined
>&Philip.Rodrigues; &Philip.Rodrigues.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:79: parser error : Entity 'Philip.Rodrigues.mail' not defined
>&Philip.Rodrigues; &Philip.Rodrigues.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:90: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:188: parser error : Entity 'klettres' not defined
ettres;. Para as outras línguas, o Francês é usado por omissão. O &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:195: parser error : Entity 'Enter' not defined
estiver correcta, a próxima letra irá aparecer (sem ter de carregar em &Enter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:201: parser error : Entity 'Enter' not defined
screver uma letra no campo de texto, não há necessidade de carregar em &Enter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:204: parser error : Entity 'klettres' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:101: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>O &kmplot; é um desenhador de funções matemáticas para o ambiente de trabal
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:101: parser error : Entity 'kde' not defined
é um desenhador de funções matemáticas para o ambiente de trabalho do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:109: parser error : Entity 'kmplot' not defined
> O &kmplot; faz parte do projecto educacional do &kde;: Configurar o &klettres;... Imagem do Nível 2 do &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:231: parser error : Entity 'klettres' not defined
>Nível 2 do &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:260: parser error : Entity 'klettres' not defined
>Imagem do Nível 3 do &klettres;
^
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/introduction.docbook:6: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>O &kmplot; é um desenhador de funções matemáticas para o ambiente do &kde;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/introduction.docbook:6: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kmplot; é um desenhador de funções matemáticas para o ambiente do &kde;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/introduction.docbook:23: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>O &kmplot; suporta vários tipos de gráficos:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/introduction.docbook:35: parser error : Entity 'thgr' not defined
>Gráficos polares no formato r = r(&thgr;).Nível 3 do &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:274: parser error : Entity 'klettres' not defined
>Aqui você poderá ver o nível 3 do &klettres;, com o modo Imagem do Nível 4 do &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:292: parser error : Entity 'klettres' not defined
>Nível 4 do &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:298: parser error : Entity 'klettres' not defined
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/introduction.docbook:48: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>O &kmplot; também oferece algumas funcionalidades numéricas e visuais como:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/introduction.docbook:84: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:132: parser error : Failure to process entity introduction
&introduction;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:132: parser error : Entity 'introduction' not defined
&introduction;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/firststeps.docbook:3: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>Primeiros Passos com o &kmplot;
^
>Aqui você poderá ver o nível 4 do &klettres;, com o visual Configurar o &klettres;... Imagem da Janela de Selecção de Tipos de Letra do &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:357: parser error : Entity 'klettres' not defined
>Janela de Selecção de Tipos de Letra do &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:363: parser error : Entity 'klettres' not defined
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/firststeps.docbook:18: parser error : Entity 'Enter' not defined
> e carregue em &Enter;. Isto irá desenhar o gráfico de y = xUsar o &kmplot;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/using.docbook:6: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>Aqui você poderá ver a Janela de Selecção de Tipos de Letra do &klettres;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:371: parser error : Entity 'ie' not defined
>Os relógios ou cronómetros definem o tempo entre duas letras, &ie; o tempo du
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:380: parser error : Entity 'klettres' not defined
>Configurar o &klettres;...Imagem da Configuração dos Cronómetros do &klettres;
^
>O &kmplot; lida com vários tipos diferentes de funções, os quais poderão se
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/using.docbook:11: parser error : Entity 'eg' not defined
>Os gráficos cartesianos poderão ser gravados como ⪚ , onde o 'x' terá de ser usado como variável ou como ⪚ Imagem da Configuração dos Cronómetros do &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:412: parser error : Entity 'klettres' not defined
>Poderá querer usar o &klettres; para o ajudar a aprender uma nova língua. Ao
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:460: parser error : Entity 'klettres' not defined
nome da língua, indicando-lhe que esta língua está disponível no &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:485: parser error : Entity 'klettres' not defined
>A Janela Principal do &klettres;
^
> ou como funções, ⪚ r = &thgr;
&Ctrl;, para obter uma nova língua para o &klettres;&Ctrl; do &klettres;&Ctrl;f''(x) = f' − f
y'' = y' − y
f'(x) = −ff'(x) = −f(x)Aqui está uma imagem da janela de boas-vindas do &kmplot;
>&Ctrl;&Ctrl; os atalhos de teclado do &klettres; as barras de ferramentas do &klettres;Configurar o &klettres;...Para introduzir uma função explícita (&ie;, uma função no formato y=f(x))
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/using.docbook:106: parser error : Entity 'kmplot' not defined
duzir uma função explícita (&ie;, uma função no formato y=f(x)) no &kmplot;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/using.docbook:135: parser error : Entity 'kmplot' not defined
propriamente dita a ser desenhada, usando uma sintaxe apropriada para o &kmplot;
^
> o &klettres;: mostra uma janela com a página de configuração dos
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:960: parser error : Entity 'klettres' not defined
>Adicionar Sons ao &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:968: parser error : Entity 'kate' not defined
>, de preferência com o &kate; como editor, ou com outro editor que suporte cod
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:995: parser error : Entity 'kate' not defined
> (a lista superior direita no &kate; permite fazer isso)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/using.docbook:146: parser error : Entity 'kmplot' not defined
, normalmente chamada de 't'. Para indicar uma função paramétrica no &kmplot;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/using.docbook:148: parser error : Entity 'ie' not defined
fico paramétrico, indique as equações apropriadas nos campos 'x' e 'y', &ie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/using.docbook:182: parser error : Entity 'thgr' not defined
ação ao eixo dos X (normalmente representado pela letra grega 'theta' - &thgr;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/using.docbook:186: parser error : Entity 'eg' not defined
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1002: parser error : Entity 'klettres' not defined
>página Web do &klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1009: parser error : Entity 'updating.documentation' not defined
&reporting.bugs; &updating.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1017: parser error : Entity 'klettres' not defined
>Se compilar você mesmo o &klettres;, precisa de configurar com a opção O &kmplot; consegue desenhar equações diferenciais explícitas. Estas são eq
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/using.docbook:221: parser error : Entity 'minus' not defined
>(n−1) configurada para a pasta do seu &kde; ou de adicionar esta pasta à sua PATH.<
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1029: parser error : Entity 'phonon' not defined
>Certifique-se que o &phonon; está a funcionar no seu sistema. Para o fazer, ab
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1029: parser error : Entity 'systemsettings' not defined
&phonon; está a funcionar no seu sistema. Para o fazer, abra o &systemsettings;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1045: parser error : Entity 'klettres' not defined
>O &klettres; em Checo e Eslovaco necessita do Arial e, se não tiver esse tipo
> derivada de y(x). O &kmplot; só consegue derivar a ordem da derivada como o n
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/using.docbook:227: parser error : Entity 'minus' not defined
>y'' = − y Configurar o &kmplot;Se tiver o &Windows; na sua máquina, você poderá usar os tipos de letra TTF
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1048: parser error : Entity 'Windows' not defined
&Windows; na sua máquina, você poderá usar os tipos de letra TTF do &Windows;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1048: parser error : Entity 'systemsettings' not defined
pos de letra TTF do &Windows; (o Arial é um deles) através do &systemsettings;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1052: parser error : Entity 'Windows' not defined
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/configuration.docbook:6: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>Para aceder à janela de configuração do &kmplot;, seleccione a opção Configurar o &kmplot;... e adicione a pasta dos tipos de letra do &Windows;.O &klettres; em Checo e Eslovaco necessita do Arial e, se não tiver esse tipo
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1067: parser error : Entity 'Windows' not defined
>Se tiver o &Windows; na sua máquina, você poderá usar os tipos de letra TTF
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1067: parser error : Entity 'Windows' not defined
&Windows; na sua máquina, você poderá usar os tipos de letra TTF do &Windows;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1067: parser error : Entity 'systemsettings' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/configuration.docbook:100: parser error : Entity 'etc' not defined
r os pontos em que o 'x' e o 'y' têm valores inteiros (⪚, (1,1), (4,2) &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/configuration.docbook:226: parser error : Entity 'kmplot' not defined
poderá modificar as cores dos eixos e a grelha da área principal do &kmplot;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/configuration.docbook:274: parser error : Entity 'eg' not defined
>O tipo de letra usado para desenhar as legendas dos diagramas (⪚, as que mos
^
pos de letra TTF do &Windows; (o Arial é um deles) através do &systemsettings;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1071: parser error : Entity 'Windows' not defined
> e adicione a pasta dos tipos de letra do &Windows;.página Web do &klettres;&klettres;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1097: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>Programa com 'copyright' 2001-2007 de &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/configuration.docbook:303: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:135: parser error : Failure to process entity configuration
&configuration;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:135: parser error : Entity 'configuration' not defined
&configuration;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:3: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>Referência do &kmplot;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:94: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>Todas as funções e constantes predefinidas que o &kmplot; conhece podem ser m
^
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1097: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
rama com 'copyright' 2001-2007 de &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1198: parser error : Entity 'Primoz.Anzur' not defined
>Ícones originais: &Primoz.Anzur; Suporte e apoio no código: &Robert.Gogolok; &Robert.Gogolok.mail;, que mostra esta página do manual do &kmplot;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:114: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>Configurar o &kmplot;O sinal de x. Devolve 1, se o 'x' for positivo, 0 se 'x' for zero e −1 se
^
>Suporte e apoio no código: &Robert.Gogolok; &Robert.Gogolok.mail;Mudança para o KConfig XT, ajuda na codificação: &Waldo.Bastian; &Waldo.Bast
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1220: parser error : Entity 'Waldo.Bastian.mail' not defined
para o KConfig XT, ajuda na codificação: &Waldo.Bastian; &Waldo.Bastian.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1224: parser error : Entity 'Danny.Allen' not defined
>Ícones de SVG para miúdos e graúdos, tema Deserto: &Danny.Allen; Documentação com 'copyright' 2001-2006 de &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Ma
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1238: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
ão com 'copyright' 2001-2006 de &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1245: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1245: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/klettres/index.docbook:1257: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:423: parser error : Entity 'pgr' not defined
>&pgr;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:426: parser error : Entity 'pgr' not defined
>As constantes que representam o &pgr; (3,14159...).
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:447: parser error : Entity 'DBus' not defined
poderá ser escrita no campo de Edição Rápida como usando o método de &DBus;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:515: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>O &kmplot; usa uma forma comum de exprimir as funções matemáticas, por isso
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:515: parser error : Entity 'kmplot' not defined
or isso você não deverá ter problemas a usá-la. Os operadores que o &kmplot;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:522: parser error : Entity 'eg' not defined
>O símbolo de acento circunflexo efectua uma potência. ⪚, o −
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:548: parser error : Entity 'eg' not defined
>O sinal de mais e de menos efectuam a soma e a subtracção. ⪚, 1+3−2 ≤
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:562: parser error : Entity 'ge' not defined
>≥
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:565: parser error : Entity 'eg' not defined
tes devolvem 1 se a expressão for verdadeira; caso contrário, devolvem 0. ⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:566: parser error : Entity 'le' not defined
>1 ≤ 2 √
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:576: parser error : Entity 'eg' not defined
>A raiz quadrada de um número. ⪚, o √4 O valor absoluto de 'x'. ⪚, |−4| ±
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:600: parser error : Entity 'eg' not defined
m em que é usado o sinal de mais e outro em que é usado o sinal de menos. ⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:601: parser error : Entity 'plusmn' not defined
>y = ±sqrt(1−x^2) y = ±sqrt(1−x^2) ) como extremos do intervalo (⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:754: parser error : Entity 'kmplot' not defined
> estiver seleccionada, então o &kmplot; irá tentar encontrar um espaço de li
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:808: parser error : Entity 'kmplot' not defined
stantes poderão ser usadas como parte de qualquer expressão dentro do &kmplot;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:824: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>, a constante não estará disponível entre as instâncias do &kmplot;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:837: parser error : Entity 'kde' not defined
então o nome e o valor da Constante serão gravados na configuração do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:837: parser error : Entity 'kcalc' not defined
gravados na configuração do &kde; (onde poderá também ser usada pelo &kcalc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:837: parser error : Entity 'kmplot' not defined
mbém ser usada pelo &kcalc;). A constante não se irá perder quando o &kmplot;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:837: parser error : Entity 'kmplot' not defined
ado, e ficará disponível outra vez para ser usada quando se iniciar o &kmplot;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook:857: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:136: parser error : Failure to process entity reference
&reference;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:136: parser error : Entity 'reference' not defined
&reference;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/commands.docbook:19: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl; &Ctrl; do &kmplot;.&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift; para o &kmplot;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/commands.docbook:548: parser error : Entity 'kmplot' not defined
> do &kmplot;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/commands.docbook:558: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>Configurar o &kmplot;... o &kmplot;. As opções disponíveis para si estão descritas em &kmplot; possui um menu As entradas padrão do &kde; no menu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/commands.docbook:619: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:137: parser error : Failure to process entity commands
&commands;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:137: parser error : Entity 'commands' not defined
&commands;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/dcop.docbook:3: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>Programar com o &kmplot;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/dcop.docbook:5: parser error : Entity 'kde' not defined
>Uma nova funcionalidade do &kde; 4.0 é você poder criar programas para o &kmp
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/dcop.docbook:5: parser error : Entity 'kmplot' not defined
nova funcionalidade do &kde; 4.0 é você poder criar programas para o &kmplot;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/dcop.docbook:5: parser error : Entity 'DBus' not defined
alidade do &kde; 4.0 é você poder criar programas para o &kmplot; com o &DBus;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/dcop.docbook:5: parser error : Entity 'kde' not defined
de; 4.0 é você poder criar programas para o &kmplot; com o &DBus; para o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/dcop.docbook:556: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>Se o &kmplot; estiver a desenhar de momento a função, esse procedimento irá
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/dcop.docbook:581: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:138: parser error : Failure to process entity dcop
&dcop;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:138: parser error : Entity 'dcop' not defined
&dcop;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/developer.docbook:3: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>Guia do Programador do &kmplot;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/developer.docbook:6: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>Se deseja contribuir para o &kmplot;, sinta-se à vontade para enviar um e-mail
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/developer.docbook:6: parser error : Entity 'Klaus-Dieter.Moeller.mail' not defined
lot;, sinta-se à vontade para enviar um e-mail para &Klaus-Dieter.Moeller.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/developer.docbook:24: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:139: parser error : Failure to process entity developer
&developer;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:139: parser error : Entity 'developer' not defined
&developer;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:6: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>&kmplot;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:9: parser error : Entity 'ouml' not defined
>Programa com 'copyright' 2000-2002 de Klaus-Dieter Möller &Klaus-Dieter.Mo
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:9: parser error : Entity 'Klaus-Dieter.Moeller.mail' not defined
om 'copyright' 2000-2002 de Klaus-Dieter Möller &Klaus-Dieter.Moeller.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:18: parser error : Entity 'Robert.Gogolok' not defined
>: &Robert.Gogolok; Passagem da &GUI; para o &kde; 3 e Tradução: &Matthias.Messmer; &Matthias.Mes
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:24: parser error : Entity 'kde' not defined
>Passagem da &GUI; para o &kde; 3 e Tradução: &Matthias.Messmer; &Matthias.Mes
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:24: parser error : Entity 'Matthias.Messmer' not defined
>Passagem da &GUI; para o &kde; 3 e Tradução: &Matthias.Messmer; &Matthias.Mes
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:24: parser error : Entity 'Matthias.Messmer.mail' not defined
da &GUI; para o &kde; 3 e Tradução: &Matthias.Messmer; &Matthias.Messmer.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:41: parser error : Entity 'ouml' not defined
>Documentação com 'copyright' 2000--2002 de Klaus-Dieter Möller &Klaus-Di
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:41: parser error : Entity 'Klaus-Dieter.Moeller.mail' not defined
m 'copyright' 2000--2002 de Klaus-Dieter Möller &Klaus-Dieter.Moeller.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:43: parser error : Entity 'kde' not defined
>Documentação extendida e actualizada para o &kde; 3.2 por &Philip.Rodrigues;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:43: parser error : Entity 'Philip.Rodrigues' not defined
>Documentação extendida e actualizada para o &kde; 3.2 por &Philip.Rodrigues;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:43: parser error : Entity 'Philip.Rodrigues.mail' not defined
da e actualizada para o &kde; 3.2 por &Philip.Rodrigues; &Philip.Rodrigues.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:45: parser error : Entity 'kde' not defined
>Documentação extendida e actualizada para o &kde; 3.3 por &Philip.Rodrigues;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:45: parser error : Entity 'Philip.Rodrigues' not defined
>Documentação extendida e actualizada para o &kde; 3.3 por &Philip.Rodrigues;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:45: parser error : Entity 'Philip.Rodrigues.mail' not defined
da e actualizada para o &kde; 3.3 por &Philip.Rodrigues; &Philip.Rodrigues.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:49: parser error : Entity 'kde' not defined
>Documentação extendida e actualizada para o &kde; 3.4 por Fredrik Edemar Documentação extendida e actualizada para o &kde; 4.0 por David Saxton
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:61: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/credits.docbook:74: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:140: parser error : Failure to process entity credits
&credits;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/index.docbook:140: parser error : Entity 'credits' not defined
&credits;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/install.docbook:5: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/install.docbook:15: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>O &kmplot; em si poderá ser encontrado na
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/man-kmplot.1.docbook:9: parser error : Entity 'kde' not defined
>Manual do Utilizador do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/man-kmplot.1.docbook:61: parser error : Entity 'kde' not defined
>Opções Genéricas do &kde;Opções Genéricas do &Qt;O &kmplot; é um desenhador de gráficos de funções matemáticas para o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/man-kmplot.1.docbook:71: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kmplot; é um desenhador de gráficos de funções matemáticas para o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/man-kmplot.1.docbook:73: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>O &kmplot; suporta as funções paramétricas e as funções nas coordenadas po
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/man-kmplot.1.docbook:75: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>O &kmplot; também oferece algumas funcionalidades numéricas e visuais, como o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/man-kmplot.1.docbook:77: parser error : Entity 'kmplot' not defined
>O &kmplot; faz parte do módulo de educação e entretenimento do &kde;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/man-kmplot.1.docbook:77: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kmplot; faz parte do módulo de educação e entretenimento do &kde;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kmplot/man-kmplot.1.docbook:119: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> no &konqueror;, como executar o página Web de Educação e Entretenimento do &kde; O &kmplot; foi criado por Möller, &Matthias.Messmer; &Matthias.Messmer.mail; e , &Matthias.Messmer; &Matthias.Messmer.mail; e
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:16: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>O Manual do &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:27: parser error : Entity 'Haavard.Froeiland.mail' not defined
>&Haavard.Froeiland.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:71: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:80: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>O &ktouch; é um programa para aprender a dactilografar. O &ktouch; fornece-lhe
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:80: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>O &ktouch; é um programa para aprender a dactilografar. O &ktouch; fornece-lhe
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:109: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Usar o &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:117: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>O que é o &ktouch;?
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:119: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>O &ktouch; é um programa para ensinar a escrever pelo toque.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:121: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>O &ktouch; é um programa para aprender a dactilografar. O &ktouch; fornece-lhe
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:121: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>O &ktouch; é um programa para aprender a dactilografar. O &ktouch; fornece-lhe
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:125: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>A janela principal do &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:132: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>A janela principal do &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:138: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>O &ktouch; e o tutor de dactilografia perfeito, no qual você aprende a escreve
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:138: parser error : Entity 'GNU' not defined
e individuais. É livre e está licenciado segundo a Licença Pública da &GNU;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:146: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Na sua versão actual, o &ktouch; 1.7.1 tem um conjunto de funcionalidades úte
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:170: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Aprender a dactilografar com o &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:173: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Aqui está outra imagem do &ktouch; em acção, só que desta vez com um teclad
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:177: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>O ecrã principal do &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:184: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>O ecrã principal do &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:190: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Ainda que aprender a dactilografar com o &ktouch;, bem como a utilização do p
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:190: parser error : Entity 'ktouch' not defined
as próximas secções serão dedicadas a olhar um pouco melhor para o &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:197: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Quando iniciar o &ktouch;, poderá ver o ecrã que aparece acima. A janela prin
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:215: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Ok, da primeira vez que iniciar o &ktouch;, ele irá iniciar uma leitura e um f
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:215: parser error : Entity 'systemsettings' not defined
á ajustar o formato do teclado para que se assemelhe ao seu no &systemsettings;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:231: parser error : Entity 'eg' not defined
> ou abrir um ficheiro de leitura definido pelo utilizador (⪚ se o seu profes
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:249: parser error : Entity 'Enter' not defined
nado com sucesso uma linha de texto, será necessário carregar na tecla &Enter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:256: parser error : Entity 'eg' not defined
algumas das leituras poderão conter apenas um único nível e algum texto (⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:258: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Nas áreas informativas no topo da janela principal do &ktouch;, poderá ver o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:261: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Estatísticas do &ktouch;Se abrir qualquer janela no &ktouch; enquanto está numa sessão de treino, est
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:290: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Estatísticas no &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:292: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>O &ktouch; lembra-se de si! Basicamente, tudo o que você escreve é recordado
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:292: parser error : Entity 'ktouch' not defined
teis (e às vezes apenas interessantes) são posteriormente criadas. O &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:292: parser error : Entity 'ktouch' not defined
treinar. Para cada ficheiro de leitura existe um histórico separado. O &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:311: parser error : Entity 'ktouch' not defined
nova sessão de treino, é iniciado um novo registo de estatísticas. O &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:335: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Ao usar as estatísticas da sessão de treino, você e o &ktouch; poderão aval
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:342: parser error : Entity 'ie' not defined
>Para cada nível da sua sessão de treino (&ie; todos os níveis em que escreve
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:386: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>O menu principal do &ktouch; e as janelas do programa
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:398: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>O menu do &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:400: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Quase tudo no menu do &ktouch; deverá ser fácil de perceber por si só. O men
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:411: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Opções de configuração do &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:413: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Pode personalizar bastante o &ktouch;. As opções são sempre gravadas para o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:417: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Configurar o &ktouch; ...O &ktouch; distingue entre os tipos de letra da leitura e do teclado. Se ignora
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:453: parser error : Entity 'ktouch' not defined
ta janela, poderá seleccionar as opções que controlam a forma como o &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:470: parser error : Entity 'ktouch' not defined
> estiver activa, o &ktouch; verifica os limites indicados no fim de cada nível
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:470: parser error : Entity 'ie' not defined
uma execução. As mudanças de nível ocorrem sempre no fim de um nível (&ie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:474: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>, o &ktouch; irá passar para o próximo nível superior. Se , o &ktouch; irá saltar de novo para o nível anterior.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:480: parser error : Entity 'ktouch' not defined
quando você sair do programa, e se o repõe quando voltar a executar o &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:519: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Nesta janela, poderá ajustar as cores usadas no &ktouch;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:541: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Nesta janela, poderá ajustar as opções de sons do &ktouch;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:571: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Extender o &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:577: parser error : Entity 'ktouch' not defined
sua própria leitura de treino com o editor de leituras incorporado no &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:629: parser error : Entity 'ktouch' not defined
ível, na área informativa em cima e à direita na janela principal do &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:642: parser error : Entity 'ktouch' not defined
seus próprios teclado ao criar os ficheiros respectivos. De momento, o &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:644: parser error : Entity 'ktouch' not defined
cheiros de texto simples codificados em UTF-8. Numa próxima versão do &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:644: parser error : Entity 'XML' not defined
ão do &ktouch;, os dados do teclado também serão guardados em ficheiros &XML;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:649: parser error : Entity 'ktouch' not defined
# &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:672: parser error : Entity 'Linux' not defined
codificado como UTF-8 (isto é automático nas versões mais recentes do &Linux;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:702: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>, o &ktouch; desenha os símbolos apropriados. Deste modo, poderá usar estes t
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:749: parser error : Entity 'ktouch' not defined
ntificação de teclas de controlo poderá mudar na próxima versão do &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:851: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Editor de Teclados do &ktouch;&Ctrl; do &ktouch; uma janela para adicionar ou remover um utilizador do &ktouch;. Os utilizadore
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:1178: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Configurar o &ktouch;... a janela de configuração do &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:1207: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>&ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:1209: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>&ktouch;, com 'copyright' 1999-2007 de
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:1213: parser error : Entity 'Haavard.Froeiland.mail' not defined
>Håvard Frøiland &Haavard.Froeiland.mail;Ernesto Hernández-Novich, teclado latino-americanoJoão Miguel Neves, teclado em português
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:1252: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:1256: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>Como obter e instalar o &ktouch;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:1258: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/index.docbook:1262: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:78: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:80: parser error : Entity 'kstars' not defined
>O Manual do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:91: parser error : Entity 'Jason.Harris.mail' not defined
>&Jason.Harris.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:132: parser error : Entity 'Heiko.Evermann.mail' not defined
>&Heiko.Evermann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:145: parser error : Entity 'Thomas.Kabelmann.mail' not defined
>&Thomas.Kabelmann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:158: parser error : Entity 'Pablo.de.Vicente.mail' not defined
>&Pablo.de.Vicente.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:172: parser error : Entity 'Carsten.Niehaus.mail' not defined
>&Carsten.Niehaus.mail; &Mark.Holloman.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:214: parser error : Entity 'Jason.Harris' not defined
>&Jason.Harris; e a Equipa do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:214: parser error : Entity 'kstars' not defined
>&Jason.Harris; e a Equipa do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:218: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:223: parser error : Entity 'kde' not defined
>2.0.0 (&kde; 4.9)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:227: parser error : Entity 'kstars' not defined
>O &kstars; é um planetário gráfico para o ambiente do &kde;. Ele representa
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:227: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kstars; é um planetário gráfico para o ambiente do &kde;. Ele representa
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:227: parser error : Entity 'kstars' not defined
r facilmente os objectos e registar o seu movimento ao longo do céu. O &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:248: parser error : Entity 'kstars' not defined
>O &kstars; permite-lhe explorar o céu nocturno no conforto da sua cadeira do c
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:256: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Contudo, o &kstars; é mais do que um simples simulador do céu nocturno. A vis
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:262: parser error : Entity 'kstars' not defined
próprias ligações de Internet, imagens e notas de texto, tornando o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:276: parser error : Entity 'kstars' not defined
>O &kstars; também fornece um O nosso principal objectivo é tornar o &kstars; uma ferramenta educativa inter
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:282: parser error : Entity 'kstars' not defined
prender sobre astronomia e sobre o céu nocturno. Para tal, o Manual do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:284: parser error : Entity 'kstars' not defined
igos curtos sobre tópicos de astronomia que podem ser explorados com o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:284: parser error : Entity 'kstars' not defined
astronomia que podem ser explorados com o &kstars;. Para além disso, o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:284: parser error : Entity 'DBus' not defined
plorados com o &kstars;. Para além disso, o &kstars; inclui funções do &DBus;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:286: parser error : Entity 'kstars' not defined
>, tornando o &kstars; um "motor de demonstrações" poderoso para o uso em aula
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:288: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Contudo, o &kstars; não é apenas para estudantes. Você até poderá controla
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:288: parser error : Entity 'kstars' not defined
apenas para estudantes. Você até poderá controlar telescópios com o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:290: parser error : Entity 'kstars' not defined
>. O &kstars; suporta também várias câmaras CCD, Webcams e sistemas de foco c
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:294: parser error : Entity 'kstars' not defined
> usando uma única sessão do &kstars;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:296: parser error : Entity 'kstars' not defined
ou pedidos de funcionalidades à lista de correio dos programadores do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:304: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:3: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Uma Viagem Rápida pelo &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:6: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Este capítulo apresenta uma visita guiada pelo &kstars;, introduzindo muitas d
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:10: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Aqui está uma imagem da janela principal do &kstars;:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:23: parser error : Entity 'kstars' not defined
>A imagem acima mostra uma vista típica do programa &kstars;. Você poderá ver
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:25: parser error : Entity 'eg' not defined
rilhos relativos. As estrelas mais brilhantes têm o seu nome como legenda (⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:47: parser error : Entity 'kstars' not defined
> Da primeira vez que correr o &kstars;, você irá ver um Assistente de Configu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:65: parser error : Entity 'kstars' not defined
r dados extra que não venham incluídos com a distribuição normal do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:71: parser error : Entity 'kstars' not defined
> do Assistente de Configuração para começar a explorar o &kstars;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:84: parser error : Entity 'Shift' not defined
a de visualização com as teclas de cursores. Se você mantiver a tecla &Shift;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:87: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Configurar o &kstars;Arraste o rato para cima e para baixo com o &MMB; carregado.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:133: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>Mantenha carregado o &Ctrl; enquanto arrasta o rato. Isto permitir-lhe-á defin
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:143: parser error : Entity 'kstars' not defined
> local. Se você não tiver ajustado a configuração por omissão do &kstars;,
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:160: parser error : Entity 'kstars' not defined
O &kstars; mostra milhares de objectos celestes: estrelas, planetas, cometas, as
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:160: parser error : Entity 'RMB' not defined
para que se mantenha centrado à medida que o tempo passa). Carregue com o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:219: parser error : Entity 'URL' not defined
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
eb informativas sobre o objecto seleccionado. Se você conhecer mais algum &URL;
^
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:253: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;A janela contém uma lista com todos os objectos com nome que o &kstars; conhec
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:295: parser error : Entity 'kstars' not defined
>O &kstars; irá começar automaticamente a seguir um objecto sempre que estiver
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:317: parser error : Entity 'kstars' not defined
Ao seguir um corpo do Sistema Solar, o &kstars; irá anexar automaticamente um <
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:402: parser error : Entity 'Shift' not defined
>Se mantiver carregada a tecla &Shift;, poderá efectuar estas acções sobre o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:413: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Isto conclui a viagem pelo &kstars;, ainda que só tenhamos arranhado a superf
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:413: parser error : Entity 'kstars' not defined
ó tenhamos arranhado a superfície das funcionalidades disponíveis. O &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:421: parser error : Entity 'kstars' not defined
e explicam alguns dos conceitos celestes e astrofísicos por detrás do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/quicktour.docbook:425: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:306: parser error : Failure to process entity quicktour
&quicktour;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:306: parser error : Entity 'quicktour' not defined
&quicktour;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:3: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Configurar o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:69: parser error : Entity 'kstars' not defined
star preenchidos, antes de a nova localidade ser adicionada à lista. O &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:88: parser error : Entity 'kstars' not defined
Quando o &kstars; arrancar, a hora é configurada para a hora do sistema do seu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:88: parser error : Entity 'kstars' not defined
é configurada para a hora do sistema do seu computador e o relógio do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:110: parser error : Entity 'kde' not defined
> usa uma janela de Selecção de Datas normal do &kde;, em conjunto com três c
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:124: parser error : Entity 'kstars' not defined
O &kstars; pode aceitar várias datas remotas para além dos limites normais imp
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:130: parser error : Entity 'kstars' not defined
>A Janela Configurar o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:134: parser error : Entity 'kstars' not defined
>A janela configurar o &kstars; O &kstars; tem muitas opções de configuração, às quais poderá aceder se
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:137: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Configurar o &kstars;Configurar o &kstars;...Janela de Configurar o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:153: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Janela de Configurar o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:161: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Configurar o &kstars;A janela configurar o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:203: parser error : Entity 'kstars' not defined
> que vem com o &kstars;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:207: parser error : Entity 'kstars' not defined
>A janela configurar o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:220: parser error : Entity 'kstars' not defined
>A janela configurar o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:226: parser error : Entity 'ie' not defined
> permite-lhe definir se os itens que não sejam objectos estão visíveis (&ie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:238: parser error : Entity 'kstars' not defined
>A janela configurar o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/config.docbook:254: parser error : Entity 'kstars' not defined
>. Por omissão, o &kstars; desenha as estrelas com uma &Ctrl;&Ctrl;Sai do &kstars;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Abre o Manual do &kstars;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;+arrastar o mapa do céu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/commands.docbook:2012: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:308: parser error : Failure to process entity commands
&commands;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:308: parser error : Entity 'commands' not defined
&commands;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/astroinfo.docbook:6: parser error : Entity 'kstars' not defined
pequenos artigos que explicam vários conceitos astronómicos usados no &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/astroinfo.docbook:8: parser error : Entity 'kstars' not defined
das vezes, também contêm exercícios que você poderá efectuar com o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/skycoords.docbook:188: parser error : Entity 'ie' not defined
mesmo plano, por isso parecem sempre estar algures próximos da Elíptica (&ie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/skycoords.docbook:215: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/astroinfo.docbook:9: parser error : Failure to process entity skycoords
&contents; &skycoords; &cequator; &cpoles; &csphere; &ecliptic; &equinox; &geoco
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/astroinfo.docbook:9: parser error : Entity 'skycoords' not defined
&contents; &skycoords; &cequator; &cpoles; &csphere; &ecliptic; &equinox; &geoco
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/cpoles.docbook:49: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;Configurar o &kstars;&Ctrl;Configurar o &kstars;&Ctrl;), e mude a data para o ano 8000 (de momento, o &kstars; não consegue lidar co
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/precession.docbook:63: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/astroinfo.docbook:9: parser error : Failure to process entity precession
equinox; &geocoords; &greatcircle; &horizon; &hourangle; &meridian; &precession;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/astroinfo.docbook:9: parser error : Entity 'precession' not defined
equinox; &geocoords; &greatcircle; &horizon; &hourangle; &meridian; &precession;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/epoch.docbook:27: parser error : Entity 'kstars' not defined
>O &kstars; suporta os catálogos com base nas épocas J2000,0 e B1950,0. do &kstars;. Contudo, para os interessados, existe um exemplo simples para um
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/julianday.docbook:79: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/astroinfo.docbook:9: parser error : Failure to process entity julianday
rcle; &horizon; &hourangle; &meridian; &precession; &zenith; &epoch; &julianday;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/astroinfo.docbook:9: parser error : Entity 'julianday' not defined
rcle; &horizon; &hourangle; &meridian; &precession; &zenith; &epoch; &julianday;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/leapyear.docbook:27: parser error : Entity 'ie' not defined
> (&ie;, uma órbita completa da Terra à volta do Sol; também chamado de O Tempo Sideral Local é mostrado pelo &kstars; na &Ctrl; do telescópio – quanto maior a abertura, mais clara será a imagem. A r
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/telescopes.docbook:120: parser error : Entity 'kstars' not defined
>O &kstars; tem uma ferramenta para procurar e mostrar (no céu virtual) um camp
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/telescopes.docbook:142: parser error : Entity 'kstars' not defined
> irá calcular e mostrar o campo de visão imediatamente em baixo. O &kstars; p
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/telescopes.docbook:278: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/astroinfo.docbook:9: parser error : Failure to process entity telescopes
nith; &epoch; &julianday; &leapyear; &sidereal; &timezones; &utime; &telescopes;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/astroinfo.docbook:9: parser error : Entity 'telescopes' not defined
nith; &epoch; &julianday; &leapyear; &sidereal; &timezones; &utime; &telescopes;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/darkmatter.docbook:74: parser error : Entity 'kstars' not defined
para descobrir a Matéria Negra. Use a janela de Procurar um Objecto do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/darkmatter.docbook:75: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;em que o (4 * π * R). Os astrónomos acreditam agora no oposto (&ie;, que as galáxias em espiral
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/ellipticalgalaxies.docbook:88: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Você poderá ver exemplos de galáxias elípticas no &kstars;, usando a janela
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/ellipticalgalaxies.docbook:89: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;Existem vários exemplos de galáxias em espiral no &kstars;, e existem muitas
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/spiralgalaxies.docbook:93: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/astroinfo.docbook:9: parser error : Failure to process entity spiralgal
&darkmatter; &flux; &luminosity; ¶llax; &retrograde; &ellipgal; &spiralgal;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/astroinfo.docbook:9: parser error : Entity 'spiralgal' not defined
&darkmatter; &flux; &luminosity; ¶llax; &retrograde; &ellipgal; &spiralgal;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/magnitude.docbook:65: parser error : Entity 'ie' not defined
r, e essas magnitudes são demarcadas por um índice que descreve o filtro (&ie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/magnitude.docbook:73: parser error : Entity 'etc' not defined
> é a magnitude de uma placa fotográfica, &etc;).
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/magnitude.docbook:75: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/astroinfo.docbook:9: parser error : Failure to process entity magnitude
; &flux; &luminosity; ¶llax; &retrograde; &ellipgal; &spiralgal; &magnitude;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/astroinfo.docbook:9: parser error : Entity 'magnitude' not defined
; &flux; &luminosity; ¶llax; &retrograde; &ellipgal; &spiralgal; &magnitude;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/astroinfo.docbook:10: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:309: parser error : Failure to process entity astroinfo
&astroinfo;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:309: parser error : Entity 'astroinfo' not defined
&astroinfo;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/tools.docbook:9: parser error : Entity 'kstars' not defined
> O &kstars; vem com um conjunto de ferramentas que lhe permitem explorar alguns
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/details.docbook:60: parser error : Entity 'URL' not defined
>. Isto irá abrir uma janela na qual você poderá preencher o &URL; e o texto
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/details.docbook:60: parser error : Entity 'URL' not defined
encher o &URL; e o texto da nova ligação (você poderá também testar o &URL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/details.docbook:97: parser error : Entity 'ie' not defined
aláctico. Você só deverá usar o NED se o seu alvo for extra-galáctico; &ie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/details.docbook:105: parser error : Entity 'kstars' not defined
partes do espectro, desde os raios Gama até ao Rádio. A interface do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/details.docbook:116: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/tools.docbook:75: parser error : Failure to process entity tool-details
&tool-details; &tool-calculator; &tool-altvstime; &tool-whatsup; &tool-scriptbui
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/tools.docbook:75: parser error : Entity 'tool-details' not defined
&tool-details; &tool-calculator; &tool-altvstime; &tool-whatsup; &tool-scriptbui
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/calculator.docbook:12: parser error : Entity 'kstars' not defined
>A Calculadora Astronómica do &kstars; fornece vários módulos que lhe dão ac
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/calc-planetcoords.docbook:30: parser error : Entity 'kstars' not defined
ficas (estes valores estão predefinidos com a configuração actual do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/calc-planetcoords.docbook:44: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/calculator.docbook:98: parser error : Failure to process entity calc-planetcoords
s; &calc-ecliptic; &calc-eqgal; &calc-horiz; &calc-geodetic; &calc-planetcoords;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/calculator.docbook:98: parser error : Entity 'calc-planetcoords' not defined
s; &calc-ecliptic; &calc-eqgal; &calc-horiz; &calc-geodetic; &calc-planetcoords;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/calculator.docbook:100: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/tools.docbook:75: parser error : Failure to process entity tool-calculator
&tool-details; &tool-calculator; &tool-altvstime; &tool-whatsup; &tool-scriptbui
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/tools.docbook:75: parser error : Entity 'tool-calculator' not defined
&tool-details; &tool-calculator; &tool-altvstime; &tool-whatsup; &tool-scriptbui
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/scriptbuilder.docbook:12: parser error : Entity 'DBus' not defined
artir de um programa, usando o protocolo de comunicação entre processos &DBus;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/scriptbuilder.docbook:12: parser error : Entity 'kstars' not defined
programa, usando o protocolo de comunicação entre processos &DBus;. O &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/scriptbuilder.docbook:14: parser error : Entity 'DBus' not defined
>O problemas com os programas do &DBus; é que escrevê-los é de certa forma um
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/scriptbuilder.docbook:16: parser error : Entity 'DBus' not defined
> para criar programas de &DBus; para o &kstars;, facilitando a criação de pro
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/scriptbuilder.docbook:16: parser error : Entity 'kstars' not defined
> para criar programas de &DBus; para o &kstars;, facilitando a criação de pro
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/scriptbuilder.docbook:62: parser error : Entity 'kstars' not defined
>, o programa actual tentará ser executado na janela principal do &kstars;. Voc
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/scriptbuilder.docbook:139: parser error : Entity 'kde' not defined
>. De seguida, você irá ver a janela normal de Gravar um Ficheiro do &kde;. In
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/scriptbuilder.docbook:145: parser error : Entity 'kstars' not defined
lesmente executar o programa, desde que esteja aberta uma instância do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/scriptbuilder.docbook:145: parser error : Entity 'kstars' not defined
rs; em execução. Em alternativa, você poderá executar o programa no &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/scriptbuilder.docbook:153: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/tools.docbook:75: parser error : Failure to process entity tool-scriptbuilder
-details; &tool-calculator; &tool-altvstime; &tool-whatsup; &tool-scriptbuilder;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/tools.docbook:75: parser error : Entity 'tool-scriptbuilder' not defined
-details; &tool-calculator; &tool-altvstime; &tool-whatsup; &tool-scriptbuilder;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/solarsys.docbook:31: parser error : Entity 'ndash' not defined
>0–9 Desde o &kde; SC 4.4, o trabalho no GSoC de Prakash Mohan foi disponibili
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/obsplanner.docbook:18: parser error : Entity 'nbsp' not defined
>Desde o &kde; SC 4.4, o trabalho no GSoC de Prakash Mohan foi disponibili
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/obsplanner.docbook:18: parser error : Entity 'kstars' not defined
C 4.4, o trabalho no GSoC de Prakash Mohan foi disponibilizado no &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/obsplanner.docbook:18: parser error : Entity 'kstars' not defined
balho no GSoC de Prakash Mohan foi disponibilizado no &kstars;. O &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/obsplanner.docbook:18: parser error : Entity 'kstars' not defined
si. Desejamos que se divirta ao máximo com as suas observações com o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/obsplanner.docbook:25: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl; (O que se passa esta noite), que poderá ser bastante útil para si. Pod
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/obsplanner.docbook:187: parser error : Entity 'nbsp' not defined
>O que se passa esta noite &Ctrl;A ferramenta de Visualização do FITS do &kstars; está integrada com a plataf
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/fitsviewer.docbook:24: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:310: parser error : Entity 'tools' not defined
&tools;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/dumpmode.docbook:10: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Você poderá usar o &kstars; para gerar uma imagem do céu sem ter de lançar
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/dumpmode.docbook:10: parser error : Entity 'kstars' not defined
interface gráfica do programa. Para usar esta funcionalidade, inicie o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/dumpmode.docbook:58: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Por omissão, o &kstars; irá ler os valores das opções guardados no seu fich
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/dumpmode.docbook:60: parser error : Entity 'kstars' not defined
rada e como será desenhada. Isto significa que você terá de correr o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/dumpmode.docbook:60: parser error : Entity 'kstars' not defined
o tal oferecemos também a possibilidade de executar um programa para o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/dumpmode.docbook:60: parser error : Entity 'DBus' not defined
ecemos também a possibilidade de executar um programa para o &kstars; em &DBus;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/dumpmode.docbook:62: parser error : Entity 'kstars' not defined
> válido para o &kstars;, como os que são criados com a Actualizar a Fonte: Sincroniza o &kstars; de acordo com a hora do computador ou
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:631: parser error : Entity 'kstars' not defined
dade CONNECTION tem dois elementos: as opções CONNECT e DISCONNECT. O &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:722: parser error : Entity 'kstars' not defined
UTC indicado no formato AAAA-MM-DDTHH:MM:SS em acordo com o ISO 8601. O &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:740: parser error : Entity 'kstars' not defined
>O &kstars; fornece uma camada simples mas poderosa para controlar dispositivos
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:806: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Embora o &kstars; lhe permita instalar com facilidade um servidor de INDI, voc
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:809: parser error : Entity 'kstars' not defined
ependente, você poderá correr um servidor de INDI numa máquina sem o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:855: parser error : Entity 'kstars' not defined
>, e ligá-los ao &kstars; que está a correr na máquina local.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:892: parser error : Entity 'kstars' not defined
>De volta à máquina local, inicie o &kstars;, abrindo então o no menu de contexto. O &kstars; ligar-se-á ao servidor de INDI remoto com seg
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:940: parser error : Entity 'kstars' not defined
>. O &kstars; usa controladores de dispositivos que sejam compatíveis com o pro
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:940: parser error : Entity 'kstars' not defined
software'. Os cliente que usam os controladores de dispositivos (como o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:940: parser error : Entity 'kstars' not defined
em nada sobre as capacidades do dispositivo. Na altura da execução, o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:940: parser error : Entity 'kstars' not defined
al, poderão ser criados ou actualizados novos controladores para que o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:960: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Que operações o &kstars; oferece para controlar o telescópio?
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:977: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Posso usar o &kstars; para orientação?
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:981: parser error : Entity 'kstars' not defined
>De momento, não existem planos para suportar a orientação pelo &kstars;. Os
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:983: parser error : Entity 'kstars' not defined
>, dado ser compatível com o &kstars; e o INDI.
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:1021: parser error : Entity 'kstars' not defined
seu telescópio, para que o servidor atenda os pedidos dos clientes do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:1032: parser error : Entity 'kstars' not defined
>, o &kstars; diz que o telescópio não está ligado à porta série/USB. O que
^
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:1036: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Esta mensagem é desencadeada quando o &kstars; não consegue comunicar com o t
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:1063: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Reinicie o &kstars; e tente de novo.
^
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:1072: parser error : Entity 'kstars' not defined
>O &kstars; diz que o telescópio está ligado e pronto, mas não consigo encont
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:1076: parser error : Entity 'kstars' not defined
>O &kstars; devolve as coordenadas AR e DEC do telescópio logo que se liga. Se
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/indi.docbook:1139: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:312: parser error : Failure to process entity indi
&indi;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:312: parser error : Entity 'indi' not defined
&indi;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:4: parser error : Entity 'reporting.bugs' not defined
&reporting.bugs; &updating.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:4: parser error : Entity 'updating.documentation' not defined
&reporting.bugs; &updating.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:9: parser error : Entity 'kstars' not defined
>O que é o ícone do &kstars;?
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:14: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Ícone do &kstars;Quando o &kstars; começou não foi possível descobrir uma única base de dado
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:80: parser error : Entity 'kstars' not defined
gitudes/latitudes que cubra o globo por igual. No entanto, a comunidade &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:87: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Adicionei uma localização personalizada ao &kstars; que já não quero mais.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:115: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Quando você actualiza a posição central da visualização, o &kstars; precis
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:116: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Configurar o &kstars;Não compreendo todos os termos usados no &kstars;. Onde é que poderei aprende
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:128: parser error : Entity 'kstars' not defined
>O Manual do &kstars; inclui o Quero que o &kstars; arranque com uma data e hora diferentes da minha hora do s
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:143: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Sim; para iniciar o &kstars; com uma data/hora diferentes, usando para tal o ar
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:154: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Quero que o &kstars; arranque com o relógio de simulação parado. Isso é pos
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:158: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Sim; para iniciar o &kstars; com o relógio em pausa, basta adicionar o argumen
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:167: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Quão preciso (detalhado) é o &kstars;?
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:171: parser error : Entity 'kstars' not defined
>O &kstars; é bastante preciso, mas (ainda) não é tão preciso como poderia s
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:192: parser error : Entity 'kstars' not defined
jectos Messier? Porque é que não fazem já parte da distribuição do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:196: parser error : Entity 'kstars' not defined
não poder ser usado comercialmente. Para a maioria dos utilizadores do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:196: parser error : Entity 'kstars' not defined
isto não é um problema. Contudo, é tecnicamente contra a licença do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:198: parser error : Entity 'kstars' not defined
ição normal por duas razões: simplesmente para reduzir o tamanho do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:207: parser error : Entity 'kstars' not defined
u mesmo bastante satisfeito com as imagens maravilhosas que puxei com o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:218: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Posso ajudar a contribuir para as versões futuras do &kstars;?
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/faq.docbook:225: parser error : Entity 'kstars' not defined
>GIT do &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:313: parser error : Entity 'faq' not defined
&faq;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/credits.docbook:6: parser error : Entity 'kstars' not defined
>&kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/credits.docbook:8: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Programa copyright 2001-2009 A Equipa do &kstars; A Equipa do &kstars;:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/credits.docbook:92: parser error : Entity 'kde' not defined
>Agradecimentos especiais: Aos programadores do &kde; e do &Qt; por oferecerem a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/credits.docbook:92: parser error : Entity 'Qt' not defined
>Agradecimentos especiais: Aos programadores do &kde; e do &Qt; por oferecerem a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/credits.docbook:98: parser error : Entity 'kstars' not defined
>, que tornou o desenvolvimento do &kstars; muito mais simples e divertido. Para
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/credits.docbook:100: parser error : Entity 'kde' not defined
>, das listas de correio do &kde; e do irc.kde.org, por terem respondido às nos
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/credits.docbook:100: parser error : Entity 'kstars' not defined
guntas frequentes. Muito obrigado à Anne-Marie Mahfouf, por convidar o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/credits.docbook:100: parser error : Entity 'kde' not defined
gado à Anne-Marie Mahfouf, por convidar o &kstars; a juntar-se ao módulo &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/credits.docbook:112: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/credits.docbook:112: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/credits.docbook:113: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:314: parser error : Failure to process entity credits
&credits;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:314: parser error : Entity 'credits' not defined
&credits;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:7: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Como obter o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:9: parser error : Entity 'kstars' not defined
>O &kstars; é distribuído com o &kde;, fazendo parte do módulo de "Educação
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:9: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kstars; é distribuído com o &kde;, fazendo parte do módulo de "Educação
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:38: parser error : Entity 'kstars' not defined
>O &kstars; é empacotado em várias distribuições de Linux/BSD, incluindo o F
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:38: parser error : Entity 'kstars' not defined
Fedora, openSUSE, Ubuntu e Mandriva. Algumas distribuições fornecem o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:38: parser error : Entity 'kstars' not defined
aplicação separada e outras fornecem o pacote 'kdeedu', que inclui o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:40: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Se quiser a última versão em desenvolvimento no Git do &kstars;, siga por fav
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:49: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Para poder executar com sucesso o &kstars;, você precisa do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:49: parser error : Entity 'kde' not defined
>Para poder executar com sucesso o &kstars;, você precisa do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:50: parser error : Entity 'Qt' not defined
>=4.0 e do &Qt;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:53: parser error : Entity 'kstars' not defined
>Para compilar o &kstars;, você também terá de ter instalados os seguintes pa
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:86: parser error : Entity 'kstars' not defined
>No sistema do autor, o &kstars; usa cerca de 60 MB de memória do sistema com a
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:86: parser error : Entity 'etc' not defined
ração ou eliminar catálogos de objectos (NGC, IC, cometas, asteróides, &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:86: parser error : Entity 'kstars' not defined
ar catálogos de objectos (NGC, IC, cometas, asteróides, &etc;). Se o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:94: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:100: parser error : Entity 'kstars' not defined
, não existem opções de configuração ou requisitos especiais. Se o &kstars;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/install.docbook:113: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:315: parser error : Failure to process entity install
&install;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:315: parser error : Entity 'install' not defined
&install;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kstars/index.docbook:317: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 75%] Built target kstars-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
Scanning dependencies of target kwordquiz-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 75%] Generating index.cache.bz2
[ 75%] Built target ktouch-handbook
Scanning dependencies of target marble-handbook
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/man-ktouch.1.docbook:6: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/man-ktouch.1.docbook:63: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>O &ktouch; é um programa para aprender a escrever à máquina. Ajuda-o a apren
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/man-ktouch.1.docbook:66: parser error : Entity 'ktouch' not defined
>O &ktouch; ajuda-o a aprender a escrever, dando-lhe texto para treinar e ajusta
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/man-ktouch.1.docbook:68: parser error : Entity 'kde' not defined
aplicação faz parte do módulo oficial de educação e entretenimento do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/ktouch/man-ktouch.1.docbook:97: parser error : Entity 'konqueror' not defined
> no &konqueror;, como executar o página Web de Educação e Entretenimento do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:22: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>O Manual do &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:94: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:105: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:110: parser error : Entity 'kde' not defined
>0.8.1 beta (&kde; 4.8)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:114: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>O &kturtle; é um ambiente de programação educativa que permite aprender como
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:114: parser error : Entity 'kturtle' not defined
como programa da forma mais simples possível. Para conseguir isto, o &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:147: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>O &kturtle; é um ambiente educativo de programação utilizando a linguagem de
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:149: parser error : Entity 'kturtle' not defined
ramação ligeiramente baseada e inspirada pelo &logo;. O objectivo do &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:149: parser error : Entity 'kturtle' not defined
manter a programação tão acessível quanto possível. Isto torna o &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:152: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>O &kturtle; tem o nome com base na A &turtlescript;, a linguagem de programação usada no &kturtle;, é fortement
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:163: parser error : Entity 'Mac' not defined
>&Mac;LogoFuncionalidades do &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:178: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>O &kturtle; tem algumas funcionalidades giras que tornam a introdução à prog
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:178: parser error : Entity 'kturtle' not defined
o uma leve brisa. Veja aqui alguns dos detalhes das funcionalidades do &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:189: parser error : Entity 'kde' not defined
traduzir os comandos do &turtlescript; com a plataforma de traduções do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:233: parser error : Entity 'kde' not defined
ção. Estes exemplos estão traduzidos com a plataforma de traduções do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/using-kturtle.docbook:3: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>Usar o &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/using-kturtle.docbook:7: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>Aqui está uma imagem do &kturtle; em acção
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/using-kturtle.docbook:14: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>Janela Principal do &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/using-kturtle.docbook:20: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>A janela principal do &kturtle; tem três componentes principais: o No menu, você irá encontrar todas as acções do &kturtle;. Estas estão nos
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/using-kturtle.docbook:155: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;Sai do &kturtle;.&Ctrl;Anula a última alteração ao código. O &kturtle; pode fazer anulações de f
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/using-kturtle.docbook:394: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;A janela-padrão do &kde; para configurar os atalhos de teclado.A janela normal do &kde; para configurar as barras de ferramentas.Na barra de estado você poderá saber o estado do &kturtle;. Do lado esquerdo,
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/using-kturtle.docbook:1097: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:240: parser error : Failure to process entity using-kturtle
&using-kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:240: parser error : Entity 'using-kturtle' not defined
&using-kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/getting-started.docbook:5: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>Quando você inicia o &kturtle; você irá ver algo semelhante a isto: Aqui está uma imagem do &kturtle; quando o inicia pela primeira vezO &kturtle; num arranque novo. Tenha em atenção que a língua que definir para o &kturtle; necessita de se
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/getting-started.docbook:23: parser error : Entity 'kturtle' not defined
língua usada pelo seu computador para mostrar a interface e menus do &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/getting-started.docbook:56: parser error : Entity 'mdash' not defined
>Que — depois de executar os comandos — a tartaruga vai-se movendo,
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/getting-started.docbook:56: parser error : Entity 'mdash' not defined
>Que — depois de executar os comandos — a tartaruga vai-se movendo,
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/getting-started.docbook:70: parser error : Entity 'mdash' not defined
> — os diferentes tipos de comandos são realçados de forma diferente. Is
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/getting-started.docbook:167: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>, tudo fica como estava quando iniciou o &kturtle;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/getting-started.docbook:302: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:242: parser error : Failure to process entity getting-started
&getting-started;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:242: parser error : Entity 'getting-started' not defined
&getting-started;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:5: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>Esta é a referência para o &turtlescript; do &kturtle;. Na primeira secção
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:29: parser error : Entity 'kturtle' not defined
script; é uma linguagem de programação, sendo usada para indicar ao &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:48: parser error : Entity 'kturtle' not defined
ens, chamados de comentários. Os comentários não são executados; o &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:63: parser error : Entity 'kturtle' not defined
> A primeira linha descreve o programa. A segunda é executada pelo &kturtle; e
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:67: parser error : Entity 'kturtle' not defined
> da quarta linha, a instrução 'imprimir' será executada pelo &kturtle;. Os p
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:80: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>Ao usar os comandos, você diz à tartaruga ou ao &kturtle; para fazerem algo.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:94: parser error : Entity 'eg' not defined
>Alguns comandos, como ⪚ o Para uma ideia geral de todos os comandos que o &kturtle; suporta, venha ; com estes símbolos, o &kturtle; sabe que é uma cadeia de caracteres.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:289: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>O &kturtle; também tem mais funcionalidades sob a forma de comandos. Dê uma v
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:574: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>Ao usar os comandos, você diz à tartaruga ou ao &kturtle; para fazer algo. Al
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:574: parser error : Entity 'kturtle' not defined
iremos explicar todos os comandos incorporados que podem ser usados no &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:1096: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>, tudo fica tal e qual estava quando você iniciou o &kturtle;. A tartaruga é
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:1112: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>[A versão actual do &kturtle; não suporta ainda o uso de imagens móveis que
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:1233: parser error : Entity 'kturtle' not defined
eguintes comandos são as instruções matemáticas mais avançadas do &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:1450: parser error : Entity 'kturtle' not defined
lguma reacção em especial ou a introdução de determinados dados. O &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:1567: parser error : Entity 'mdash' not defined
> — isto significa na prática que o Os controladores de execução permitem-lhe — como o nome deles indica &m
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:1632: parser error : Entity 'mdash' not defined
ontroladores de execução permitem-lhe — como o nome deles indica —
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:1644: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>Se já tentou programar um pouco no &kturtle;, você já poderá ter reparado q
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:1888: parser error : Entity 'ie' not defined
>, &ie;, faz de contador para si. O primeiro membro configura a variável com o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook:2115: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:244: parser error : Failure to process entity programming-reference
&programming-reference;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:244: parser error : Entity 'programming-reference' not defined
&programming-reference;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/glossary.docbook:98: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>Esta é uma funcionalidade do &kturtle; que torna a codificação ainda mais si
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/glossary.docbook:277: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>Nas versões anteriores do &kturtle;, a área de desenho era uma imagem rasteri
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/glossary.docbook:398: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>Nota: com esta versão do &kturtle;, a imagem móvel não consegue ser alterada
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/glossary.docbook:398: parser error : Entity 'kturtle' not defined
ser alterada de uma tartaruga para outra coisa. As versões futuras do &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/glossary.docbook:405: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:246: parser error : Failure to process entity glossary
&glossary;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:246: parser error : Entity 'glossary' not defined
&glossary;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/translator-guide.docbook:3: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>Guia do Tradutor do &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/translator-guide.docbook:5: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>Como já deve saber, a linguagem de programação do &kturtle; - o &turtlescrip
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/translator-guide.docbook:7: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>Ao traduzir o &kturtle; para uma nova língua, irá encontrar incluídos, para
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/translator-guide.docbook:7: parser error : Entity 'kde' not defined
gens de erro nos ficheiros .pot normais que são usados nas traduções do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/translator-guide.docbook:7: parser error : Entity 'kde' not defined
é traduzido com o método normal de traduções que está implementado no &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/translator-guide.docbook:13: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:248: parser error : Failure to process entity translator-guide
&translator-guide;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:248: parser error : Entity 'translator-guide' not defined
&translator-guide;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:256: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>&kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:272: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf; Algumas alterações de correcção do texto por &Philip.Rodrigues; &Philip.Rod
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:278: parser error : Entity 'Philip.Rodrigues.mail' not defined
erações de correcção do texto por &Philip.Rodrigues; &Philip.Rodrigues.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:294: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:294: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:304: parser error : Entity 'kturtle' not defined
>Como obter o &kturtle;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:305: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kturtle/index.docbook:310: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
[ 75%] Built target ktouch-manpage-man-ktouch
[ 75%] Built target kturtle-handbook
Scanning dependencies of target parley-handbook
Scanning dependencies of target rocs-handbook
[ 75%] Generating index.cache.bz2
[ 75%] Generating index.cache.bz2
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:11: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:15: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
>O Manual do &kwordquiz;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:62: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:68: parser error : Entity 'kde' not defined
>0.9.1 (&kde; 4.7)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:72: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
>O &kwordquiz; é um poderoso programa de aprendizagem de vocabulário para o &k
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:72: parser error : Entity 'kde' not defined
&kwordquiz; é um poderoso programa de aprendizagem de vocabulário para o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:104: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
>O &kwordquiz; é uma ferramenta que lhe dá uma forma poderosa de dominar vocab
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:110: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
>Com o &kwordquiz; você constrói os seus próprios documentos de vocabulário
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:117: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
começar um questionário, você selecciona como deseja praticar. O &kwordquiz;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:132: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
>O &kwordquiz; pode abrir vários tipos de dados de vocabulários. O formato por
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:132: parser error : Entity 'kde' not defined
.kvtml, um formato de ficheiros que é partilhado por vários programas do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:132: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
ato de ficheiros que é partilhado por vários programas do &kde;. O &kwordquiz;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:132: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
. O &kwordquiz; também deverá abrir os ficheiros .wql criados pelo &kwordquiz;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:132: parser error : Entity 'Windows' not defined
ambém deverá abrir os ficheiros .wql criados pelo &kwordquiz; para o &Windows;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:140: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
>O &kwordquiz; pode gravar os seus documentos de vocabulário em vários formato
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:140: parser error : Entity 'kde' not defined
rentes. Os formatos suportados são o .kvtml usado por outros programas do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:161: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl; o documento do vocabulário activo. O &kwordquiz; fornece várias opções par
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:328: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
> uma antevisão do documento de vocabulário activo impresso pelo &kwordquiz;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:337: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl; do &kwordquiz;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:392: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl; as notificações para certos eventos do &kwordquiz;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:1319: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
>Configurar o &kwordquiz;...
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:1459: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
>Configurar o &kwordquiz;...Configurar o &kwordquiz;Configurar o &kwordquiz;... ou a tecla &Enter; para ver se a resposta está correcta.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:1666: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
>Configurar o &kwordquiz;...Considere a tabela seguinte. Poderia ser um vocabulário no &kwordquiz;: Na 2. o &kwordquiz; iria mostra a pergunta mas também 'Wir ........ einen Comp
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:1772: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
aro que você poderá simplesmente escrever os parêntesis rectos. O &kwordquiz;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:1781: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
>O &kwordquiz; oferece a possibilidade de imprimir os documentos dos vocabulári
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:1787: parser error : Entity 'kde' not defined
>, é-lhe apresentada a janela normal de impressão do &kde;. Para obter o acess
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:1787: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
ssão do &kde;. Para obter o acesso às funcionalidades especiais do &kwordquiz;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:1791: parser error : Entity 'ie' not defined
ina, poderá optar por imprimir o documento como uma lista de vocabulário (&ie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:1873: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
>O &kwordquiz; pode ser iniciado no modo de Tutor. Neste modo, a aplicação mos
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:1873: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
de forma aleatória, com certos intervalos de tempo. Para iniciar o &kwordquiz;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:1874: parser error : Entity 'Alt' not defined
>&Alt;, o &kwordquiz; continua a funcionar em segundo plano. Poderá controlar o &kwo
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:1905: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
wordquiz; continua a funcionar em segundo plano. Poderá controlar o &kwordquiz;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:1909: parser error : Entity 'RMB' not defined
> (poderá ser aberto com o &RMB; sobre o ícone).
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:1940: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
>Configurar o Tutor do &kwordquiz;...&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt;&Ctrl;&Alt; do &kwordquiz;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:2101: parser error : Entity 'Enter' not defined
>Você poderá configurar o comportamento da tecla &Enter; ao trabalhar com o ed
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:2287: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
> do &kwordquiz;, para abrir esta janela.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:2353: parser error : Entity 'reporting.bugs' not defined
&reporting.bugs; &updating.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:2353: parser error : Entity 'updating.documentation' not defined
&reporting.bugs; &updating.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:2361: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
>&kwordquiz;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:2377: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:2377: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:2385: parser error : Entity 'kwordquiz' not defined
>Como obter o &kwordquiz;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:2386: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:2391: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/kwordquiz/index.docbook:2394: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:11: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:15: parser error : Entity 'marble' not defined
>O Manual do &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:25: parser error : Entity 'Torsten.Rahn.mail' not defined
>&Torsten.Rahn.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:67: parser error : Entity 'Torsten.Rahn' not defined
>&Torsten.Rahn;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:77: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:86: parser error : Entity 'marble' not defined
>O &marble; é um atlas geográfico e um globo virtual que lhe permite explorar
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:86: parser error : Entity 'marble' not defined
ite explorar rapidamente outros locais no nosso planeta. Poderá usar o &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:111: parser error : Entity 'marble' not defined
>Logótipo do &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:117: parser error : Entity 'marble' not defined
>Logótipo do &marble;Bem-vindo ao &marble;, um pequeno globo interactivo e um atlas geográfico que
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:122: parser error : Entity 'marble' not defined
mundo na ponta dos seus dedos. Como acontece num atlas ou globo real, o &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:122: parser error : Entity 'marble' not defined
e mover facilmente pelo seu mapa e procurar locais. Para além disso, o &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:122: parser error : Entity 'marble' not defined
stas sobre a superfície da Terra. Na sua configuração predefinida, o &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:148: parser error : Entity 'marble' not defined
>O &marble; vem com uma pequena base de dados com mais de 12 000 locais (cidades
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:148: parser error : Entity 'marble' not defined
nternet, o Wikipedia. Para além disso, poderá medir distâncias com o &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:150: parser error : Entity 'marble' not defined
>O &marble; é 'software' livre e está licenciado segundo a Lesser General Publ
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:150: parser error : Entity 'GNU' not defined
tware' livre e está licenciado segundo a Lesser General Public License da &GNU;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:156: parser error : Entity 'marble' not defined
>Guia introdutório do &marble;: Navegação
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:159: parser error : Entity 'marble' not defined
>Aqui está o &marble; como aparece da primeira vez que o executa, sendo a parti
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:170: parser error : Entity 'Alt' not defined
>&Alt;Janela principal do &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:184: parser error : Entity 'marble' not defined
>Janela principal do &marble;Poderá obter o mesmo comportamento se carregar com o &LMB; em qualquer ponto d
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:202: parser error : Entity 'LMB' not defined
regar com o &LMB; em qualquer ponto do globo e arrastar o rato, enquanto o &LMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:204: parser error : Entity 'LMB' not defined
poderá usar esta em alternativa - ou poderá simplesmente carregar com o &LMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:204: parser error : Entity 'RMB' not defined
sar esta em alternativa - ou poderá simplesmente carregar com o &LMB; e o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:220: parser error : Entity 'RMB' not defined
> do seu teclado). Para definir uma localização inicial, carregue com o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:224: parser error : Entity 'RMB' not defined
>Se carregar com o &RMB; na barra de estado, irá mostrar um menu que lhe permit
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:229: parser error : Entity 'marble' not defined
>Escolher diferentes vistas do mapa no &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:231: parser error : Entity 'marble' not defined
>O &marble; vem com quatro vistas diferentes: Vistas do mapa do &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:265: parser error : Entity 'marble' not defined
>Vistas do Mapa do &marble;Procurar locais com o &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:344: parser error : Entity 'marble' not defined
>O &marble; vem com uma pequena base de dados com mais de 12 000 cidades ( do ht
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:344: parser error : Entity 'marble' not defined
de ferramentas. Se não tiver a certeza da correcção ortográfica (o &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:347: parser error : Entity 'marble' not defined
>O &marble; a pesquisar locais
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:353: parser error : Entity 'marble' not defined
>O &marble; a Pesquisar LocaisFolha de Dados do &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:367: parser error : Entity 'marble' not defined
>Folha de dados do &marble;. Se existir um artigo correspondente no Wikipedia, o &marble; mostrá-lo-á na
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:379: parser error : Entity 'marble' not defined
>Descubra o caminho com o &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:381: parser error : Entity 'marble' not defined
>Para além de procurar nos locais, o &marble; pode mostrar os trajectos possív
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:383: parser error : Entity 'marble' not defined
>, no fundo da área de ferramentas do &marble;, para começar a planear a sua v
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:396: parser error : Entity 'Enter' not defined
>, sendo este o início do trajecto. Carregue em &Enter; ou com o botão do rato
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:403: parser error : Entity 'marble' not defined
>Pesquisa de endereços no &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:409: parser error : Entity 'marble' not defined
>O &marble; a Pesquisar Endereços, carregue em &Enter; e seleccione o item desejado na lista de resultados. ? O &marble; está a assinalar que toda a informação necessária para calcula
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:435: parser error : Entity 'marble' not defined
>Resultado do trajecto do &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:441: parser error : Entity 'marble' not defined
>O &marble; a Mostrar um TrajectoTrajectos a pé do &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:491: parser error : Entity 'marble' not defined
>Trajectos a pé do &marble;Configuração do perfil de trajectos do &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:511: parser error : Entity 'marble' not defined
>Configuração do perfil de trajectos do &marble;O &marble; permite-lhe modificar diversos aspectos do trajecto, para um ajuste
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:553: parser error : Entity 'LMB' not defined
r um ponto de via. Para iniciar a operação de inserção, carregue com o &LMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:553: parser error : Entity 'LMB' not defined
MB;. Mova o cursor do rato para o novo ponto desejado, mantendo à mesma o &LMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:556: parser error : Entity 'marble' not defined
>Trajecto do &marble; a adicionar pontos de vias
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:562: parser error : Entity 'marble' not defined
>O &marble; a inserir um ponto de via, a seguir ao campo de introdução de pontos, ou carregando com o &RMB; no pon
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:583: parser error : Entity 'marble' not defined
>Os trajectos planeados no &marble; poderão ser usados noutras aplicações ou
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:589: parser error : Entity 'marble' not defined
> exportado pelo &marble; para um formato adequado.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:591: parser error : Entity 'marble' not defined
>Poderá iniciar a exportação de um trajecto no &marble; com o menu de context
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:591: parser error : Entity 'RMB' not defined
cto no &marble; com o menu de contexto do trajecto no mapa. Carregue com o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:596: parser error : Entity 'marble' not defined
>Exportação de trajectos no &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:602: parser error : Entity 'marble' not defined
>O &marble; a Exportar um TrajectoMedir distâncias com o &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:623: parser error : Entity 'marble' not defined
>Como foi mencionado anteriormente, o &marble; mostra sempre uma barra de escala
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:623: parser error : Entity 'marble' not defined
or direito, poderá com estas orientar-se melhor. Mas ainda há mais: o &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:623: parser error : Entity 'RMB' not defined
azer, carregue nos pontos respectivos no globo, pela ordem correcta, com o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:630: parser error : Entity 'marble' not defined
>Medidas do &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:636: parser error : Entity 'marble' not defined
>O &marble; a medir distânciasPré-instalado com um conjunto de mapas, o &marble; está pronto a usar. Quando
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:650: parser error : Entity 'marble' not defined
esligado, vejamos em resumo o conceito de padrões, conceito esse que o &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:650: parser error : Entity 'marble' not defined
onde a uma determinada parte do mapa. Os padrões são organizados pelo &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:653: parser error : Entity 'marble' not defined
>Projecções do &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:664: parser error : Entity 'marble' not defined
es apresentados nas duas imagens acima terão então detalhe a menos; o &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:667: parser error : Entity 'marble' not defined
>Níveis de padrões do &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:673: parser error : Entity 'marble' not defined
>Diferentes Níveis de Padrões no &marble;Janela de Obtenção de Regiões do &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:695: parser error : Entity 'marble' not defined
>Janela de Obtenção de Regiões do &marble;Poderá continuar a usar o &marble; enquanto tem a janela &Ctrl;&Ctrl; para transferir mapas adicionais para o &marble;, assim como outros mapas para
^
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:807: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl; uma imagem do mapa do &marble; para um ficheiro de imagem.&Ctrl; uma imagem do mapa do &marble;.Se esta opção estiver seleccionada, o &marble; já não irá buscar mais dado
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:879: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl; do &marble;&Ctrl; uma imagem do mapa do &marble; para a área de transferência global. da janela de configuração do &marble;.&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Configurar o Globo &marble;...configuração do &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1219: parser error : Entity 'marble' not defined
>Configurar o &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1246: parser error : Entity 'eg' not defined
>A unidade usada para medir a altitude, comprimentos e distâncias (⪚, km, mi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1257: parser error : Entity 'eg' not defined
s coordenadas: Por omissão é usada a notação de Graus-Minutos-Segundos (⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1257: parser error : Entity 'eg' not defined
dos (⪚ 54°30'00" ). Em alternativa, poderá optar pelos graus decimais (⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1283: parser error : Entity 'Qt' not defined
> - o que o &Qt; usa para desenhar o mapa. Modificar esta opção poderá ser um
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1294: parser error : Entity 'eg' not defined
fine a qualidade do mapa que é apresentado durante as animações do mapa (⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1350: parser error : Entity 'eg' not defined
por baixo do cursor poderá seguir exactamente o cursor: Em função disso, ⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1404: parser error : Entity 'marble' not defined
>Existem duas 'caches' usadas pelo &marble;: A memória física que é necessár
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1404: parser error : Entity 'eg' not defined
a melhor. A 'cache' no disco é usada para obter os conteúdos da Internet (⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1506: parser error : Entity 'marble' not defined
os Serviços 'Online' e os outros 'plugins' que afectam a aparência do &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1696: parser error : Entity 'marble' not defined
>Não consigo ver a minha casa no mapa / Porque é que devo usar o &marble; se j
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1700: parser error : Entity 'marble' not defined
>O &marble; pretende ser um navegador geográfico educativo e rápido que corra
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1700: parser error : Entity 'Qt' not defined
cativo e rápido que corra facilmente em qualquer plataforma suportada pelo &Qt;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1700: parser error : Entity 'marble' not defined
texto quando precisa apenas de um editor simples). Repare também que o &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1706: parser error : Entity 'marble' not defined
>Porque é que o &marble; é tão rápido, apesar de eu não ter aceleração po
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1706: parser error : Entity 'marble' not defined
o, apesar de eu não ter aceleração por 'hardware'? / Porque é que o &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1710: parser error : Entity 'marble' not defined
>Apesar de representar a terra como um globo, o &marble; não tira partido de qu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1710: parser error : Entity 'Qt' not defined
corre com uma velocidade decente em qualquer plataforma e 'hardware' que o &Qt;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1710: parser error : Entity 'marble' not defined
suave, como aconteceria se usasse o OpenGL acelerado por 'hardware'. O &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1716: parser error : Entity 'marble' not defined
>Terei de pagar alguma vez pelo &marble;?
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1720: parser error : Entity 'marble' not defined
>Não, nunca. Mas os autores agradecem sempre a sua reacção. O &marble; está
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1733: parser error : Entity 'marble' not defined
>O &marble; não é só uma aplicação, mas também um projecto de 'Software' L
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1744: parser error : Entity 'marble' not defined
>&marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1746: parser error : Entity 'Torsten.Rahn' not defined
>Programa com 'copyright' 2005-2007 de &Torsten.Rahn; &Torsten.Rahn.mail; Programa com 'copyright' 2005-2007 de &Torsten.Rahn; &Torsten.Rahn.mail; &Torsten.Rahn; &Torsten.Rahn.mail; &Torsten.Rahn; &Torsten.Rahn.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1769: parser error : Entity 'underLGPL' not defined
&underFDL; &underLGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1777: parser error : Entity 'marble' not defined
>Como obter o &marble;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1778: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/marble/index.docbook:1785: parser error : Entity 'marble' not defined
>O &marble; em si poderá ser encontrado na
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:16: parser error : Entity 'parley' not defined
>O Manual do &parley;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:20: parser error : Entity 'Frederik.Gladhorn' not defined
>&Frederik.Gladhorn; &Frederik.Gladhorn.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:20: parser error : Entity 'Frederik.Gladhorn.mail' not defined
>&Frederik.Gladhorn; &Frederik.Gladhorn.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:64: parser error : Entity 'Frederik.Gladhorn' not defined
>&Frederik.Gladhorn;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:79: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:84: parser error : Entity 'kde' not defined
>0.9.4 (&kde; SC 4.7)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:556: parser error : Entity 'Enter' not defined
po em branco que aparece debaixo das letras misturas e carregue na tecla &Enter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:560: parser error : Entity 'Enter' not defined
posta for correcta, o Parley confirmá-lo-á, para que possa carregar no &Enter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:1565: parser error : Entity 'Enter' not defined
ssão, o Parley deixa-o introduzir logo outra palavra quando carregar em &Enter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:1567: parser error : Entity 'Tab' not defined
>. Depois de introduzir a primeira palavra, carregue em 	 para ir para a lí
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:1576: parser error : Entity 'Tab' not defined
>Carregue em 	 para ir para a palavra seguinte. O &Enter; sai do modo de edi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:1576: parser error : Entity 'Enter' not defined
>Carregue em 	 para ir para a palavra seguinte. O &Enter; sai do modo de edi
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:1949: parser error : Entity 'Enter' not defined
>. Quando terminar, carregue na tecla &Enter;. Depois, carregue com o botão dir
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:1955: parser error : Entity 'Enter' not defined
> e carregue em &Enter; de novo.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:1976: parser error : Entity 'Shift' not defined
apagadas. Para isso, carregue no primeiro campo vazio, mantendo a tecla &Shift;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:2856: parser error : Entity 'kde' not defined
decer a todas as outras não mencionadas, especialmente a toda a equipa do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:2865: parser error : Entity 'Frederik.Gladhorn' not defined
>Parley com 'copyright' 2007-2010 de &Frederik.Gladhorn; &Frederik.Gladhorn.mail
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:2865: parser error : Entity 'Frederik.Gladhorn.mail' not defined
Parley com 'copyright' 2007-2010 de &Frederik.Gladhorn; &Frederik.Gladhorn.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:2868: parser error : Entity 'Frederik.Gladhorn' not defined
>Documentação com 'copyright' 2010 de &Frederik.Gladhorn; &Frederik.Gladhorn.m
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:2868: parser error : Entity 'Frederik.Gladhorn.mail' not defined
umentação com 'copyright' 2010 de &Frederik.Gladhorn; &Frederik.Gladhorn.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:2879: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:2879: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:2890: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:2895: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/parley/index.docbook:2899: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:9: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:13: parser error : Entity 'rocs' not defined
>O Manual do &rocs;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:69: parser error : Entity 'kde' not defined
>1.7.70 &kde; 4.10
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:72: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:76: parser error : Entity 'rocs' not defined
>O &rocs; é uma ferramenta da teoria dos grafos para o KDE.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:102: parser error : Entity 'rocs' not defined
>Neste capítulo, iremos dar uma visão geral sobre o &rocs;. Para o leitor que
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:102: parser error : Entity 'rocs' not defined
l sobre o &rocs;. Para o leitor que quiser começar a usar directamente o &rocs;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:108: parser error : Entity 'rocs' not defined
>O &rocs; é um IDE da Teoria dos Grafos para todos os interessados no desenho e
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:125: parser error : Entity 'rocs' not defined
>Para todos estes utilizadores, o &rocs; oferece um editor de grafos simples de
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:128: parser error : Entity 'rocs' not defined
>O fluxo de trabalho típico no &rocs; é começar por criar um grafo com o edit
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:140: parser error : Entity 'rocs' not defined
>Uma imagem do &rocs;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:147: parser error : Entity 'rocs' not defined
>Uma imagem do &rocs;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:155: parser error : Entity 'rocs' not defined
>O &rocs; em Resumo
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:157: parser error : Entity 'rocs' not defined
secção, iremos dar uma visão geral breve sobre os elementos de base do &rocs;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:157: parser error : Entity 'rocs' not defined
para compreender como poderá criar e modificar as estruturas de dados no &rocs;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:159: parser error : Entity 'rocs' not defined
>De um modo geral, o &rocs; funciona com projectos: ao abrir o &rocs;, é criado
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:159: parser error : Entity 'rocs' not defined
>De um modo geral, o &rocs; funciona com projectos: ao abrir o &rocs;, é criado
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:178: parser error : Entity 'rocs' not defined
>As estruturas de dados são a base de todo o trabalho no &rocs;. Poderá adicio
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:229: parser error : Entity 'rocs' not defined
ojecto de exemplo para explorar algumas das funções mais importantes do &rocs;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:239: parser error : Entity 'rocs' not defined
>Para o 'plugin' do grafo, o &rocs; oferece um utilitário que poderá gerar gra
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:320: parser error : Entity 'rocs' not defined
>A Interface de Utilizador do &rocs;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:329: parser error : Entity 'rocs' not defined
>Elementos gráficos da interface do &rocs;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:336: parser error : Entity 'rocs' not defined
>Elementos gráficos da interface do &rocs;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:374: parser error : Entity 'ie' not defined
e configuração e adicionar novas estruturas de dados ao documento actual (&ie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:450: parser error : Entity 'eg' not defined
o só será bem-sucedida se o grafo actual permitir adicionar esta aresta (⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:462: parser error : Entity 'LMB' not defined
de usar a roda do rato para ampliar ou reduzir. Se fizer duplo-click com o &LMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:605: parser error : Entity 'rocs' not defined
>Importar um Grafo do &rocs;Criar e Executar os Algoritmos no &rocs;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:708: parser error : Entity 'rocs' not defined
>O &rocs; internamente usa o motor de programação QtScript, que é um motor es
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:1037: parser error : Entity 'rocs' not defined
obter uma lista dos ficheiros de programas que poderá já incluir com o &rocs;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:1048: parser error : Entity 'and' not defined
>Resultado de Depuração ∧ ProgramaTrocar Projectos do &rocs;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:1123: parser error : Entity 'rocs' not defined
>Poderá importar e exportar os projectos do &rocs; como pacotes O &rocs; suporta de momento a importação e exportação para os seguintes for
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:1166: parser error : Entity 'rocs' not defined
ormato, só é possível ter uma legenda por nó e um valor por aresta. O &rocs;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:1208: parser error : Entity 'rocs' not defined
>&rocs;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:1235: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
>Documentação com 'copyright' 2009 de &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:1235: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
entação com 'copyright' 2009 de &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:1252: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:1252: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:1260: parser error : Entity 'rocs' not defined
>Como obter o &rocs;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:1261: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:1266: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/rocs/index.docbook:1269: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 75%] Built target marble-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
Scanning dependencies of target step-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 75%] Built target kwordquiz-handbook
[ 75%] Generating index.cache.bz2
Scanning dependencies of target bomber-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
[ 75%] Built target rocs-handbook
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 75%] Generating index.cache.bz2
Scanning dependencies of target bovo-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 75%] Generating index.cache.bz2
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 75%] Built target parley-handbook
Scanning dependencies of target granatier-handbook
[ 75%] Generating index.cache.bz2
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bomber/index.docbook:13: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bomber/index.docbook:56: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bomber/index.docbook:63: parser error : Entity 'kde' not defined
>&kappversion; (&kde; 4.9)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bomber/index.docbook:167: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bomber/index.docbook:173: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bomber/index.docbook:175: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:12: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:16: parser error : Entity 'step' not defined
>O Manual do &step;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:21: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:21: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:45: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>&Anne-Marie.Mahfouf;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:49: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:58: parser error : Entity 'step' not defined
>O &step; é um simulador interactivo de física. Funciona da seguinte forma: vo
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:60: parser error : Entity 'step' not defined
>, para que o &step; lhe mostre como a sua cena irá evoluir de acordo com as le
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:60: parser error : Entity 'step' not defined
ação) para ver como esta irá mudar a evolução da experiência. Com o &step;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:82: parser error : Entity 'step' not defined
>O &step; é um simulador interactivo de física.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:85: parser error : Entity 'step' not defined
>O &step; tem as seguintes características:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:152: parser error : Entity 'step' not defined
>Usar o &step;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:154: parser error : Entity 'step' not defined
>O &step; simula um mundo físico. A componente principal do &step; (1) é a cen
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:154: parser error : Entity 'step' not defined
>O &step; simula um mundo físico. A componente principal do &step; (1) é a cen
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:154: parser error : Entity 'step' not defined
ncipal do &step; (1) é a cena do mundo, no centro da janela principal do &step;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:157: parser error : Entity 'step' not defined
>Aqui está uma imagem do &step; depois de o iniciar pela primeira vezPara o ajudar a começar, o &step; integra uma série de tutoriais que o ensina
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/tutorials.docbook:3: parser error : Entity 'step' not defined
>Familiarizar-se com o &step;: os tutoriais. Isto irá invocar o Tutorial 1 no &step;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/tutorials.docbook:55: parser error : Entity 'step' not defined
o fim deste tutorial, deverá estar mais familiarizado com a interface do &step;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/tutorials.docbook:139: parser error : Entity 'step' not defined
>Tem dois tipos de motores disponíveis no &step;: motores lineares e circulares
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/tutorials.docbook:141: parser error : Entity 'step' not defined
força de Coulomb. Por omissão, todas as forças estão desactivadas no &step;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/tutorials.docbook:184: parser error : Entity 'step' not defined
bjectos que ligam corpos entre si ou ao fundo. Tem as seguintes juntas no &step;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/tutorials.docbook:209: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:190: parser error : Failure to process entity tutorials
&tutorials;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:190: parser error : Entity 'tutorials' not defined
&tutorials;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/examples.docbook:3: parser error : Entity 'step' not defined
>Exemplos do &step;O pacote do &step; contém diversos exemplos de aprendizagem que o ajudam a com
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/examples.docbook:76: parser error : Entity 'step' not defined
>. É feito no &step; com paus, 8 discos e uma caixa. As seis bolas no meio não
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/examples.docbook:93: parser error : Entity 'etc' not defined
de ambas as partículas, como a velocidade, o momento linear, a posição, &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/examples.docbook:93: parser error : Entity 'etc' not defined
propriedades da mola como a rigidez, o tamanho em repouso e o decaimento, &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/examples.docbook:243: parser error : chunk is not well balanced
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:191: parser error : Failure to process entity examples
&examples;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:191: parser error : Entity 'examples' not defined
&examples;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:338: parser error : Entity 'step' not defined
>&step;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:340: parser error : Entity 'Vladimir.Kuznetsov' not defined
>Programa com 'copyright' 2007 de &Vladimir.Kuznetsov; &Vladimir.Kuznetsov.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:340: parser error : Entity 'Vladimir.Kuznetsov.mail' not defined
>Programa com 'copyright' 2007 de &Vladimir.Kuznetsov; &Vladimir.Kuznetsov.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:345: parser error : Entity 'Vladimir.Kuznetsov' not defined
>Autoria: &Vladimir.Kuznetsov; &Vladimir.Kuznetsov.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:345: parser error : Entity 'Vladimir.Kuznetsov.mail' not defined
>Autoria: &Vladimir.Kuznetsov; &Vladimir.Kuznetsov.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:349: parser error : Entity 'Carsten.Niehaus' not defined
>Contribuição: &Carsten.Niehaus; &Carsten.Niehaus.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:349: parser error : Entity 'Carsten.Niehaus.mail' not defined
>Contribuição: &Carsten.Niehaus; &Carsten.Niehaus.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:355: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf' not defined
>Documentação com 'copyright' 2007 de &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:355: parser error : Entity 'Anne-Marie.Mahfouf.mail' not defined
entação com 'copyright' 2007 de &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:362: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:362: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:372: parser error : Entity 'step' not defined
>Como obter o &step;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:373: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:378: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdeedu/step/index.docbook:382: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 75%] Built target step-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:15: parser error : Entity 'language' not defined
O Manual do &bovo;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:29: parser error : Entity 'Aron.Bostrom.mail' not defined
>&Aron.Bostrom.mail;&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:77: parser error : Entity 'kde' not defined
>&kappversion; (&kde; 4.9)Esta documentação descreve o jogo &bovo; na versão &kappversion;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:153: parser error : Entity 'bovo' not defined
>O &bovo; é um jogo do tipo do Gomoku (do Japonês Da primeira vez que o &bovo; é iniciado, é lançado no modo de demonstração
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:185: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;Dado que o primeiro jogador tem sempre vantagem sobre o segundo, o &bovo; irá
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:234: parser error : Entity 'bovo' not defined
>Quando o &bovo; é iniciado, este precisa de ser dimensionado. Ajuste a janela
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:234: parser error : Entity 'bovo' not defined
dimensionado. Ajuste a janela do jogo para o tamanho desejado, pelo que o &bovo;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:238: parser error : Entity 'bovo' not defined
>Da primeira vez que o &bovo; é iniciado, é lançado no modo de demonstração
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:242: parser error : Entity 'bovo' not defined
>Quando sai do &bovo; antes de o jogo terminar, o jogo activo é gravado automat
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:242: parser error : Entity 'bovo' not defined
antes de o jogo terminar, o jogo activo é gravado automaticamente. Se o &bovo;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:242: parser error : Entity 'bovo' not defined
gravado automaticamente no arranque, este é reposto. Caso contrário, o &bovo;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:255: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;Poderá alterar o tema do &bovo; na opção do menu &Ctrl;. A peça do jogo sugerida pela IA do &bovo; irá então piscar durante um per
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:346: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;Se seleccionar este item, irá terminar o seu jogo actual e sair do &bovo;.&Ctrl;. A peça do jogo sugerida pela IA do &bovo; irá então piscar durante um per
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:564: parser error : Entity 'bovo' not defined
>Este item permite-lhe alterar as configurações de teclas do &bovo;.Mostra a janela-padrão do &kde; para personalizar as barras de ferramentas.
^
Entity: line 1: parser error : Entity 'bovo' not defined
&bovo;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:612: parser error : Entity 'kappname' failed to parse
>Sim. Para alterar o visual do &kappname;, pode usar a opção do &bovo;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:667: parser error : Entity 'Aron.Bostrom' not defined
>Programa com 'copyright' 2002, 2007 de &Aron.Bostrom; &Aron.Bostrom.mail; Programa com 'copyright' 2002, 2007 de &Aron.Bostrom; &Aron.Bostrom.mail; Documentação com 'copyright' 2007 de &Aron.Bostrom; &Aron.Bostrom.mail;Documentação com 'copyright' 2007 de &Aron.Bostrom; &Aron.Bostrom.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:677: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:684: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:686: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/bovo/index.docbook:690: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
Scanning dependencies of target kajongg-handbook
[ 76%] Built target bovo-handbook
[ 76%] Generating index.cache.bz2
[ 76%] Built target bomber-handbook
Scanning dependencies of target kapman-handbook
Scanning dependencies of target katomic-handbook
[ 76%] Generating index.cache.bz2
[ 77%] Generating index.cache.bz2
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:16: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:49: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:53: parser error : Entity 'kde' not defined
>1.2.0 (&kde; 4.9)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:112: parser error : Entity 'ndash' not defined
ersários. Existem diversos bónus e armadilhas escondidos sob os blocos –
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:139: parser error : Entity 'Enter' not defined
, Baixo, Esquerda e Direita, para se mover nessas direcções, e a tecla &Enter;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:169: parser error : Entity 'ndash' not defined
A Parede – define o contorno do mapa da arena e não pode ser destruída.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:179: parser error : Entity 'ndash' not defined
O Chão – pode ser percorrido em segurança.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:189: parser error : Entity 'ndash' not defined
O Gelo – isto tornará o chão escorregadio. A velocidade aumenta no gelo
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:199: parser error : Entity 'ndash' not defined
O Bloco – Os blocos poderão ser destruídos com bombas. Alguns dos blocos
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:209: parser error : Entity 'ndash' not defined
O Morteiro de Bombas – isto irá atirar as bombas nele colocadas para loca
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:219: parser error : Entity 'ndash' not defined
As Setas – isto irá mover as bombas que estão nelas colocadas para a dir
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:237: parser error : Entity 'ndash' not defined
Velocidade – aumenta ligeiramente a sua velocidade.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:247: parser error : Entity 'ndash' not defined
Bomba – adiciona uma bomba extra ao seu arsenal, permitindo-lhe largar mai
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:257: parser error : Entity 'ndash' not defined
Potência – aumenta a potência das suas bombas, extendendo o alcance do e
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:267: parser error : Entity 'ndash' not defined
Escudo – fica invencível para um estoiro de bomba.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:277: parser error : Entity 'ndash' not defined
Atirar – adiciona a capacidade de atirar bombas. Basta carregar na tecla p
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:287: parser error : Entity 'ndash' not defined
Pontapé – adiciona a possibilidade de mover as bombas. Basta correr contr
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:303: parser error : Entity 'ndash' not defined
Lentidão – fá-lo andar muito lentamente.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:313: parser error : Entity 'ndash' not defined
Hiperactividade – fá-lo andar DEMASIADO depressa.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:323: parser error : Entity 'ndash' not defined
Espelho – inverte as suas teclas de movimento, de modo que o Cima vira Bai
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:333: parser error : Entity 'ndash' not defined
Suicida – obriga-o a largar constantemente as bombas sem qualquer controlo
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:343: parser error : Entity 'ndash' not defined
Impedimento – impede-o de largar bombas.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:359: parser error : Entity 'ndash' not defined
Pandora – por trás deste, tanto poderá existir um bónus ou uma armadilh
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:369: parser error : Entity 'ndash' not defined
Resurreição – isto irá ressuscitar todos os jogadores mortos.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:598: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:598: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/granatier/index.docbook:600: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:9: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:12: parser error : Entity 'kapman' not defined
>O Manual do &kapman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:49: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:58: parser error : Entity 'kapman' not defined
>O &kapman; é um clone do famoso jogo O &kapman; é um clone do conhecido jogo Uma imagem do &kapman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:116: parser error : Entity 'kapman' not defined
>Uma imagem do &kapman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:132: parser error : Entity 'kapman' not defined
>O &kapman; irá carregar o primeiro nível quando iniciar o jogo. Para o inicia
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:289: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl; do &kapman;.Invoca o utilitário de configuração do &kapman;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:575: parser error : Entity 'Esc' not defined
> ou &Esc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:585: parser error : Entity 'updating.documentation' not defined
&reporting.bugs; &updating.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:593: parser error : Entity 'kapman' not defined
>Poderá seleccionar o tema do &kapman; na janela em Poderá seleccionar o tema que deseja para jogar o &kapman;. Para o fazer, sele
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:669: parser error : Entity 'kapman' not defined
>. A janela de configuração do &kapman; (ver em baixo) irá aparecer e nela po
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:674: parser error : Entity 'kapman' not defined
>A janela de configuração do &kapman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:681: parser error : Entity 'kapman' not defined
>A janela de configuração do &kapman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:691: parser error : Entity 'kapman' not defined
>&kapman;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:721: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:721: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:727: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:732: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kapman/index.docbook:735: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kajongg/index.docbook:41: parser error : Entity 'language' not defined
&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kajongg/index.docbook:238: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;Se preferir usar o teclado, poderá usar o 	 para mudar entre o selector ce
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kajongg/index.docbook:333: parser error : Entity 'kde' not defined
ra a direita. Assim é como funciona o editor de Unix "vi". O navegador do &kde;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kajongg/index.docbook:425: parser error : Entity 'URL' not defined
s jogadores como aceder ao seu servidor de jogos. Eles irão necessitar do &URL;
^
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kajongg/index.docbook:840: parser error : Entity 'kde' not defined
>Mostra uma janela normal de configuração de atalhos do &kde;Mostra uma janela normal do &kde; onde poderá configurar os ícones da barra d
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kajongg/index.docbook:904: parser error : Entity 'help.menu.documentation' not defined
&help.menu.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kajongg/index.docbook:942: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;O &kajongg; para o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kajongg/index.docbook:1578: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kajongg/index.docbook:1579: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kajongg/index.docbook:1661: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:15: parser error : Entity 'language' not defined
Manual do &kappname;&Mike.McBride.mail;&FDLNotice;Esta documentação descreve o jogo &katomic; na versão &kappversion;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:141: parser error : Entity 'katomic' not defined
>O &katomic; tanto é divertido como educativo, baseando-se na geometria molecul
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:158: parser error : Entity 'katomic' not defined
>O &katomic; irá carregar o nível um logo que inicie o jogo, podendo começar
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:211: parser error : Entity 'Tab' not defined
ça exacta. Se for marcado um átomo errado como seleccionado, use a tecla 	
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:243: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;	
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:360: parser error : Entity 'Shift' not defined
>&Shift;	&Shift;	&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;Se seleccionar este item irá terminar o seu jogo actual e sair do &katomic;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:552: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Mostra a janela-padrão do &kde; para personalizar as barras de ferramentas.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:762: parser error : Entity 'Tab' not defined
alternativa, poderá usar o seu teclado para mover as peças. Use a tecla 	
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:772: parser error : Entity 'Tab' not defined
>Sim. Use a tecla 	 para mudar de itens e as teclas dos cursores para as des
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:792: parser error : Entity 'katomic' not defined
>Não. Infelizmente, nesta altura, o &katomic; não contém um sistema de dicas.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:806: parser error : Entity 'Stephan.Kulow' not defined
> com 'copyright' 1999 de &Stephan.Kulow; &Stephan.Kulow.mail; e &Cristian.Tibir
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:806: parser error : Entity 'Stephan.Kulow.mail' not defined
> com 'copyright' 1999 de &Stephan.Kulow; &Stephan.Kulow.mail; e &Cristian.Tibir
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:806: parser error : Entity 'Cristian.Tibirna' not defined
om 'copyright' 1999 de &Stephan.Kulow; &Stephan.Kulow.mail; e &Cristian.Tibirna;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:806: parser error : Entity 'Cristian.Tibirna.mail' not defined
Stephan.Kulow; &Stephan.Kulow.mail; e &Cristian.Tibirna; &Cristian.Tibirna.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:812: parser error : Entity 'Dirk.Doerflinger' not defined
>Documentação com 'copyright' 2000 de &Dirk.Doerflinger; Revisto por Michael McBride &Mike.McBride.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:821: parser error : Entity 'underFDL' not defined
> &underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:821: parser error : Entity 'underGPL' not defined
> &underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:828: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:834: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/katomic/index.docbook:837: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 77%] Built target granatier-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 77%] Built target katomic-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
Scanning dependencies of target kbattleship-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
Scanning dependencies of target kblackbox-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 77%] Generating index.cache.bz2
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 77%] Built target kapman-handbook
[ 77%] Generating index.cache.bz2
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
Scanning dependencies of target kblocks-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 77%] Generating index.cache.bz2
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 77%] Built target kajongg-handbook
Scanning dependencies of target kbounce-handbook
[ 77%] Generating index.cache.bz2
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:12: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:19: parser error : Entity 'Daniel.Molkentin' not defined
>&Daniel.Molkentin; &Daniel.Molkentin.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:19: parser error : Entity 'Daniel.Molkentin.mail' not defined
>&Daniel.Molkentin; &Daniel.Molkentin.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:22: parser error : Entity 'Nikolas.Zimmermann' not defined
>&Nikolas.Zimmermann; &Nikolas.Zimmermann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:22: parser error : Entity 'Nikolas.Zimmermann.mail' not defined
>&Nikolas.Zimmermann; &Nikolas.Zimmermann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:38: parser error : Entity 'Frerich.Raabe' not defined
>&Frerich.Raabe; &Frerich.Raabe.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:38: parser error : Entity 'Frerich.Raabe.mail' not defined
>&Frerich.Raabe; &Frerich.Raabe.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:59: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:65: parser error : Entity 'Daniel.Molkentin' not defined
>&Daniel.Molkentin;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:71: parser error : Entity 'Nikolas.Zimmermann' not defined
>&Nikolas.Zimmermann;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:83: parser error : Entity 'kde' not defined
>2.0 (&kde; 4.9)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:89: parser error : Entity 'kde' not defined
> para o &kde;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:129: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kappname; é um jogo de Batalha Naval para o &kde;. Os barcos são colocados
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:197: parser error : Entity 'etc' not defined
um tamanho de quatro quadrados, o próximo terá três, o seguinte dois, &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:197: parser error : Entity 'RMB' not defined
barcos serão colocados na horizontal; para os rodar 90 graus, carregue em &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:203: parser error : Entity 'LMB' not defined
>Agora você poderá então disparar fogo, com o &LMB;, às cegas, na área de b
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:306: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:589: parser error : Entity 'RMB' not defined
>Mova o barco para onde o deseja colocar, carregando depois no &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:625: parser error : Entity 'Nikolas.Zimmermann' not defined
>&Nikolas.Zimmermann; &Nikolas.Zimmermann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:625: parser error : Entity 'Nikolas.Zimmermann.mail' not defined
>&Nikolas.Zimmermann; &Nikolas.Zimmermann.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:629: parser error : Entity 'Daniel.Molkentin' not defined
>&Daniel.Molkentin; &Daniel.Molkentin.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:629: parser error : Entity 'Daniel.Molkentin.mail' not defined
>&Daniel.Molkentin; &Daniel.Molkentin.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:688: parser error : Entity 'kde' not defined
>Documentação actualizada para o &kde; 3.4 por Documentação actualizada para o &kde; 4 por
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:714: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:720: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:726: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbattleship/index.docbook:729: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:15: parser error : Entity 'language' not defined
O Manual do &kblackbox;&Nicolas.Roffet; &Nicolas.Roffet.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:25: parser error : Entity 'Nicolas.Roffet.mail' not defined
>&Nicolas.Roffet; &Nicolas.Roffet.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:28: parser error : Entity 'Robert.Cimrman' not defined
>&Robert.Cimrman; &Robert.Cimrman.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:28: parser error : Entity 'Robert.Cimrman.mail' not defined
>&Robert.Cimrman; &Robert.Cimrman.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:31: parser error : Entity 'Philip.Rodrigues' not defined
>&Philip.Rodrigues; &Philip.Rodrigues.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:31: parser error : Entity 'Philip.Rodrigues.mail' not defined
>&Philip.Rodrigues; &Philip.Rodrigues.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:34: parser error : Entity 'Lauri.Watts' not defined
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:34: parser error : Entity 'Lauri.Watts.mail' not defined
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:58: parser error : Entity 'Nicolas.Roffet' not defined
>&Nicolas.Roffet;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:61: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;&kappversion; (&kde; 4.9)Esta documentação descreve o jogo &kblackbox; na versão &kappversion;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:131: parser error : Entity 'kblackbox' not defined
>O &kblackbox; é um jogo de lógica óptimo, inspirado pelo jogo da Caixa Preta
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:138: parser error : Entity 'kblackbox' not defined
>O &kblackbox; é um jogo de escondidas jogado numa grelha de caixas. O seu adve
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:162: parser error : Entity 'LMB' not defined
rato. A mudança de lasers e a marcação das caixas pretas é feita com o &LMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:164: parser error : Entity 'Enter' not defined
> ou &Enter;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:170: parser error : Entity 'RMB' not defined
mbém os campos onde pensa que uma bola não estará. Basta carregar com o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:375: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;Isto fecha a janela e sai do &kblackbox;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:533: parser error : Entity 'kde' not defined
nas os itens do menu específicos do jogo e ignoram-se os itens-padrão do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:546: parser error : Entity 'kblackbox' not defined
personalizado que poderá configurar na janela de configuração do &kblackbox;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:558: parser error : Entity 'kblackbox' not defined
>Configurar o &kblackbox;...
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:595: parser error : Entity 'Enter' not defined
>Sim. Poderá usar as teclas dos cursores para controlar o cursor, o &Enter; par
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:607: parser error : Entity 'kblackbox' not defined
>O &kblackbox; não tem nenhuma funcionalidade de gravação de momento.&kblackbox;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:624: parser error : Entity 'Robert.Cimrman' not defined
>Programa com 'copyright' 1999-2000 de &Robert.Cimrman; &Robert.Cimrman.mail; e
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:624: parser error : Entity 'Robert.Cimrman.mail' not defined
>Programa com 'copyright' 1999-2000 de &Robert.Cimrman; &Robert.Cimrman.mail; e
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:624: parser error : Entity 'Nicolas.Roffet' not defined
ght' 1999-2000 de &Robert.Cimrman; &Robert.Cimrman.mail; e 2007 &Nicolas.Roffet;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:624: parser error : Entity 'Nicolas.Roffet.mail' not defined
ert.Cimrman; &Robert.Cimrman.mail; e 2007 &Nicolas.Roffet; &Nicolas.Roffet.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:626: parser error : Entity 'Robert.Cimrman' not defined
>Documentação de &Robert.Cimrman;. Actualizada e convertida para Docbook do &k
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:626: parser error : Entity 'kde' not defined
cumentação de &Robert.Cimrman;. Actualizada e convertida para Docbook do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:626: parser error : Entity 'Lauri.Watts' not defined
t.Cimrman;. Actualizada e convertida para Docbook do &kde; 2.0 por &Lauri.Watts;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:626: parser error : Entity 'Lauri.Watts.mail' not defined
zada e convertida para Docbook do &kde; 2.0 por &Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:626: parser error : Entity 'Philip.Rodrigues' not defined
o &kde; 2.0 por &Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;. Revista por &Philip.Rodrigues;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:626: parser error : Entity 'Philip.Rodrigues.mail' not defined
atts; &Lauri.Watts.mail;. Revista por &Philip.Rodrigues; &Philip.Rodrigues.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:633: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:633: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:639: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:645: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblackbox/index.docbook:648: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:10: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:14: parser error : Entity 'kblocks' not defined
>O Manual do &kblocks;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:24: parser error : Entity 'Mauricio.Piacentini.mail' not defined
>&Mauricio.Piacentini.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:48: parser error : Entity 'Mauricio.Piacentini' not defined
>&Mauricio.Piacentini;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:52: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:57: parser error : Entity 'kde' not defined
>0.3 (&kde; 4.9)
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:61: parser error : Entity 'kblocks' not defined
>O &kblocks; é a versão para o &kde; do célebre jogo de blocos em queda.O &kblocks; é a versão para o &kde; do célebre jogo de blocos em queda.O &kblocks; é o jogo clássico de blocos em queda. A ideia é empilhar os bloc
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:187: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl; do &kblocks;Este item permite-lhe alterar os atalhos de teclado usados pelo &kblocks;, incl
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:361: parser error : Entity 'kblocks' not defined
> as barras de ferramentas oferecidas com o &kblocks;.
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:371: parser error : Entity 'kblocks' not defined
>Configurar o &kblocks;...
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:415: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;Sai do &kblocks;Manual do &kblocks;&Shift;&Ctrl;Configurar o &kblocks;...Configurar o &kblocks;...&kblocks; com 'copyright' 2007-2008
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:580: parser error : Entity 'Mauricio.Piacentini' not defined
>&Mauricio.Piacentini; &Mauricio.Piacentini.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:580: parser error : Entity 'Mauricio.Piacentini.mail' not defined
>&Mauricio.Piacentini; &Mauricio.Piacentini.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:585: parser error : Entity 'Mauricio.Piacentini' not defined
>Documentação com 'copyright' 2008 de &Mauricio.Piacentini; &Mauricio.Piacenti
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:585: parser error : Entity 'Mauricio.Piacentini.mail' not defined
tação com 'copyright' 2008 de &Mauricio.Piacentini; &Mauricio.Piacentini.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:591: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:591: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:599: parser error : Entity 'kblocks' not defined
>Como obter o &kblocks;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:600: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kblocks/index.docbook:605: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 77%] Built target kbattleship-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
Scanning dependencies of target kbreakout-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 77%] Generating index.cache.bz2
[ 77%] Built target kblocks-handbook
[ 77%] Built target kblackbox-handbook
Scanning dependencies of target kdiamond-handbook
Scanning dependencies of target kfourinline-handbook
[ 77%] Generating index.cache.bz2
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:12: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:15: parser error : Entity 'kbounce' not defined
>Manual do &kbounce;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:63: parser error : Entity 'Aaron.J.Seigo' not defined
>&Aaron.J.Seigo;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:74: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:81: parser error : Entity 'kde' not defined
>&kappversion; (&kde; 4.9)Esta documentação descreve o jogo &kbounce; na versão &kappversion;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:133: parser error : Entity 'kbounce' not defined
>O &kbounce; é um jogo de arcada para um único jogador com todos os elementos
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:139: parser error : Entity 'percnt' not defined
>O objectivo do jogo é preencher pelo menos 75% do campo e passar para o
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:150: parser error : Entity 'percnt' not defined
, o jogador terá de diminuir o tamanho do campo activo em pelo menos 75%
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:153: parser error : Entity 'LMB' not defined
>As paredes novas são criadas quando carrega com o &LMB; numa zona activa do ca
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:156: parser error : Entity 'LMB' not defined
ntam para a direcção em que as paredes crescerão quando for carregado o &LMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:156: parser error : Entity 'RMB' not defined
gado o &LMB;. Esta direcção poderá ser alterada se você carregar com o &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:186: parser error : Entity 'percnt' not defined
>O objectivo de cada nível é cobrir pelo menos 75% do campo com uma par
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:192: parser error : Entity 'percnt' not defined
ende do número de bolas e do número de peças preenchidas acima dos 75%
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:208: parser error : Entity 'kbounce' not defined
>O truque para jogar com sucesso o &kbounce; é construir Uma sugestão final — demore o tempo que quiser! Tem bastante tempo, tal
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:392: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl; e fecha o &kbounce;. Se estiver a decorrer um jogo, o seu estado perder-se-á.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:530: parser error : Entity 'kbounce' not defined
>Mostra/esconde a barra de ferramentas do &kbounce;.Mostra/esconde a barra de estado do &kbounce;.Se estiver assinalada esta opção, os sons do &kbounce; são tocados.Abre uma janela de configuração de atalhos normal do &kde;, na qual poderá m
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:581: parser error : Entity 'kbounce' not defined
rmal do &kde;, na qual poderá mudar os atalhos de teclado usados pelo &kbounce;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:598: parser error : Entity 'kde' not defined
>Abre uma janela de configuração de barra de ferramentas normal do &kde;, na q
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:598: parser error : Entity 'kbounce' not defined
tas normal do &kde;, na qual poderá alterar a barra de ferramentas do &kbounce;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:609: parser error : Entity 'kbounce' not defined
>Configurar o &kbounce;...
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:658: parser error : Entity 'kbounce' not defined
>Sim. Para mudar o tema visual do &kbounce;, poderá usar a opção do menu Configurar o &kbounce;...O &kbounce; não tem nenhuma funcionalidade para 'Desfazer'.Não. O &kbounce; não pode ser jogado com o teclado.O &kbounce; não tem nenhuma funcionalidade para A janela de configuração do &kbounce; permite-lhe seleccionar os temas visuai
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:707: parser error : Entity 'kbounce' not defined
onfiguração do &kbounce; permite-lhe seleccionar os temas visuais do &kbounce;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:722: parser error : Entity 'kbounce' not defined
>&kbounce;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:758: parser error : Entity 'Aaron.J.Seigo' not defined
>Documentação com 'copyright' 2002 de &Aaron.J.Seigo; &Aaron.J.Seigo.mail;Documentação com 'copyright' 2002 de &Aaron.J.Seigo; &Aaron.J.Seigo.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:772: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:778: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:780: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbounce/index.docbook:784: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 77%] Generating index.cache.bz2
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 77%] Built target kbounce-handbook
Scanning dependencies of target kgoldrunner-handbook
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbreakout/index.docbook:13: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbreakout/index.docbook:69: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbreakout/index.docbook:367: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbreakout/index.docbook:516: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbreakout/index.docbook:587: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbreakout/index.docbook:596: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbreakout/index.docbook:601: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kbreakout/index.docbook:605: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
[ 77%] Generating index.cache.bz2
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kdiamond/index.docbook:13: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kdiamond/index.docbook:56: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kdiamond/index.docbook:156: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;Mostra a janela normal do &kde; para configurar os ícones da barra de ferramen
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kdiamond/index.docbook:395: parser error : Entity 'kde' not defined
>Este item mostra uma janela de configuração de notificações normal do &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kdiamond/index.docbook:395: parser error : Entity 'etc' not defined
&kde;, onde poderá alterar as notificações (sons, mensagens visíveis, &etc;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kdiamond/index.docbook:422: parser error : Entity 'help.menu.documentation' not defined
&help.menu.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kdiamond/index.docbook:441: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kdiamond/index.docbook:530: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kdiamond/index.docbook:539: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kdiamond/index.docbook:544: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kdiamond/index.docbook:548: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:10: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:23: parser error : Entity 'Martin.Heni.mail' not defined
>&Martin.Heni.mail;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:87: parser error : Entity 'Martin.Heni' not defined
>&Martin.Heni;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:91: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:100: parser error : Entity 'kfourinline' not defined
>O &kfourinline; é um jogo de quatro-em-linha para o &kde;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:100: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kfourinline; é um jogo de quatro-em-linha para o &kde;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:139: parser error : Entity 'kfourinline' not defined
>O &kfourinline; é um jogo para dois jogadores que segue as regras do jogo Quando o &kfourinline; é carregado, poderá seleccionar a dificuldade ou inici
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:155: parser error : Entity 'ie' not defined
das sete colunas, onde cada peça irá cair para o local livre mais abaixo &ie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:278: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Mostra a janela normal do &kde; para configurar os ícones da barra de ferramen
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:592: parser error : Entity 'kfourinline' not defined
>Configurar o &kfourinline;... a janela de configuração do &kfourinline;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:613: parser error : Entity 'help.menu.documentation' not defined
&help.menu.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:621: parser error : Entity 'kfourinline' not defined
>O &kfourinline; pode ser configurado com a janela de configuração em Configurar o &kfourinline;..., &ie; um jogador local que utiliza o rato ou o teclado para comandar o jogador
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:649: parser error : Entity 'ie' not defined
>, &ie; o computador joga com este jogador.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:673: parser error : Entity 'kfourinline' not defined
>&kfourinline;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:675: parser error : Entity 'Martin.Heni' not defined
>Programa com 'copyright' 1995-2007 de &Martin.Heni; &Martin.Heni.mail; e Benjam
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:675: parser error : Entity 'Martin.Heni.mail' not defined
>Programa com 'copyright' 1995-2007 de &Martin.Heni; &Martin.Heni.mail; e Benjam
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:681: parser error : Entity 'Martin.Heni' not defined
>Documentação com 'copyright' 2007 de &Martin.Heni; &Martin.Heni.mail; e Benja
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:681: parser error : Entity 'Martin.Heni.mail' not defined
>Documentação com 'copyright' 2007 de &Martin.Heni; &Martin.Heni.mail; e Benja
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:688: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:688: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:696: parser error : Entity 'kfourinline' not defined
>Como obter o &kfourinline;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:697: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:702: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kfourinline/index.docbook:706: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
[ 77%] Built target kdiamond-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
Scanning dependencies of target kigo-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 77%] Built target kbreakout-handbook
[ 77%] Generating index.cache.bz2
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
Scanning dependencies of target killbots-handbook
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
[ 77%] Generating index.cache.bz2
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
[ 77%] Built target kfourinline-handbook
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:13: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:62: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:125: parser error : Entity 'mdash' not defined
unner; combina acção, estratégia, táctica e resolução de 'puzzles' —
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:136: parser error : Entity 'Esc' not defined
> ou em &Esc;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:205: parser error : Entity 'eg' not defined
seus botões ou carregando em qualquer tecla que possa controlar o herói (⪚
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:213: parser error : Entity 'Esc' not defined
> ou o &Esc; nesta altura. Você inicia cada nível da mesma forma.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:230: parser error : Entity 'mdash' not defined
rato. Você podê-lo-á fazer seguir caminhos simples (como por exemplo, —
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:318: parser error : Entity 'Esc' not defined
> como o &Esc;). Você poderá depois prosseguir se carregar de novo na tecla de
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:435: parser error : Entity 'ie' not defined
cavados, mais nada. O buraco irá aparecer no chão de um lado ou do outro (&ie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:435: parser error : Entity 'ie' not defined
escavar. Tem de haver um espaço em branco ou um buraco por cima do tijolo (&ie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:576: parser error : Entity 'ie' not defined
tende a manter os inimigos ao seu lado no campo de jogo e à mesma altura (&ie;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:857: parser error : Entity 'kde' not defined
>Acerca do &kde;&Ctrl;&Ctrl; ou o &Esc;) para parar o jogo à medida que você mexe o rato, mas é muito ma
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:973: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;P ou &Esc; &Ctrl;&Ctrl;Repete a versão gravada do último nível que jogou, desde o início (⪚ se
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:1251: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;Somente na versão para o &kde;, este item permite-lhe alterar as combinações
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:1683: parser error : Entity 'kde' not defined
>Contém os itens normais do menu de Ajuda do &kde;:
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:1684: parser error : Entity 'help.menu.documentation' not defined
&help.menu.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:1864: parser error : Entity 'LMB' not defined
>Você tanto poderá pintar ao posicionar e carregar com o &LMB;, para colocar u
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:1864: parser error : Entity 'LMB' not defined
com o &LMB;, para colocar um único objecto, ou poderá manter carregado o &LMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:1864: parser error : Entity 'RMB' not defined
pára quando você largar o rato. Se você se enganar, poderá carregar no &RMB;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:2273: parser error : Entity 'Qt' not defined
cio Piacentini e ao Dmitry Suzdalev, que converteram o &kgoldrunner; para o &Qt;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:2273: parser error : Entity 'kde' not defined
ni e ao Dmitry Suzdalev, que converteram o &kgoldrunner; para o &Qt; 4 e o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:2288: parser error : Entity 'underFDL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:2288: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:2297: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:2302: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:2311: parser error : Entity 'Linux' not defined
>O &kgoldrunner; é feito em C++, usando o &Linux; e a versão para 'software' l
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:2311: parser error : Entity 'Qt' not defined
ara 'software' livre da biblioteca orientada por objectos gráfica que é o &Qt;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:2311: parser error : Entity 'kde' not defined
é o &Qt;. A versão actual poderá ser compilada e executada tanto com o &kde;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:2311: parser error : Entity 'Qt' not defined
A versão actual poderá ser compilada e executada tanto com o &kde; 4 e o &Qt;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:2314: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kgoldrunner; depende das bibliotecas do &kde; (kdelibs e kdegames), que fora
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:2314: parser error : Entity 'Qt' not defined
tas para outras plataformas, sendo possível obter edições Open Source do &Qt;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kgoldrunner/index.docbook:2314: parser error : Entity 'Linux' not defined
vel compilar e executar o &kgoldrunner; em plataformas que não sejam o &Linux;
^
Scanning dependencies of target kiriki-handbook
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
[ 77%] Generating index.cache.bz2
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/killbots/index.docbook:12: parser error : Entity 'language' not defined
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/killbots/index.docbook:49: parser error : Entity 'ndash' not defined
>2008–2009
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/killbots/index.docbook:55: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
>&FDLNotice;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/killbots/index.docbook:64: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &killbots; é uma versão para o &kde; do jogo de consola clássico do BSD qu
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/killbots/index.docbook:433: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;Mostra a janela normal para Configurar os Atalhos do &kde;.Mostra a janela para Configurar as Barras de Ferramentas do &kde;.
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/killbots/index.docbook:707: parser error : Entity 'kde' not defined
>Como na maioria dos outros jogos do &kde;, um tema do &killbots; consiste em tr
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/killbots/index.docbook:1351: parser error : Entity 'ndash' not defined
>Programa com 'copyright' 2007–2009 Parker Coates Documentação com 'copyright' © 2008–2009 de Parker Coates
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/killbots/index.docbook:1364: parser error : Entity 'underGPL' not defined
&underFDL; &underGPL;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/killbots/index.docbook:1373: parser error : Entity 'install.intro.documentation' not defined
&install.intro.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/killbots/index.docbook:1378: parser error : Entity 'install.compile.documentation' not defined
&install.compile.documentation;
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/killbots/index.docbook:1382: parser error : Entity 'documentation.index' not defined
&documentation.index;
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
I/O warning : failed to load external entity "/usr/pkg/share/kde/apps/ksgmltools2/customization/xsl/.xml"
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kigo/index.docbook:16: parser error : Entity 'language' not defined
^
No "en" localization of "footer-doc-comment" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kigo/index.docbook:57: parser error : Entity 'FDLNotice' not defined
No "en" localization of "footer-doc-feedback" exists.
>&FDLNotice;
^
No "en" localization of "footer-doc-teamname" exists.
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kigo/index.docbook:342: parser error : Entity 'kde' not defined
>O &kappname; tem um menu predefinido de jogos do &kde;, exceptuando os seguinte
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kigo/index.docbook:349: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;Abre a janela normal do &kde; para o KNewStuff, de modo a carregar os jogos gra
^
/scratch/x11/kde4-l10n-pt/work/kde-l10n-pt-4.11.5/docs/kdegames/kigo/index.docbook:527: parser error : Entity 'Ctrl' not defined
>&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Shift;&Ctrl;&Ctrl;&Ctrl;&Shift;&Alt;